Ухвала суду № 50184199, 05.12.2013, Господарський суд Донецької області

! !, !# &, !"

83048, <.>=5FL:, 2C;.@B5<0, 157, B5;.381-88-46

# %    

 ! .    #"!"

05.12.2013@.                      !?@020  905/242/13-3                     

70 70O2>N 1>@6=8:0 !_1 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN «/ «! » <.>=5FL: (:>4  # 32329513)

?@> 10=:@CBAB2>

0@1VB@06=89 :5@CNG89 !_2

70 70O2>N !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV ?@> 287=0==O :@548B>@AL:8E 28<>3 4> 1>@6=8:0

!C44O !.!."0@0?0B0

@8ACB=V ?@54AB02=8:8:

2V4 :@548B>@0  !_4 (70 4>2V@.)

;V:2V40B>@  !_2, ?@54AB02=8: 70 4>2V@5=VABN !_5

?@54AB02=8: 2V4 B@C4>2>3> :>;5:B82C " «/ «! » - !_6 (?@>B>:>; 2V4 14.02.13@.)

>A?>40@AL:8< AC4>< >=5FL:>W >1;0ABV CE20;>N 2V4 10.01.13@. ?>@CH5=0 A?@020 ?@> 10=:@CBAB2> !_1 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN «/ «! » <.>=5FL: 2V4?>2V4=> 4> AB.53 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><», 22545=89 <>@0B>@V9 =0 704>2>;5==O 28<>3 :@548B>@V2, 22545=0 ?@>F54C@0 A0=0FVW 1>@6=8:0 AB@>:>< =0 6 <VAOFV2 4> 09.07.2013@., :5@CNG8< A0=0FVTN ?@87=0G5=89 :5@V2=8: 1>@6=8:  !_7, @>7?>@O4=8:>< <09=0 1>@6=8:0 ?@87=0G5=89 0@1VB@06=89 :5@CNG89 !_2

0 @57C;LB0B0<8 ?>?5@54=L>3> 70AV40==O 31.07.13@. 70B25@465=89 @5TAB@ 28<>3 :@548B>@V2.

>AB0=>2>N AC4C 2V4 09.10.13@. 1>@6=8:0 287=0=> 10=:@CB><, 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0 ?> A?@02V, ;V:2V40B>@>< ?@87=0G5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_2

 3075BV «>;>A #:@0W=8» 198 (5698) 2V4 23.10.13@. 74V9A=5=> >DVFV9=5 >?@8;N4=5==O ?>2V4><;5==O ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 - !_1 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN «/ «! » <.>=5FL: (:>4  # 32329513) 10=:@CB>< B0 2V4:@8BBO ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8.

01.11.13@. 4> 3>A?>40@AL:>3> AC4C =04V9H;0 70O20 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV ?@> 287=0==O :@548B>@AL:8E 28<>3 4> 1>@6=8:0 05-1275 2V4 28.10.13@. =0 AC<C 9783,043@=.

 A8;C G0AB8=8 3 ?.1-1 @8:V=F528E B0 ?5@5EV4=8E ?>;>65=L 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» 2 @540:FVW 0:>=C 2V4 22 3@C4=O 2011 @>:C N 4212-VI, O:89 2ABC?82 2 4VN 19.01.13@., ?>;>65==O FL>3> 0:>=C, I> @53C;NNBL ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C, 70AB>A>2CNBLAO 3>A?>40@AL:8<8 AC40<8 ?V4 G0A @>73;O4C A?@02 ?@> 10=:@CBAB2>, ?@>20465==O C O:8E ?>@CH5=> 4> =01@0==O G8==>ABV F8< 0:>=><, O:I> =0 <><5=B =01@0==O =8< G8==>ABV 3>A?>40@AL:8< AC4>< =5 1C;> ?@89=OB> ?>AB0=>2C ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 10=:@CB>< V 2V4:@8BBO ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8.

:070=0 A?@020 ?>@CH5=0 10.01.13@., ?>AB0=>20 ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 10=:@CB>< 28=5A5=0 AC4>< 09.10.13@.

 >3;O4C =0 707=0G5=5, @>73;O4 70O28 74V9A=NTBLAO AC4>< =0 ?V4AB02V ?>;>65=L 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» 2 @540:FVW 0:>=C 2V4 22 3@C4=O 2011 @>:C N 4212-VI.

#E20;>N AC4C 2V4 05.11.13@. @>73;O4 70O28 ?@87=0G5=> 2 AC4>2><C 70AV40==V =0 05.12.13@., ;V:2V40B>@0 B0 :@548B>@0 7>1>2O70=> =040B8 AC4C 4>40B:>2V 4>:C<5=B8.

