Ухвала суду № 50649370, 10.08.2015, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м.Харків, пр. Леніна, 5

У Х В А Л А

ПРО ВІДКЛАДЕННЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

10.08.2015 Справа № 905/942/15 Суддя господарського суду Донецької області Огороднік Д.М., розглянувши матеріали

за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю “Трубопроволочна компанія”

до

Steel International Group LLP

про

стягнення 2189134,53 рос. руб.

Представники сторін:

Від позивача: не з»явились

Від відповідача: не з»явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд господарського суду Донецької області передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Трубопроволочна компанія» про стягнення з Steel International Group LLP коштів на загальну суму 2189134,53 рос. рубл.

Ухвалою господарського суду Донецької області від 20.07.2015 по вказаній позовній заяві порушено провадження у справі та призначено судове засідання на 10.08.2015 для витребування документів від позивача необхідних для звернення із судовим дорученням про вручення документів до компетентного органу іноземної держави.

В судове засідання призначене на 10.08.2015 позивач явку своїх представників не забезпечив, вимог суду не виконав, документів не надав.

Керуючись ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд справи на 03.09.2015 року о 15:15 год.яке відбудеться у приміщенні господарського суду Донецької області за адресою 61022, м. Харків, пр. Леніна, 5, зал № 2.

2. Викликати для участі у засіданні повноважних представників позивача. Явку представників позивача визнати обов’язковою.

3. Зобов’язати позивача:

- здійснити нотаріально засвідчений переклад позовної заяви і доданих до неї документів та ухвали господарського суду Донецької області від 17.07.2015 про порушення провадження у справі №905/942/15 та цієї ухвали від 10.08.2015 вказані документи надати суду з метою звернення із судовим дорученням про вручення документів до компетентного органу іноземної держави. ;

- надати оригінали статуту (положення), свідоцтва про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб’єкта підприємницької діяльності в тому числі положення про відокремлене управління (для огляду);

- надати власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спори, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та не має рішення цих органів з такого спору;

- надати оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви (для огляду).

4. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання ними вимог ст.ст. 33, 34, 36 Господарського процесуального кодексу України.

5. У разі неможливості подання суду документів, що були витребувані ухвалою надати суду обґрунтовані письмові пояснення. Всі документи подавати з клопотанням про залучення їх до матеріалів справи

6. Копії письмових доказів, які подаються до суду, оформити відповідно до вимог ст.36 Господарського процесуального кодексу України та п. 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації", затвердженого Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 №55.

7. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані заходи, передбачені п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.

У разі неможливості явки в судове засідання, витребувані ухвалою суду документи надіслати поштою з клопотанням про залучення їх до матеріалів справи.

Суддя Д.М. Огороднік