Вирок № 50147629, 05.06.2015, Лебединський районний суд Сумської області

!?@020  580/2393/14-:

><5@ ?@>20465==O 1-:?/580/12/15

   

      #     

05 G5@2=O 2015 @>:C 51548=AL:89 @09>==89 AC;

!C<AL:>W >1;0ABV

2 A:;04V: 3>;>2CNG>3> AC44V - C@8 . .

A5:@5B0@O AC4>2>3> 70AV40==O - ":0G5=:> /..,

7 CG0ABN: ?@>:C@>@0 - !28@84>20 .!.,

>128=C20G5=>3>  !_1,

?@54AB02=8:0 ?>B5@?V;>3>  !_2,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 2 70;V AC4C 2 <VABV 51548=V :@8<V=0;L=5 ?@>20465==O ?> >128=C20G5==N

!_1, $ &/_1, C@>465=FO B0 68B5;O $ &/_2, C:@0W=FO, 3@><04O=8=0 #:@0W=8, $ &/_3, =5 >4@C65=>3>, =5 ?@0FNNG>3>, @0=VH5 =5 AC48<>3>,

2 A:>T==V 7;>G8=V2, ?5@5410G5=8E G.1 AB. 185, G. 1 AB. 296  #:@0W=8,

 ! "      :

12.09.2014 @>:C 1;87L:> 23 3>4. >128=C20G5=89 !_1, ?@>W6460NG8 =0 <>?54V @07>< 7V A2>W< 7=09><8< - !_3 - ?>27 A:25@, O:89 @>7B0H>20=89 <V6 2C;8FO<8 0@B870=AL:0 B0 5@H>320@4V9AL:0 2 <. 51548=V, ?><VB82 @0=VH5 =57=09><>3> 9><C ?>B5@?V;>3> !_4, O:89 @CE02AO 2 =0?@O<:C 51548=AL:>W & . C?8=82H8 <>?54, !_1, ?V4V9H>2 4> ?>B5@?V;>3>, I>1 ?>?@>A8B8 A830@5BC, 0 :>;8 B>9 2V4<>282 V =0<0302AO VB8 40;V, !_1, ?5@51C20NG8 2 3@><04AL:><C <VAFV B0 3@C1> ?>@CHCNG8 3@><04AL:89 ?>@O4>:, 2G8=82 7 =8< A20@:C, 28A;>2;NNG8 =0 9>3> 04@5AC ?@5B5=7VW 7 ?@82>4C =5B0:B>2=>W 9>3> ?>254V=:8, 2 E>4V O:>W, 4VNG8 C<8A=>, 157?@8G8==>, 3@C1> ?>@CHCNG8 2AB0=>2;5=V C ACA?V;LAB2V 7030;L=>?@89=OBV =>@<8 V ?@028;0 ?>254V=:8, O:V 70157?5GCNBL =>@<0;L=V C<>28 68BBO ;N459, 7 EC;V30=AL:8E A?>=C:0=L =0=VA ?>B5@?V;><C >48= C40@ :C;0:>< 2 >1;0ABL >1;8GGO, 2=0A;V4>: G>3> B>9 2?02 =0 75<;N. '5@57 45:V;L:0 E28;8= !_4 ?V42V2AO V7 75<;V B0 ?VH>2 ?> 2C;. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V C =0?@O<:C 51548=AL:>W & , 0 >128=C20G5=89 !_1 ?VH>2 A;V4>< B0 =074>3=02 !_4 1V;O 3>A?>40@AB20  6 ?> 2C;. V;L15@=8:0 2 <. 51548=V, 45, 4VNG8 C<8A=>, 157?@8G8==>, 7 EC;V30=AL:8E A?>=C:0=L ?>20;82 ?>B5@?V;>3> =0 75<;N B0 ?>G02 =0=>A8B8 9><C G8A5;L=V C40@8 =>30<8 B0 :C;0:0<8 ?> 3>;>2V B0 BC;C1C, 2V4 O:8E >AB0==V9 2?02 =0 75<;N. V4 G0A =0=5A5==O BV;5A=8E CH:>465=L >128=C20G5=89 !_1 ?><VB82, I> C ?>B5@?V;>3> 28?02 7 :8H5=V <>1V;L=89 B5;5D>= <0@:8 «Nokia Asha 300» B0 30<0=5FL.  F59 G0A C >128=C20G5=>3> !_1 28=8: 7;>G8==89 =0<V@, A?@O<>20=89 =0 =570:>==5 ?@>B8?@02=5 28:@045==O GC6>3> <09=0, B><C A:>@8AB02H8AL B8<, I> ?>B5@?V;89 !_4 ?5@51C20T 2 AB0=V 0;:>3>;L=>3> A?O=V==O B0 =5 2 ?>2=><C >1AO7V CA2V4><;NT 28=8:;C A8BC0FVN V =5 725@B0T =VO:>W C2038 =0 A2>T <09=>, !_1 B0T<=>, H;OE>< 2V;L=>3> 4>ABC?C, 28:@02 =0;56=89 ?>B5@?V;><C !_4 <>1V;L=89 B5;5D>= <0@:8 «Nokia Asha 300», 2 O:><C 7=0E>48;0AO :0@B0 ?0<OBV <0@:8 «micro CD» >1T<>< 2 1, 20@BVABN, 2V4?>2V4=> 4> 28A=>2:C B>20@>7=02G>W 5:A?5@B878  459 2V4 17.11.2014 @>:C, - 769 3@=. 30 :>?., 0 20@BVABL :0@B8 ?0<OBV - 31 3@=. 50 :>?., B0 G>;>2VG89 30<0=5FL, 283>B>2;5=89 V7 H:V@>70<V=NNG>3> <0B5@V0;C B5<=>3> :>;L>@C, 20@BVABN 40 3@=. 95 :>?., 2 O:><C 7=0E>48;8AO 3@>H>2V :>HB8 C AC<V 30 3@=., 0 2AL>3>, B0:8< G8=><, 28:@02 <09=0 =0 7030;L=C AC<C 871 3@=. 75 :>?. 8:@045=8< @>7?>@O482AO =0 2;0A=89 @>7AC4.

