Рішення № 50471562, 15.09.2015, Звягельський міськрайонний суд Житомирської області (до 25.04.2025 - Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області)

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна і резолютивна частини)

Справа № 285/994/15-ц

провадження у справі № 2/0285/521/15

15 вересня 2015 року м. Новоград-Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області в складі:

головуючої судді……………………….Савицької Л. Й.

при секретарі……………………………Янковій Л. П.

з участю: представника позивачки…...ОСОБА_2

представника відповідача………………ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за позовом ОСОБА_4

до ОСОБА_5

про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Оскільки складання рішення в повному обсязі потребує часу, суд, у відповідності до ч. 1 ст. 218 ЦПК України, в даному судовому засіданні оголошує вступну та резолютивну його частини.

З повним рішенням суду сторони можуть ознайомитись 21 вересня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 570 ЦК України суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 і.н.НОМЕР_1 на користь ОСОБА_4 5000 (п'ять тисяч) доларів США, що є еквівалентно 107764(сто сім тисяч сімсот шістдесят чотири)грн. 50 коп. та 1077 (одна тисяча сімдесят сім)грн. 64 коп. судового збору.

В задоволенні решти вимог відмовити за безпідставністю.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Л. Й. Савицька