Постанова № 51255801, 23.09.2015, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/3853/15-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2015 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Задеряки Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополі справу за адміністративним позовом Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до ОСОБА_1 про стягнення неправомірно виплаченої пенсії 994 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

31 серпня 2015 року Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області звернулось до суду з названим позовом, в якому зазначило, що 19.09.2012 р. до нього звернулась ОСОБА_1 з заявою про переведення пенсії по втраті годувальника на власне ім відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Згідно довідки від 04.09.2012 р. №87, виданої державним навчальним закладом «Одеське професійне училище залізничного транспорту та будівництва» ОСОБА_1 навчалась на денному відділенні цього училища з 01.09.2012 р. і зазначено дату закінчення навчання 01.07.2013 р. У звязку з такими обставинами Управлінням Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі ОСОБА_1 була призначена та виплачена пенсія по втраті годувальника з 01.09.2012 р. по 31.07.2013 р. Під час проведення інвентаризації пенсійних справ 21.08.2015 р. було отримана довідки від Одеського професійного училища залізничного транспорту та будівництва про те, що ОСОБА_1 закінчила навчання у цьому навчальному закладі 30.06.2013 р. та всупереч положень ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» не повідомила про це Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі, а тому їй були переплачена пенсія за липень 2013 року у розмірі 994 грн.

З наведених підстав позивач просив стягнути з ОСОБА_1 переплачену їй пенсію у розмірі 994 грн.

В судовому засідання представник позивача позов підтримав.

Відповідач належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, що підтверджено розпискою про отримання судової повістки, у судове засідання не з'явилася без поважної причини, а тому справа розглянута судом за її відсутності, що відповідачє положенням ч. 4 ст. 128 КАС України.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані позивачем докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Судом встановлено, що 19.09.2012 р. ОСОБА_1 звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі з заявою про призначення пенсії у розмірі 994 грн. по втраті годувальника на період навчання і надала довідку, що вона навчається в державному навчальному закладі «Одеське професійне училище залізничного транспорту і будівництва» на денній формі навчання з 01.09.2012 р. по 01.07.2013 р. (а.с. 3-4)

На підставі довідки державного навчального закладу «Одеське професійне училище залізничного транспорту і будівництва» ОСОБА_1 рішенням Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі, оформленим протоколом, було призначено та в наступному виплачено пенсію на період навчання, тобто по 31.07.2013 р. по втраті годувальника. (а.с. 5)

На запит позивача державний навчальний заклад «Одеське професійне училище залізничного транспорту та будівництва» надало довідку, яка була отримана позивачем 21.08.2015 р., про те, що ОСОБА_1 навчалась цьому училищі з 01.09.2012 р. по 30.06.2013 р. (а.с. 7)

ОСОБА_1 всупереч положень ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» не повідомила позивача про закінчення нею навчання 30.06.2013 р., у звязку з чим їй позивачем безпідставно була виплачена пенсія за липень 2013 року у розмірі 994 грн.

За таких обставин суд дійшов до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10,11,71, 86, 99,100, 105,128,159-162 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення»,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області до ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області 994 грн.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного адміністративного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 10 днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_2