Ухвала суду № 51653347, 29.01.2015, Господарський суд Житомирської області

УКРАИНА

Хозяйственный суд

Житомирской области

_______________

_________________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

"29" січня 2015 р. Дело № 906/113/15.

Хозяйственный суд Житомирськой области в составе:

Судьи: Кудряшовой Ю.В.

По иску: Овручского щебеночного завода Гомельского городского дорожного строительно-ремонтного треста

к: Обществу с ограниченой ответственностью "Гаярд-Трейд"

о взыскании 208443,14 грн.

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в суд с иском о взыскании с ответчика задолженности в сумме 11716,40 долларов США, пени в сумме 1511,45 долларов США. Также просил возложить на ответчика судебные расходы, а именно: судебный сбор в сумме 4168,91 грн.

Определением хозяйственного суда Житомирской области от 29.01.2015 было возбуждено производство по делу и назначено судебное заседание на 03.03.2015 в 11:00 ч.

Судом установлено, что Общество с ограниченной ответственностью "Гаярд-Трейд" является субъектом хозяйственной деятельности Республики Беларусь.

Согласно ст.125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_1 Украины.

С целью надлежащего уведомления ответчика о времени и дате судебного заседания и, руководствуясь Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, ратифицированной ОСОБА_1 Украины 19.12.1992р., Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ратифицированной ОСОБА_1 Украины 10.11.1994р., и Инструкцией о порядке выполнения международных договоров по вопросам предоставления правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений от 27.06.2008р., суд считает необходимым обратиться с судебным поручением в компетентный суд государства - участника Содружества Независимых Государств Республики Беларусь о вручении Обществу с ограниченной ответственностью "Гаярд-Трейд" (220033 Республика Беларусь, г. Минск, ул. Тростянецкая, д.3, офис 504В) определения хозяйственного суда Житомирской области от 29.01.2015 о возбуждении производства по делу №906 / 113/15.

Согласно ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

Руководствуясь ст.ст. 79, 86 ХПК Украины, хозяйственный суд, -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Обратиться с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в Экономический суд г. Минска (220072, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Академическая, д. 15, корп.1) с целью вручения Обществу с ограниченной ответственностью "Гаярд-Трейд" (220033 Республика Беларусь, г. Минск, ул. Тростянецкая, д.3, офис 504В) определения хозяйственного суда Житомирской области от 29.01.2015 о возбуждении производства по делу №906/113/15, а также этого постановления.

2. Приостановить производство по делу на период выполнения поручения, но не позже 30.03.2015.

Судья ОСОБА_2

Печать:

1 - в дело;

2 - истцу;

3 - Экономическому суду г. Минска для вручения ответчику