@V< B>3>, 2=0A;V4>: C<8A=8E ?@>B8?@02=8E 4V9, !_1 70?>4VO2 !_4 BV;5A=V CH:>465==O, O:V, 2V4?>2V4=> 4> 28A=>2:V2 AC4>2>-<548G=>W 5:A?5@B878  286 2V4 24.10.2014 @>:C B0 324 2V4 09.04.2015 @>:C, :20;VDV:CNBLAO, O: ;53:V BV;5A=V CH:>465==O B0 ;53:V BV;5A=V CH:>465==O, I> A?@8G8=8;8 :>@>B:>G0A=89 @>7;04 74>@>2O.

>?8B0=89 2 AC4>2><C 70AV40==V >128=C20G5=89 !_1 28==8< A515 287=02 ?>2=VABN V ?>OA=82, I> 12.09.2014 @>:C 2V= WE02 =0 <>?54V 7 !_3 ?> 2C;. 0@B870=AL:V9 <. 51548=0 B0 ?@8 28W74V =0 2C;.. 5@H>320@4V9AL:C 2 @09>=V A:25@C ?><VB82 =57=09><>3> G>;>2V:0  ?>B5@?V;>3> C 40=V9 A?@02V. C?8=82H8AL, 2V= ?>?@>A82 C =L>3> A830@5BC, 0;5 B>9 >1@0782 9>3> =5F5=7C@=8< A;>2>< V ?>1V3. >7;NB82H8AL =0 B0:C ?>254V=:C ?>B5@?V;>3>, 2V= ?>3=02AO 70 =8< V 4>3=02 9>3> 1V;O AB><0B?>;V:;V=V:8 =0 2C;.. V;L15@=V:0 V 2V4@07C HB>2E=C2 9>3>. ">4V ?>B5@?V;89 AE20B82 9>3> 70 A>@>G:C B0 @>7V@202 WW, 2V4 FL>3> 2V= C?02, 0 ?V4=O2H8AL, HB>2E=C2 ?>B5@?V;>3> B0 =0=VA C40@ :C;0:>< 2 >1;8GGO. V4 C40@C ?>B5@?V;89 =03=C2AO V 2V= 7=>2C C40@82 9>3> =>3>N 2 >1;8GGO. V4 =0=5A5=8E C40@V2 G>;>2V: 2?02 =0 :>;V=0, 70E8I0NG8AL @C:0<8 2V4 C40@V2, 0 7 9>3> :8H5=V 28?02 <>1V;L=89 B5;5D>=. ">4V 2V= 7V 7;VABN =0=VA ?>B5@?V;><C I5 7-8 C40@V2 =>30<8 ?> 3>;>2V B0 BC;C1C V B>9 C?02 =0 75<;N.  F59 G0A ?V41V3 !_3 B0 ?>G02 9>3> 70A?>:>N20B8, 2V4BO3CNG8 2V4 ?>B5@?V;>3>, 0 :>;8 >AB0==V9 ?V4=V<02AO 7 75<;V, 2V= 7=>2C =0=VA 9><C :V;L:0 C40@V2 =>30<8, 2V4 G>3> ?>B5@?V;89 2?02 =0 75<;N >1;8GGO< 4>=87C V 1V;LH5 =5 70E8I02AO B0 =5 2>@CH82AO. >10G82H8 2 :0@<0=V ?>B5@?V;>3> 30<0=5FL 7 3@>H8<0, 2V= 27O2 9>3> A>1V, A:0702H8, I> F5 ?;0B0 70 @>7V@20=C A>@>G:C, B0 ?V4=O2 7 75<;V 9>3> <>1V;L=89 B5;5D>=.  30<0=FV 28O28;>AL 30 3@=., O:V 2>=8 @07>< 7 !_3 28B@0B8;8 2 <03078=V " =0 ?>:C?:C 5=5@35B8G=8E =0?>W2. 0ABC?=>3> 4=O 9>3> 701@0;8 2 <V;VFVN B0 ?>G0;8 @>7A;V4C20==O.

