Рішення № 5121268, 03.03.2008, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 2-134/2008р.

2-1889 /2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2008 р. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Ніколайчук О.В.

прокурора: Семенюк Р.В.

відповідачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовом прокурора Коломийського району в інтересах держави в особі фінансового відділу Коломийської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про відшкодування шкоди завданої злочином, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Коломийського району звернувся в суд з даним позовом, який в судовому засіданні підтримав посилаючись на те, що вироком Коломийського міськрайонного суду від 21 грудня 2006 року відповідачі по даній справі ОСОБА_1 визнаний винним і засуджений за ст. . ст. 146ч.2, 125 ч.1 КК України, згідно ст. 70 КК України на 2 роки обмеження волі та ОСОБА_2 визнаний винним і засуджений за ст. ст. 146ч.2, 122 ч.1 КК Укреши, згідно ст. .70 КК Укреши на 2 роки 6 місяців обмеження волі за вчинені ними злочини, а саме, що відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 05 липня 200броку близько 21 год.30 хв. біля господарства потерпілого ОСОБА_3 в с. Спас Коломийського району на грунті давніх неприязних відносин за попередньою змовою побили потерпілого ОСОБА_3 наносячи йому удари ногами та руками по різних частинах тіла. Продовжуючи побиття потерпілого ОСОБА_3 прив'язали його руками до бетонної огорожі, а ногами до металевого кілка, і позбавивши волі протягом тривалого часу утримували в підвішеному стані чим завдавали потерпілому ОСОБА_3 фізичних страждань. Від нанесеного відповідачем ОСОБА_2 удару ногою в грудну клітку потерпілий ОСОБА_3 отримав середньої тяжкості тілесні ушкодження у вигляді закритих переломів 10 і 11 ребер зліва, а ударами, нанесеними відповідачем ОСОБА_1 потерпілому ОСОБА_3 заподіяно легкі тілесні ушкодження у вигляді синців та ссаден, що стверджується висновком експерта від 20.07.2006p. за № 471/425-Е в зв'язку з чим потерпілий ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської центральної районної лікарні з 06 липня 2006р. по 19 липня 2006 року на лікування якого затрачено кошти даного медичного закладу у розмірі 404гривні 95 копійок, що стверджується довідкою № 27 від 10.09.2007р., виданої бухгалтерією Коломийської ЦРЛ. Просить позов задовольнити і стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь фінансового відділу Коломийської районної державної адміністрації витрачені кошти на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_3 у розмірі 404грн.95коп.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні проти позову заперечують так як вважають, що вони не винні у заподіянні потерпілому ОСОБА_3М, 05 липня 2006р. в с. Спас Коломийського району тілесних ушкоджень, за які засуджені вироком Коломийського міськрайонного суду від 21.12.2006р, Просять у позові відмовити.

Заслухавши пояснення представника позивача, котрий підтримує позовні вимоги, пояснення відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які заперечують проти позову, проаналізувавши матеріали справи: висновок експерта від 20.07.2006р. за № 471/425-Е (а.с. 47-48)з якого видно, що потерпілому ОСОБА_3 спричинено тілесні ушкодження середнього та легкого ступеня тяжкості; довідка № 27 від 10.09.2007р., виданої бухгалтерією Коломийської ЦРЛ (а.с. 4), з якої видно, що потерпілий ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської ЦРЛ з Об липня 2006р. по 19 липня 2006 року і на його лікування Коломийською ЦРЛ затрачено 404 грн.95коп., вирок Коломийського міськрайонного суду від 21.12.2006р.(а.с. 5-8), котрим спростовуються заперечення відповідачів і з якого видно, що відповідачів ОСОБА_1 визнано винним і засуджено за ст. . ст. 146ч.2, 125 ч.1 КК України, згідно ст. 70 КК Украйни на 2 роки обмеження волі та ОСОБА_2 визнано винним і засуджено за ст. ст. 146ч.2, 122 ч.1 КК України, згідно ст. .70 КК України на 2 роки 6 місяців обмеження волі за умисно нанесені тілесні ушкодження із незаконним позбавленням волі, за попередньою змовою групою осіб потерпілому ОСОБА_3 В, М. , а тому суд вважає, що згідно ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин зобов'язана відшкодувати витрати закладу охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину і в судовому засіданні вина відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в повному обсязі доведена вищезгаданими доказами, тому позов підлягає до задоволення.

На підставі ст. 1206 ЦК України та керуючись ст. . ст. 10, 11, 88, 209, 212Д14-215 ЦПК України, суд, -

РІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь фінансового відділу Коломийської районної державної адміністрації на розрахунковий рахунок № 35428001000926 в УДК м. Івано-Франківська, МФО 836014, код 25596594, ЗКПО 20568659 - 404 (чотириста чотири) гривні 95 копійок в солідарному порядку, відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку державне мито в користь держави в сумі 51 гри. за відшкодування матеріальної шкоди та в солідарному порядку - 30 (тридцять)гривень судових витрат з інформаційно-технічного забезпечення на користь державного бюджету 22050000, Код ЗКПО 20568659, МФО 836014, розрахунковий рахунок № 31218259700215 банк ГУДК в Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.