19.11.13@. 4> AC4C 2V4 ;V:2V40B>@0 =04V9H;> ?>2V4><;5==O 905/242/13-121 2V4 13.11.13@. ?@> @57C;LB0B8 @>73;O4C 70O28 :@548B>@0.

05.12.13@. 4> AC4C 2V4 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV =04V9H;8 28B@51C20=V CE20;>N AC4C 2V4 05.11.13@. 4>:C<5=B8.

>73;O=C2H8 2 AC4>2><C 70AV40==V 05.12.13@. 70O2C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV ?@> 287=0==O 3@>H>28E 28<>3 4> 1>@6=8:0 B0 V=HV <0B5@V0;8 A?@028, 70A;CE02H8 ;V:2V40B>@0 B0 ?@54AB02=8:0 ;V:2V40B>@0 V 70O2=8:0, AC4 2AB0=>282:

 A8;C AB.1 0:>=C :@548B>@ - F5 N@848G=0 01> DV78G=0 >A>10, O:0 <0T 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C ?V4B25@465=V 4>:C<5=B0<8 28<>38 I>4> 3@>H>28E 7>1>2O70=L 4> 1>@6=8:0. >B>G=V 28<>38 4> 1>@6=8:0 - F5 BV 28<>38, I> 28=8:;8 ?VA;O ?>@CH5==O ?@>20465==O C A?@02V ?@> 10=:@CBAB2>.

V4?>2V4=> 4> AB.23 0:>=C 28<>38 70 7>1>2O70==O<8 1>@6=8:0, 287=0=>3> 10=:@CB><, I> 28=8:;8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 10=:@CBAB20, <>6CBL ?@54O2;OB8AO BV;L:8 2 <560E ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8.

3V4=> ?.4 G.8 AB.23 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» ?>B>G=V :@548B>@8 7 28<>30<8 4> 1>@6=8:0, O:V 28=8:;8 ?VA;O ?>@CH5==O ?@>20465==O C A?@02V ?@> 10=:@CBAB2>, <>6CBL ?@54O28B8 B0:V 28<>38 ?VA;O ?@89=OBBO 3>A?>40@AL:8< AC4>< ?>AB0=>28 ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 10=:@CB>< B0 2V4:@8BBO ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8.

V4?>2V4=> 4> ?.9 G.1 AB.38 0:>=C 28<>38 70 7>1>2O70==O<8 1>@6=8:0, 287=0=>3> 10=:@CB><, I> 28=8:;8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 10=:@CBAB20, <>6CBL ?@54O2;OB8AO BV;L:8 2 <560E ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 ?@>BO3>< 42>E <VAOFV2 7 4=O >DVFV9=>3> >?@8;N4=5==O ?>2V4><;5==O ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 10=:@CB>< V 2V4:@8BBO ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8. 07=0G5=89 AB@>: T 3@0=8G=8< V ?>=>2;5==N =5 ?V4;O30T. @548B>@8, 28<>38 O:8E 70O2;5=V ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C, 2AB0=>2;5=>3> 4;O WE ?>40==O, 01> =5 70O2;5=V 27030;V, =5 T :>=:C@A=8<8, 0 WE 28<>38 ?>30H0NBLAO 2 H>ABC G5@3C 2 ;V:2V40FV9=V9 ?@>F54C@V.

3>;>H5==O ?@> 287=0==O 1>@6=8:0 10=:@CB>< >?C1;V:>20=> 2 3075BV «>;>A #:@0W=8» 23.10.13@.

01.11.13@., B>1B> 2 <560E AB@>:C 2AB0=>2;5=>3> ?.9 G.1 AB.38 0:>=C, >=5FL:5 >1;0A=5 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 725@=C;>AL 4> AC4C V7 70O2>N ?@> 287=0==O 3@>H>28E 28<>3 4> 1>@6=8:0.

!2>W 28<>38 :@548B>@ >1‘@C=B>2CT =0O2=VABN 701>@3>20=>ABV 1>@6=8:0 ?5@54 $>=4>< 2 AC<V 9783,043@=., 7 O:8E:

- 3150,003@=.  701>@3>20=VABL 70 A?;0BC ?CBV2>: 70 2012@V:;

-          3987,403@=.  AC<0 =5?@02><V@=> 28B@0G5=8E :>HBV2 ?> ;V:0@=O=8< ;8AB0< 70 2013@V:;

-          1993,703@=.  HB@0D=V A0=:FVW 73V4=> @VH5==O 96 2V4 17.04.13@.;

-          598,113@=.  HB@0D=V A0=:FVW 73V4=> @VH5==O 5 2V4 16.05.13@.