@V< ?>2=>3> 287=0==O 28=8 >128=C20G5=8<, 9>3> 28=0 ?>2=VABN 4>2545=0 4>A;V465=8<8 2 AC4>2><C 70AV40==V ?>:070<8 ?>B5@?V;>3>, A2V4:V2 B0 V=H8<8 <0B5@V0;0<8 A?@028.

>?8B0=89 2 AC4>2><C 70AV40==O ?>B5@?V;89 !_4 AC4C ?>OA=82, I> 12.09.2014 @>:C, =0 ?>G0B:C 23 3>48=8 2V= ?>25@B02AO 4>4><C ?> 2C;. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V. 07CAB@VG 9><C ?> =0?@O<:C 4> F5=B@C <VAB0 9H;8 420 E;>?FO, >48= 7 =8E  !_1  ?>?@>A82 A830@5BC. >;8 2V= 402 9><C A830@5BC, B>9 ?>G02 ?@>A8B8 3@>HV B0 <>1V;L=89 B5;5D>=. 0 F5 2V= 28;0O2AO =0 9>3> 04@5AC =5F5=7C@=>, 0 !_1 C40@82 9>3> :C;0:>< 2 >1;8GGO. >BV< >18420 2>=8 718;8 9>3> 7 =V3 B0 ?>G0;8 18B8 =>30<8. V4=O2H8AL, 2V= ?VH>2 4>4><C ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9, 0 1V;O AB><0B?>;V:;V=V:8, =0 ?>2>@>BV =0 2C;.. V;L15@=V:0, 2>=8 7=>2 9>3> 4>3=0;8 B0 EB>AL 7 =8E =0=VA C40@ 2 >1;0ABL 3>;>28, ?>BV< 718;8 7 =V3 B0 ?>G0;8 18B8 =>30<8 ?> 3>;>2V B0 BC;C1C. =5A8;82H8AL B0 1060NG8, I>1 9>3> ?@8?8=8;8 18B8, 2V= 7@>182 283;O4, I> 2B@0B82 A2V4><VABL, V 2 F59 G0A 2V4GC2, I> !_3 7V@202 7 9>3> H8W A@V1=89 ;0=FN6>:, 0 !_1 HC:02 <>1V;L=89 B5;5D>= B0 3@>HV. VA;O FL>3> 2>=8 ?VH;8, V 2V= B56 ?VH>2 4>4><C. 4><0 9>3> ?;5<V==8FO 28O28;0, I> 2 =L>3> 28:@0;8 <>1V;L=89 B5;5D>= B0 30<0=5FL 7 3@>H8<0 =0 AC<C ?@81;87=> 700 3@=., 0 B0:>6 A@V1=89 ;0=FN6>: 20@BVABN ?@81;87=> 600 3@=. 7 E@5AB8:>< 20@BVABN 170 3@=. &V :>HB8, 0 B0:>6 20@BVABL ?>H:>465=8E 468=AV2 =0 AC<C 360 3@=. B0 A>@>G:8 20@BVABN 320 3@=., 0 B0:>6 28B@0B8 =0 ;V:C20==O 2 =52@>;>3VG=><C 2V44V;5==V 51548=AL:>W &  ?@>BO3>< 10 4=V2 =0 7030;L=C AC<C 1300 3@=. 2V= ?@>A8BL ABO3=CB8 7 28==8E, 2AL>3> 70O282 F82V;L=89 ?>7>2 ?@> 2V4H:>4C20==O <0B5@V0;L=>W H:>48 =0 7030;L=C AC<C 5000 3@=.

@54AB02=8: ?>B5@?V;>3> ?@>A8BL 70;8H8B8 157 @>73;O4C 70O2;5=89 ?>B5@?V;8< F82V;L=89 ?>7>2, >A:V;L:8 2>=8 <0NBL =0<V@ 28@VH8B8 F5 ?8B0==O 2 F82V;L=><C ?@>20465==V.

>?8B0=89 2 AC4>2><C 70AV40==V A2V4>: !_5 ?>OA=82, I> 2V= 1C2 ?>=OB8< ?@8 ?@>2545==V A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7V A2V4:>< !_3, O:89 7 70AB>AC20==O< 2V45>79><:8 ?>OA=82, I> 2 25@5A=V 2014 @>:C 2V= @07>< 7V A2>W< B>20@8H5<  !_1 - 9H;8 ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V.  @09>=V A:25@C 2>=8 7CAB@V;8 ?>B5@?V;>3>, O:89 9H>2 2 AB>@>=C @09>==>W ;V:0@=V. >=8 ?>?@>A8;8 2 =L>3> A830@5BC, 0 :>;8 B>9 2V4<>282 V ?>1V3, 2>=8 9>3> 4>3=0;8, ?>18;8 B0 701@0;8 35 3@=. 7 30<0=FO, O:89 ?>BV< 2:8=C;8 C @VG:C, 0 3@>HV 28B@0B8;8 =0 A2V9 @>7AC4.

