Ухвала суду № 51370876, 16.02.2015, Господарський суд Чернігівської області

16.02.15

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20Тел. 698-166, факс 77-44-62 22.09.14

У Х В А Л А

про виправлення описки

16 лютого 2015 року Справа № 927/1901/14

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Цимбал-Нарожної М.П., розглянувши матеріали справи

за позовом: Фірми Power Provision Limited

18, ОСОБА_1, Тонтон, Сомерсет, Англія, TA1 3PJ

адреса представника: ОСОБА_2

01133, пров. Лабораторний,б.3, м.Київ;

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Прилуцький нафтоналив

17500, АДРЕСА_1;

предмет спору: стягнення 352929,02грн.;

без участі представників сторін;

в с т а н о в и в :

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 12.01.2015 по справі 927/1901/14 позов задоволено повністю та стягнуто з ТОВ "Прилуцький нафтоналив" на користь Фірми Power Provision Limited 352929,02 грн. боргу, а також 7058,58грн. судового збору.

В другому пункті резолютивної частини рішення господарського суду Чернігівської області від 12.01.2015 по справі 927/1901/14 допущено описку у назві відповідача та зазначено: Стягнути з товариства «Прилуцький нафтоналив» (17500, АДРЕСА_2, р/р 26003000029751 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 31758032) на користь «Фірми «Power Provision Limited» (18, ОСОБА_1, Тонтон, Сомерсет, Англія, TA1 3PJ, «Банк Гутманн АГ», Шварценбергплац, 16, Відень, Австрія, А-1010, SWIFT:GUTBATWW, рахунок 30886/80065, IBAN: AT 821914003088680065) 352929,02 грн. боргу, а також 7058,58грн. судового збору., замість: Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Прилуцький нафтоналив» (17500, АДРЕСА_3, р/р 26003000029751 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 31758032) на користь «Фірми «Power Provision Limited» (18, ОСОБА_1, Тонтон, Сомерсет, Англія, TA1 3PJ, «Банк Гутманн АГ», Шварценбергплац, 16, Відень, Австрія, А-1010, SWIFT:GUTBATWW, рахунок 30886/80065, IBAN: AT 821914003088680065) 352929,02 грн. боргу, а також 7058,58грн. судового збору..

У відповідності до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вище зазначене, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки, допущеної в другому пункті резолютивної частини рішення господарського суду Чернігівської області від 12.01.2015 по справі №927/1901/14.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Виправити описку, допущену в другому пункті резолютивної частини рішення господарського суду Чернігівської області від 12.01.2015 по справі №927/1901/14.

2. Пункт другий резолютивної частини рішення господарського суду Чернігівської області від 12.01.2015 по справі №927/1901/14 читати так: Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Прилуцький нафтоналив (17500, АДРЕСА_2, р/р 26003000029751 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 31758032) на користь «Фірми «Power Provision Limited» (18, ОСОБА_1, Тонтон, Сомерсет, Англія, TA1 3PJ, «Банк Гутманн АГ», Шварценбергплац, 16, Відень, Австрія, А-1010, SWIFT:GUTBATWW, рахунок 30886/80065, IBAN: AT 821914003088680065) 352929,02 грн. боргу, а також 7058,58грн. судового збору..

Суддя М.П. Цимбал-Нарожна