- 53,833@=.  ?5=O 73V4=> @VH5==O 5 2V4 16.05.13@.

3V4=> ?>2V4><;5==O ;V:2V40B>@0 905/242/13-121 2V4 13.11.13@. 28<>38 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 287=0=> G0AB:>2> =0 AC<C 6633,043@=.; 28<>38 2 AC<V 3150,003@=. ;V:2V40B>@>< 2V4E8;5=> C 72O7:C 7 B8<, I> 40=0 701>@3>20=VABL T :>=:C@A=>N B0 2 A8;C 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» T ?>30H5=>N.

!C4>< 2AB0=>2;5=> =0ABC?=5:

0=:@CB - !_1 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN «/ «! » <.>=5FL: ?5@51C20T =0 >1;V:C C &5=B@0;L=V9 <V6@09>==V9 28:>=02GV9 48@5:FVW !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV O: ?;0B=8: AB@0E>28E 2=5A:V2.

0O2;5=V :@548B>@>< 28<>38 2 @>7<V@V 6633,043@=. ?V4B25@465=V =040=8<8 AC4C 72VB>< ?> :>HB0E 7030;L=>>1>2O7:>2>3> 45@602=>3> A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O C 72O7:C 7 B8<G0A>2>N 2B@0B>N ?@0F5740B=>ABV B0 28B@0B0<8, 7C<>2;5=8<8 ?>E>20==O< 70 452OBL <VAOFV2 2013@., 0:B>< 26 2V4 11.04.13@. ?5@52V@:8 4>B@8<0==O ?>@O4:C 28:>@8AB0==O AB@0E>28E :>HBV2 $>=4C, =0?@02;5=8E =0 28?;0BC 4>?><>38 70AB@0E>20=8< >A>10< B0 =040==O A>FV0;L=8E ?>A;C3 70 ?5@V>4 7 01.04.2012@. ?> 31.03.2013@., @VH5==O< 96 ?@> ?>25@=5==O :>HBV2 $>=4C B0 70AB>AC20==O DV=0=A>28E A0=:FV9 70 ?>@CH5==O 70:>=>402AB20 ?@> 7030;L=>>1>2O7:>25 45@602=5 A>FV0;L=5 AB@0EC20==O C 72O7:C 7 B8<G0A>2>N 2B@0B>N ?@0F5740B=>ABV 2V4 17.04.13@., @VH5==O< 5 ?@> 70AB>AC20==O DV=0=A>28E A0=:FV9 70 =5A2>TG0A=5 ?>25@=5==O 01> ?>25@=5==O =5 2 ?>2=><C >1AO7V :>HBV2 $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2V4 16.05.13@. B0 V=H8<8 4>:C<5=B0<8 V 287=0=V ;V:2V40B>@><.

!C4 287=0T 28<>38 :@548B>@0 2 AC<V 6633,043@=., 2 B.G. 2645,643@=. HB@0D=V A0=:FVW V ?5=O, >1‘@C=B>20=8<8, 4>2545=8<8 B0 B0:8<8, I> T ?>B>G=8<8.

!B>A>2=> 28<>3 :@548B>@0 ?@> 287=0==O 701>@3>20=>ABV 10=:@CB0 70 A?;0BC ?CBV2>: 2 AC<V 3150,003@=. AC4 707=0G0T =0ABC?=5:

/: 210G0TBLAO 7 :BC 26 2V4 11.04.13@. ?5@52V@:8 4>B@8<0==O ?>@O4:C 28:>@8AB0==O AB@0E>28E :>HBV2 $>=4C, =0?@02;5=8E =0 28?;0BC 4>?><>38 70AB@0E>20=8< >A>10< B0 =040==O A>FV0;L=8E ?>A;C3 70 ?5@V>4 7 01.04.2012@. ?> 31.03.2013@. 701>@3>20=VABL 10=:@CB0 C AC<V 3150,003@=. A:;040TBLAO 7 G0AB:>2>W A?;0B8 70 A0=0B>@=>-:C@>@B=V ?CBV2:8, O:0 2=5A5=0 70AB@0E>20=8<8 >A>10<8 2 ;8AB>?04V-3@C4=V 2012 @>:C.