!2V4:8: !_6 B0 !_7, O:V 1C;8 70?@>H5=V ?@0FV2=8:0<8 <V;VFVW 2 O:>ABV ?>=OB8E ?@8 ?@>2545==V A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7 ?>B5@?V;8< !_4 AB25@48;8, I> >AB0==V9 ?>:07C202 =0 <VAFV ?>4VW, I> 1V;O A:25@C, I> =0 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V, ?>1;87C <03078=C « 09?>» 2V= 7CAB@V2 @0=VH5 =5 7=09><8E 9><C !_1 B0 !_3, O:V ?>?@>A8;8 C =L>3> 70:C@8B8. >;8 2V= 402 !_1 F830@:C, B>9 ?>B@51C202 <>1V;L=89 B5;5D>= B0 3@>HV. >BV< !_1 C40@82 9>3> V 2V4 C40@C 2V= 2?02, 0 2>=8 ?@>4>26C20;8 9>3> 18B8 =>30<8. >;8 2>=8 2V4V9H;8 2 AB>@>=C, 2V= ?V4=O2AO V ?VH>2 4>4><C ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9. 0 ?>2>@>BV =0 2C;.. V;L15@=8:0 2>=8 4>3=0;8 9>3> V EB>AL V7 =8E =0=VA 9><C C40@ 7704C 2 >1;0ABL 3>;>28, 0 ?>BV< I5 ?@>4>26C20;8 18B8. >;8 ?@89H>2 4>4><C, ?;5<V==8FO 28O28;0, I> 2 =L>3> 2V4ACB=V 30<0=5FL 7 3@>H8<0 2 :V;L:>ABV 700 G8 900 3@=., <>1V;L=89 B5;5D>= B0 7>;>B89 ;0=FN6>:. 0 H8W ?>B5@?V;>3> 70;8H82AO A;V4 2V4 ;0=FN6:0, O:89 ABO3C20;8.

!2V4:8 !_8 B0 !_9 2 AC4>2><C 70AV40==V ?>OA=8;8, I> =0 ?>G0B:C 25@5A=O 2014 @>:C 2>=8 1C;8 70?@>H5=V ?>=OB8<8 ?@8 ?@>2545==V A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7 CG0ABN ?V4>7@N20=>3> !_1, O:89 C ?@8<VI5==V <V;VFVW @>7:0702, I> 1V;O A:25@C ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V 2V= 7CAB@V2AO 7 ?>B5@?V;8< !_4 V <V6 =8<8 28=8:;0 A20@:0 7 ?@82>4C B>3>, I> >AB0==V9 2V4<>282 !_1 C A830@5BV B0 28@0782AO =5F5=7C@=> =0 9>3> 04@5AC. VA;O FL>3> ?>B5@?V;89 ?VH>2 40;V ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9, 0;5 2 @09>=V AB><0B>;>3VG=>W ?>;V:;V=V:8 9>3> 4>3=02 !_1 V <V6 =8<8 7=>2C ?@>4>268;0AL A20@:0, 2 ?@>F5AV O:>W ?>B5@?V;89 @>7V@202 >128=C20G5=><C A>@>G:C, 0 B>9 ?>182 9>3>, 720;82H8 =0 75<;N, B0 28:@02 30<0=5FL 7 3@>H8<0 B0 <>1V;L=89 B5;5D>=, O:V 28?0;8 7 :8H5=V ?>B5@?V;>3>. VA;O FL>3> !_1 ?>:0702 CG0A=8:0< A;V4G>W 4VW, 45 A0<5 AB02AO ?5@H89 V=F845=B 7 ?>B5@?V;8<, ?>BV< ?5@59H;8 4> ?5@5E@5ABO 4>@V3 2 @09>=V AB><0B>;>3VG=>W ?>;V:;V=V:8, 45 AB0;0AO <V6 =8<8 1V9:0, 0 ?>BV< ?>:0702 =0 <VAB:C ?> 2C;.. >186G0 2 <. 51548=V <VAF5, :C48 2V= 28:8=C2 30<0=5FL C @VG:C, 0 3@>HV 701@02 A>1V.

