Ухвала суду № 50657061, 14.09.2015, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

14.09.2015

Справа № 910/16059/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури»

до Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь»

про визнання зобов’язання припиненим

та за зустрічним позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури»

про стягнення заборгованості

Суддя Бондарчук В.В.

Представники: не викликались.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури» (далі-позивач) звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь» (далі-відповідач) про визнання боргового зобов’язання, яке виникло згідно кредитного договору № 61173-44.3 від 10.07.2013, припиненим на загальну суму 231 511, 05 євро, у зв’язку з поєднанням боржника і кредитора в одній особі, згідно ст. 606 Цивільного кодексу України.

Рішенням господарського суду міста Києва від 31.08.2015 у справі № 910/16059/15 у задоволенні первісного позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури» відмовлено. Зустрічний позов Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь» задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури» (01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 13, ідентифікаційний код - 32555699) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь» (04071, м. Київ, вул. Хорива, буд. 11-А, ідентифікаційний код - 24214088) 226 709 (двісті двадцять шість тисяч сімсот дев’ять) євро 16 євроцентів - заборгованості, 7 405 (сім тисяч чотириста п’ять) євро 00 євроцентів - заборгованості за відсотками, 233 (двісті тридцять три) євро 68 євроцентів – 30 % річних за несвоєчасне повернення відсотків та 1 008 (одну тисячу вісім) євро 46 євроцентів – 30 % річних за несвоєчасне повернення тіла кредиту. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Завод Гідроарматури» (01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 13, ідентифікаційний код - 32555699) до Державного бюджету України судовий збір у сумі 73 080 (сімдесят три тисячі вісімдесят) грн. 00 коп. У задоволенні решти зустрічного позову Публічного акціонерного товариства «Банк «Київська Русь» відмовлено.

Так, після виготовлення повного тексту рішення судом встановлено, що у 3 п. резолютивної частини судового акту допущено описку, а саме у зазначенні суми стягнення 30 % річних за несвоєчасне повернення тілу кредиту, замість: « 1 008 (одну тисячу вісім) євро 46 євроцентів», помилково зазначено: « 1 0048 (одну тисячу сорок вісім) євро 46 євроцентів».

При цьому, суд відзначає, що в описовій та мотивувальній частині судового рішення сума стягнення 30 % річних за несвоєчасне повернення тілу кредиту зазначена вірно.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за можливе виправити описку, допущену у пункті 3 резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва від 31.08.2015 у справі № 910/16059/15, не зачіпаючи, при цьому, суті судового акту.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ :

1. За ініціативою суду виправити описку у рішенні господарського суду міста Києва від 31.08.2015 у справі № 910/16059/15.

2. У пункті 3 резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва від 31.08.2015 у справі № 910/16059/15 у зазначенні суми стягнення 30 % річних за несвоєчасне повернення тілу кредиту, замість: « 1 0048 (одну тисячу сорок вісім) євро 46 євроцентів», слід читати: « 1 008 (одну тисячу вісім) євро 46 євроцентів».

3. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення господарського суду міста Києва від 31.08.2015 у справі № 910/16059/15.

4. Примірник даної ухвали направити учасникам судового процесу.

Ухвала може бути оскаржена у порядку, передбаченому чинним законодавством України.

Суддя Бондарчук В.В.