3V4=> 72VBC ?> :>HB0E 7030;L=>>1>2O7:>2>3> 45@602=>3> A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O C 72O7:C 7 B8<G0A>2>N 2B@0B>N ?@0F5740B=>ABV B0 28B@0B0<8, 7C<>2;5=8<8 ?>E>20==O< 70 452OBL <VAOFV2 2013@. 40=0 701>@3>20=VABL VA=C20;0 C 10=:@CB0 =0 ?>G0B>: 2013@.

0=0 A?@020 ?@> 10=:@CBAB2> !_1 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN «/ «! » <.>=5FL: ?>@CH5=0 CE20;>N AC4C 2V4 10.01.13@. =0 ?V4AB02V AB. 53 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» 2 @540:FVW 2V4 30.06.1999@.

 A8;C AB. 14 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» 2 @540:FVW 2V4 30.06.1999@. 28<>38, I> 28=8:;8 4> ?>@CH5==O ?@>20465==O C A?@02V, <0NBL 1CB8 70O2;5=V 2 <560E 30-45==>3> AB@>:C ?VA;O ?C1;V:0FVW >3>;>H5==O ?@> ?>@CH5==O ?@>20465==O C A?@02V C 70A>10E <0A>2>W V=D>@<0FVW. 8<>38 :>=:C@A=8E :@548B>@V2, I> 70O2;5=V ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C, 2AB0=>2;5=>3> 4;O WE ?>40==O, 01> =5 70O2;5=V 27030;V, - =5 @>73;O40NBLAO V 22060NBLAO ?>30H5=8<8, ?@> I> 3>A?>40@AL:89 AC4 707=0G0T 2 CE20;V, O:>N 70B25@46CT @5TAB@ 28<>3 :@548B>@V2. 07=0G5=89 AB@>: T 3@0=8G=8< V ?>=>2;5==N =5 ?V4;O30T.

#E20;>N AC4C 2V4 31.07.13@. 70 @57C;LB0B0<8 ?>?5@54=L>3> 70AV40==O 70B25@465=89 @5TAB@ 28<>3 :@548B>@V2.  @57>;NB82=V9 G0AB8=V CE20;8 AC4>< 2:070=>, I> 28<>38 :>=:C@A=8E :@548B>@V2, I> 70O2;5=V ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C, 2AB0=>2;5=>3> 4;O WE ?>40==O, 01> =5 70O2;5=V 27030;V, 22060B8 ?>30H5=8<8.

@0E>2CNG8 28:;045=5, AC4 22060T, I> ?V4AB028 4;O 287=0==O 28<>3 $>=4C =0 AC<C 3150,003@=. 2V4ACB=V.

 >3;O4C =0 707=0G5=5 AC4 22060T 28<>38 :@548B>@0 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 7 >A=>2=>3> 1>@3C 2 AC<V 3987,403@=. B0 4>40B:>2> HB@0D=V A0=:FVW V ?5=O 2 AC<V 2645,643@=. B0:8<8, I> ?V4;O30NBL 287=0==N B0 2:;NG5==N 4> @5TAB@C 28<>3 :@548B>@V2 C 2V4?>2V4=>ABV 7 G.1 AB.45 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><»; C 287=0==V 28<>3 G0AB:>2> =0 AC<C 3150,003@=. 2V4<>2;OT.

5@CNG8AL ?.1-1 >74V;C % «@8:V=F52V B0 ?5@5EV4=V ?>;>65==O», AB.AB. 1, 2, 23, 38 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><» 2 @540:FVW 0:>=C 2V4 22 3@C4=O 2011 @>:C N 4212-VI, AB.AB. 4-1, 33, 43, 86  #:@0W=8, 3>A?>40@AL:89 AC4

# %     :

87=0B8 ?>B>G=V 3@>H>2V 28<>38 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 4> 1>@6=8:0 G0AB:>2> =0 AC<C >A=>2=>3> 1>@3C  3987,403@=. B0 4>40B:>2> HB@0D=V A0=:FVW V ?5=O =0 AC<C 2645,643@=.

V4<>28B8 !_3 >1;0A=><C 2V44V;5==N $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV C 287=0==V 3@>H>28E 28<>3 4> 1>@6=8:0 G0AB:>2> =0 AC<C 3150,003@=.

V:2V40B>@C 2:;NG8B8 4> @5TAB@C 28<>3 :@548B>@V2 28<>38 !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 >A>1V &5=B@0;L=>W <V6@09>==>W 28:>=02G>W 48@5:FVW 2 <VABV >=5FL:C !_3 >1;0A=>3> 2V44V;5==O $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 2 ?>@O4:C G5@3>2>ABV, 2AB0=>2;5=>W G.1 AB.45 0:>=C #:@0W=8 «@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><».

!C44O !.!. "0@0?0B0