!2V4>: !_10 ?>:070;0, I> 2 3@C4=V 2014 @>:C ?@81;87=> > 9 3>48=V 2>=0 1C;0 70?@>H5=0 ?@0FV2=8:0<8 <V;VFVW 2 O:>ABV ?>=OB>W ?@8 ?@>2545==V A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7V A2V4:>< !_3, O:89 ?@>2>482AO =0 ?5@5E@5ABV 2C;8FL 5@H>320@4V9AL:>W B0 0@B870=AL:>W, 2 @09>=V A:25@C. !_3 ?>:07C202, I> A0<5 =0 FL><C <VAFV 2V= 7 !_1 WE0;8 =0 A:CB5@V B0 ?>10G82H8 ?>B5@?V;>3> !_4, 7C?8=8;8AL V !_1 =0=VA 2-3 C40@8 =>30<8 ?> 3>;>2V ?>B5@?V;>3> B0 701@02 C =L>3> 30<0=5FL 7 3@>H8<0 2 :V;L:>ABV ?@81;87=> 40 3@=. !0< !_3 CG0ABV C ?>18BBV ?>B5@?V;>3> =5 ?@89<02, 0 A84V2 =0 A:CB5@V.

!2V4>: !_11 ?>:070;0, I> 2>=0 @07>< 7 V=H8< ?>=OB8<  !_12  ?@89<0;8 CG0ABL C ?@>2545==V A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7 !_1, O:89 =0 <VAFV ?>4VW  1V;O A:25@C ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9 2 <. 51548=V  @>7:0702, I> 12.09.2014 @>:C 2V= 7V A2>W< 4@C3>< WE0;8 =0 A:CB5@V ?> 2C;.. 5@H>320@4V9AL:V9 V ?>10G82H8 2 A:25@V ?>B5@?V;>3>, 7C?8=8;8AL 7 <5B>N >B@8<0==O A830@5B8. >;8 2V= ?V4V9H>2 4> ?>B5@?V;>3> V ?>?@>A82 A830@5BC, B>9 ?>G02 ;0OB8AL =0 9>3> 04@5AC. ">4V 2V= C40@82 9>3> ?> 3>;>2V, ?VA;O G>3> ?>B5@?V;89 ?>1V3, 0 !_1 4>3=02 9>3> 1V;O AB><0B>;>3VG=>W ?>;V:;V=V:8, =0 ?5@5E@5ABV 2C;.. 5@H>320@4V9AL:>W 7 2C;.. V;L15@=V:0, B0 7=>2C ?>182 9>3> ?> 3>;>2V B0 701@02 C =L>3> <>1V;L=89 B5;5D>= B0 30<0=5FL 7 3@>H8<0 =0 AC<C 30 3@=.

!2V4>: !_13 ?>:0702, I> 12.09.2014 @>:C ?>B5@?V;89 !_4 @07>< 7 =8< 1C2 =0 A2OB:C20==V =O ?@0FV2=8:V2 307>2>3> 3>A?>40@AB20. # =L>3> 1C2 <>1V;L=89 B5;5D>=, 0 =0 H8W 2V= 10G82 7>;>B89 ;0=FN6>: A5@54=L>3> @>7<V@C, 6>2B>3> :>;L>@C. 0ABC?=>3> 4=O 2V= 4V7=02AO, I> :>;8 2V= 9H>2 4>4><C 9>3> ?>18;8, 701@0;8 <0AB5@:C B0 <>1V;L=89 B5;5D>= V 7 H8W 7V@20;8 ;0=FN6>:.

!2V4>: !_14 ?V4B25@48;0, I> 12.09.2014 @>:C ?VA;O A2OB:C20==O =O ?@0FV2=8:0 307>2>3> 3>A?>40@AB20, ?@81;87=> =0 ?>G0B:C 23 3>48=8, 4> =8E ?@89H>2 =0 =>GV2;N 4O4L:>  !_4 >3> >1;8GGO 1C;> ?>18B5, A>@>G:0 2 :@>2V.  :0@<0=0E =5 1C;> =V 30<0=FO 7 3@>H8<0, =V <>1V;L=>3> B5;5D>=C. 0ABC?=>3> 4=O 2>=0 28O28;0, I> 7 H8W 4O4L:0 1C2 7=OB89 A@V1=89 ;0=FN6>: 7 E@5AB8:><, 1> 70;8H82AO A;V4 2 >1;0ABV H8W. V= 3>2>@82, I> =5?>40;V: 2V4 WE=L>3> 1C48=:C 9>3> ?>18;8 O:VAL <>;>4V E;>?FV B0 28:@0;8 2 =L>3> <>1V;L=89 B5;5D>=, 30<0=5FL 7 3@>H8<0 B0 A@V1=89 ;0=FN6>: 7 E@5AB8:><. 0 2C;8FV V;L15@=V:0 1V;O 1C48=:C 9 2>=0 10G8;0 :0;N6C :@>2V.

