Ухвала суду № 50917340, 10.12.2014, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возбуждении производства по делу

10.12.14

Дело № 924/1876/14

Хозяйственный суд Хмельницкой области в составе:

Судьи Магеры В.В., рассмотрев материалы

По иску Военного прокурора Хмельницкого гарнизона Западного региона Украины, в интересах государства в лице государственного концерна "Укроборонпром", г. Киев, как органа уполномоченного осуществлять функции в спорных вопросах для защиты интересов Государственного предприятия "Красиловский агрегатный завод", г. Красилов Хмельницкой области, Украина

к Торговому частному унитарному предприятию "Газкомплектсервис", г. Минск, Республика Беларусь

о взыскании 36 870,00 долларов США, что эквивалентно 574 342,43 грн.

признал поданные материалы достаточными для принятия искового заявления к рассмотрению.

При вынесении определения учитывается положения ст.17 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, заключённой между государствами-членами СНГ в г. Минске 22.01.1993г., в соответствии с которой определено, что в отношениях друг с другом при исполнении этой Конвенции учреждения юстиции Договорных Сторон пользуются государственными языками Договорных Сторон или русским языком.

Руководствуясь ст.ст.61,64,65 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

Определил:

1. Принять исковое заявление к рассмотрению и возбудить производство по делу.

2. Дело назначить к рассмотрению в заседании хозяйственного суда на 10 час. 00 мин. "24" декабря 2014 г.

Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Хмельницкой области по адресу: Украина, г. Хмельницкий, Площадь Независимости,1 каб. 316.

Обязать прокурора предоставить в судебное заседание доказательства направления ответчику копии искового заявления и приложений к ней с переводом на русский язык.

Обязать истцов предоставить в судебное заседание копию Выписки из Единого государственного реестра по состоянию на время рассмотрения дела, оригиналы доказательств в подтверждение исковых требований.

Обязать ответчика предоставить в судебное заседание отзыв на исковое заявление с документальным обоснованием своих доводов; оригиналы документов, которые подтверждают статус юридического лица в соответствии с законодательством Республики Беларусь (по состоянию на время рассмотрения дела) и их нотариально заверенные копии для приобщения к материалам дела.

В соответствии с положениями ст.17 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, заключённой между государствами-членами СНГ изложить определение на русском языке и указанный экземпляр определения направить ответчику.

Признать явку прокурора и полномочных представителей сторон (с доверенностями и документами, удостоверяющими личность) в судебное заседание обязательной.

Судья В.В. Магера

В соответствии с п. 5 ст. 83 ХПК Украины, хозяйственный суд вправе взыскать в доход Государственного бюджета Украины с виновной стороны штраф в размере до 100 необлагаемых налогом минимумов доходов граждан за уклонение от выполнения действий, возлагаемых хозяйственным судом на стороны.

Отпечатано 2 экз.:

1 - к материалам дела;

2 – ответчику (ул. Шаранговича, 7 корпус 3, комната 319, г. Минск, Республика Беларусь, 220018) - реком. письмом с уведомл. о вручении.