!2V4>: !_15 B0:>6 ?V4B25@48;0, I> WW 1@0B  !_4 - 1C2 =0 A2OB:C20==V ?@>D5AV9=>3> A2OB0, 45 1C;0 V 2>=0. VA;O 22 3>48=8 1@0B ?VH>2 4> =8E ?5@5=>GC20B8. @0=FV =0ABC?=>3> 4=O 2>=0 ?>10G8;0, I> 2V= 1C2 ?>18B89: >1;8GGO 2A5 2 A04=0E, >:> 70?;82;> 2V4 ?>1>W2, =0 H8W B5<=>-G5@2>=89 A;V4 2V4 7=OBBO ;0=FN6:0 4>268=>N ?@81;87=> 5 A<. V= @>7:0702 W9, I> =5?>40;V: 2V4 1C48=:C 9>3> 7C?8=8;8 <>;>4V E;>?FV B0 ?@>A8;8 A830@5BC. >;8 2V= 402 >4=><C 7 =8E A830@5BC, B>9 HB>2E=C2 9>3> C A?8=C, 2V4 G>3> 2V= C?02, ?>BV< 9>3> ?>18;8 B0 701@0;8: 3@>HV, <>1V;L=89 B5;5D>= B0 A@V1=89 ;0=FN6>: 7 E@5AB8:>< .

!2V4>: !_16 ?V4B25@48;0, I> 12.09.2014 @>:C ?>B5@?V;89 !_4 1C2 =0 A2OB:C20==V =O ?@0FV2=8:V2 307>2>3> 3>A?>40@AB20, O:89 2V47=0G0;8 2 :0D5 «8E09;V2AL:89». # =L>3> 2>=0 10G8;0 =0 H8W A@V1=89 ;0=FN6>: 7 E@5AB8:><, 2 30<0=FV 1C;8 3@>HV, 1> 2 F59 45=L W< 2840;8 70@?;0BC. V A2OB0 2V= ?VH>2 ?@81;87=> > 22 3>48=V. 0ABC?=>3> 4=O 2>=0 4V7=0;0AL, I> 9>3> ?>18;8 ?> 4>@>7V 4>4><C.

 ?@>B>:>;C >3;O4C <VAFO ?>4VW (0.A.37, 38) 210G0TBLAO, I> 2 :01V=5BV  9 51548=AL:>3>  #! #:@0W=8 2 !C<AL:V9 >1;0ABV, O:89 @>7B0H>20=89 ?> 2C;. 5=V=0, 12 2 <. 51548=V, !_1 28402 <>1V;L=89 B5;5D>= Nokia 300, O:89 2V= ?V4=O2 7 75<;V @07>< 7 30<0=F5<, ?VA;O B>3>, O: 240@82 45:V;L:0 @07V2 !_4 0 <><5=B >3;O4C B5;5D>= 28<:=5=89 . 0 ?5@54=V9 G0AB8=V <0TBLAO 5:@0= 7 :;02V0BC@>N, 7 ?@02>3> 1>:C 2V4ACB=O :=>?:0. >704C T 2V45>:0<5@0 7 =0?8A>< 5.0  . 04=O :@8H:0 G0AB:>2> ?>H:>465=0, 2 72O7:C 7 G8< =5 70:@820TBLAO ?>2=VABN.  A5@548=V T 10B0@5O. 0 2=CB@VH=V9 G0AB8=V :@8H:8 <0NBLAO A;V48 2V4 ;8?:>W AB@VG:8. @8 7=OBBV 10B0@5W <0TBLAO AV<-:0@B0 >?5@0B>@0 "! 7   _1. @V< B>3>, 2 C:070=><C <>1V;L=><C B5;5D>=V <0TBLAO :0@B0 ?0<OBV VAro 2GB. 0 <><5=B >3;O4C B5;5D>= 2 A?@02=><C AB0=V . 0 B5;5D>=V <0TBLAO  353286/05/554670/7.

 ?@>B>:>;C ?@>2545==O A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7V A2V4:>< !_17 V7 70AB>AC20==O< B5E=VG=8E 70A>1V2 DV:AC20==O 2V4 25.11.2014 @>:C (0.A.41-48), >3>;>H5=8E 2 AC4>2><C 70AV40==V, 210G0TBLAO, I> A2V4>: 2 4>1@>2V;L=><C ?>@O4:C 2 ?@8ACB=>ABV ?>=OB8E @>7:0702 B0 ?>:0702, 45 A0<5 B0 ?> O:V9 2C;8FV 2V= =0 <>?54V WE02 @07>< 7 !_1, 45 2>=8 7CAB@V;8 ?>B5@?V;>3> !_4, 45 A0<5 !_1 =074>3=02 ?>B5@?V;>3> B0 =0=>A82 9><C C40@8 .

 ?@>B>:>;C ?@>2545==O A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7 ?>B5@?V;8< !_4 V7 70AB>AC20==O< B5E=VG=8E 70A>1V2 DV:AC20==O 2V4 04.12.2014 @>:C (0.A.50-57), >3>;>H5=8E 2 AC4>2><C 70AV40==V, 210G0TBLAO, I> ?>B5@?V;89 2 4>1@>2V;L=><C ?>@O4:C 2 ?@8ACB=>ABV ?>=OB8E @>7:0702 B0 ?>:0702, ?> O:V9 A0<5 2C;8FV 2V= ?>25@B02AO 4>4><C, 45 9>3> 7C?8=8;8 !_1 B0 !_17, O:V WE0;8 =0 <>?54V. 5 A0<5 2>=8 9>3> =074>3=0;8 B0 ?>G0;8 18B8. >:0702 <VAF5, 45 2 =L>3> 701@0;8 <>1V;L=89 B5;5D>=, 30<0=5FL B0 A@V1=89 ;0=FN6>:, ?@8 FL><C ?>OA=82H8, I> ?@> 28:@045==O @5G59 4V7=02AO =0ABC?=>3> 4=O, :>;8 ?@8 >3;O4V A2>3> >4O3C =5 28O282 2 :8H5=V 30<0=FO B0 <>1V;L=>3> B5;5D>=C, 0 =0 H8W  A@V1=>3> ;0=FN6:0.

 ?@>B>:>;C ?@>2545==O A;V4G>3> 5:A?5@8<5=BC 7 ?V4>7@N20=8< !_1 V7 70AB>AC20==O< B5E=VG=8E 70A>1V2 DV:AC20==O 2V4 06.12.2014 @>:C (0.A.59-65) 210G0TBLAO, I> !_1 2 4>1@>2V;L=><C ?>@O4:C, 157 ?@8<CAC, 2 ?@8ACB=>ABV ?>=OB8E @>7:0702 B0 ?>:0702 <VAF5 A:>T==O =8< 7;>G8=C B0 >1AB028=8 2G8=5==O F8E 7;>G8=V2, O:V B0:>6 ?V4B25@482 2 AC4>2><C 70AV40==V.

 28A=>2:V2 AC4>2>-<548G=>W 5:A?5@B878  286 2V4 24.04.2014 @>:C B0 ?>2B>@=>W AC4>2>-<548G=>W 5:A?5@B878 324 2V4 09.04.2015 @>:C (0.A.68, 69) 210G0TBLAO, I> C ?>B5@?V;>3> !_4 28O2;5=V BV;5A=V CH:>465==O C 283;O4V A045= B0 A8=FV2 :V=FV2>: B0 CH:>465==O 2 >1;0ABV H8W, O:V :20;VDV:CNBLAO O: ;53:V BV;5A=V CH:>465==O, B0 CH:>465==O C 283;O4V A045= B0 A8=FV2 >1;8GGO, '", AB@CAC 3>;>2=>3> <>7:C, O:V :20;VDV:CNBLAO O: ;53:V BV;5A=V CH:>465==O, I> A?@8G8=8;8 :>@>B:>G0A=89 @>7;04 74>@>2O.

 28A=>2:C B>20@>7=02G>W 5:A?5@B878  459 2V4 17.11.2014 @>:C (0.A.72) 210G0TBLAO, I> 70;8H:>20 20@BVABL <>1V;L=>3> B5;5D>=C <0@:8 «>:V0 Asha 330», O:89 1C2 ?@8410=89 2 2013 @>FV AB0=>28BL 769 3@=. 70 :>?., 20@BVABL :0@B8 ?0<OBV <0@:8 «<V:@> !» >1T<>< 2 1 - 31 3@=.50 :>?., G>;>2VG>3> 30<0=FO, 283>B>2;5=>3> 7 H:V@>70<V==8:0, - 40 3@=. 95 :>?., G>;>2VG>W A?>@B82=>W :C@B:8 - <09AB5@:8 «4V40A»-139 3@=. 50 :>?. !5@54=O @8=:>20 20@BVABL 28:@045=>3> <09=0 =0 <><5=B 2G8=5==O 7;>G8=C <>3;0 AB0=>28B8 871 3@=.75 :>?.

@>0=0;V7C202H8 7V1@0=V C A?@02V 4>:078, 28A;CE02H8 ?>:078 >128=C20G5=>3>, ?>B5@?V;>3> B0 A2V4:V2, AC4 4V9H>2 28A=>2:C, I> 28=0 >128=C20G5=>3> C A:>T=8E =8< 7;>G8=0E ?>2=VABN 4>2545=0 <0B5@V0;0<8 A?@028. >3> 4VW ?V4;O30NBL :20;VDV:0FVW ?> AB. 296 G. 1  #:@0W=8, B0: O: 2V= 2G8=82 EC;V30=AB2>, B>1B> 3@C15 ?>@CH5==O 3@><04AL:>3> ?>@O4:C, 7 <>B82V2 O2=>W =5?>2038 4> ACA?V;LAB20, I> AC?@>2>46C20;>AO >A>1;82>N 7CE20;VABN, B0 ?> G. 1 AB. 185  #:@0W=8, B0: O: 2V= 2G8=82B0T<=5 28:@045==O GC6>3> <09=0 (:@04V6:C).

@8 >1@0==V >128=C20G5=><C <V@8 ?>:0@0==O, AC4 2@0E>2CT ABC?V=L BO6:>ABV 2G8=5=>3> 7;>G8=C B0 287=0==O A2>TW 28=8 >128=C20G5=8<, 9>3> <>;>489 2V: B0 B5, I> 2V= 2?5@H5 ?@8BO3CTBLAO 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV.

1AB028=0<8, I> ?><O:HCNBL ?>:0@0==O >128=C20G5=>3>, AC4 287=0T 9>3> I8@>A5@4=5 :0OBBO B0 0:B82=5 A?@8O==O 2 @>7:@8BBV 7;>G8=C.

1AB028=, I> >1BO6CNBL ?>:0@0==O, AC4 =5 7=09H>2.

!C4 22060T, I> 70 A:>T=89 7;>G8= >128=C20G5=><C =5>1EV4=> >1@0B8 ?>:0@0==O C 284V 0@5HBC, >A:V;L:8 A0<5 B0:5 ?>:0@0==O 1C45 =5>1EV4=8< B0 4>AB0B=V< 4;O 28?@02;5==O 70AC465=>3> B0 ?>?5@5465==O V=H8E 7;>G8=V2 7 9>3> AB>@>=8.

&82V;L=89 ?>7>2 !_4 ?@> 2V4H:>4C20==O <0B5@V0;L=>W H:>48 =0 AC<C 5000 3@=. 70;8H8B8 157 @>73;O4C.

!C4>2V 28B@0B8, ?>2O70=V 7 ?@>2545==O< AC4>2>W-B>20@>7=02G>W 5:A?5@B878 ?>:;0AB8 =0 >128=C20G5=>3> C 2V4?>2V4=>ABV 4> AB.124  #:@0W=8.

>;N @5G>28E 4>:07V2 28@VH8B8 C 2V4?>2V4=>ABV 7V AB.100  #:@0W=8.

5@CNG8AL AB.AB. 368, 370, 374, 395  #:@0W=8, AC4

  ! #  :

!_1 287=0B8 28==8< C A:>T==V 7;>G8=V2, ?5@5410G5=8E G. 1 AB. 185  #:@0W=8 B0 G. 1 AB. 296  #:@0W=8 V ?@87=0G8B8 9><C ?>:0@0==O:

?> G. 1 AB.185  #:@0W=8 C 284V 5 <VAOFV2 0@5HBC,

?> G. 1 AB. 296  #:@0W=8 - C 284V 6 <VAOFV2 0@5HBC,

=0 ?V4AB02V AB. 70 G. 1  #:@0W=8 70 AC:C?=VABN F8E 7;>G8=V2 H;OE>< ?>3;8=5==O <5=H AC2>@>3> ?>:0@0==O 1V;LH AC2>@8< >AB0B>G=5 ?>:0@0==O 287=0G8B8 C 284V H5AB8 <VAOFV2 0@5HBC.

!BO3=CB8 7 70AC465=>3> !_1 =0 :>@8ABL 51548=AL:>3> #/<. 51548= 24060300 :>4 >B@8<C20G0 ( #) 37345566, 10=: >B@8<C20G0 (#!#) C !C<AL:V9 >1;0ABV, >4 0=:C $ 837013, =><5@ @0EC=:C 31114115700010  2406300, =09<5=C20==O  V=HV =04E>465==O :>HB8 70 ?@>2545==O B>20@>7=02G>W 5:A?5@B878 2 @>7<V@V 983@=. 28 :>?.

>7>2=C 70O2C ?>B5@?V;>3> !_4 ?@> 2V4H:>4C20==O <0B5@V0;L=>W H:>48 =0 AC<C 5000 3@=. 70;8H8B8 157 @>73;O4C.

5G>2V 4>:078: <>1V;L=89 B5;5D>= <0@:8 «>:V0 300» B5<=>3> :>;L>@C, V<5V: 353286/05/554670/7; AV< :0@B0 >?5@0B>@0 <>1V;L=>3> 72O7:C "! 7 =><5@><  _1, :0@B0 ?0<OBV «micro CD2Gb», O:V 7=0E>4OBLAO ?V4 715@V30;L=>N @>7?8A:>N C ?>B5@?V;>3> !_4, 22060B8 ?>25@=CB8<8 2;0A=8:C, G>;>2VGC A>@>G:C 7 :>@>B:8< @C:02>< 2 1V;C B0 A8=N 25@B8:0;L=V A<C6:8 7 <5E0=VG=8<8 ?>H:>465==O<8, O:0 7=0E>48BLAO 2 :V<=0BV 715@V30==O @5G>28E 4>:07V2 51548=AL:>3>  #! #:@0W=8 2 !C<AL:V9 >1;0ABV ?>25@=CB8 2;0A=8:C  !_1

0 28@>: AC4C <>65 1CB8 ?>40=0 0?5;OFVO 4> 0?5;OFV9=>3> AC4C !C<AL:>W >1;0ABV ?@>BO3>< 30 4=V2 7 4=O ?@>3>;>H5==O 28@>:C G5@57 51548=AL:89 @09>==89 AC4.

!C44O: . . C@0