Вирок № 50063308, 05.08.2010, Баранівський районний суд Житомирської області

0@0=V2AL:89 @09>==89 AC4 8B><8@AL:>W >1;0ABV

<. 0@0=V2:0, 2C;. 5@H>B@025=AL:0, 30, 12700, (04144) 3-11-70

!?@020 1-44/2010.

 

 # .

5 A5@?=O 2010 @>:C 0@0=V2AL:89 @09>==89 AC4 8B><8@AL:>W >1;0ABV 2 A:;04V: 3>;>2CNG>3> - AC44V >;>2=V .., 7 CG0ABN A5:@5B0@O AC4>28E 70AV40=L - !_1, ?@>:C@>@0 - N;L:0 .., @>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 2 70;V AC4C 2 <. 0@0=V2:0 A?@02C ?> >128=C20G5==N: !_2, $ &/_1, C@>465=:8 $ &/_2 ->4V;LAL:89 %<5;L=8FL:>W >1;0ABV, <5H:0=:8 $ &/_3, ?5=AV>=5@:8, C:@0W=:8, 3@><04O=:8 #:@0W=8, $ &/_4, @>7;CG5=>W, 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 89  #:@0W=8 =5 AC48<>W, 70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 364  #:@0W=8,

G0AB8=>N 2 AB0BBV 366  #:@0W=8,

!":

!_2 ?@0FNNG8 =0 ?>A04V 28:>=CNG>W >1>2'O7:8 48@5:B>@0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», @>7B0H>20=>3> 2 <. 0@0=V2:0 8B><8@AL:>W >1;0ABV, O2;ONG8AL A;C61>2>N >A>1>N, C DC=:FVW O:>W 2E>48BL 28:>=0==O >@30=V70FV9=>-@>7?>@O4G8E V 04<V=VAB@0B82=>-3>A?>40@AL:8E >1>2'O7:V2, 10.01.2008 @>:C, 7;>26820NG8 A2>W< A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, C<8A=>, 2 A2>WE V=B=@=A0E B0 2 V=B5@5A0E B@5BVE >AV1, 7 <5B>N 2V4GC65==O <09=0, 0 A0<5 :V<=0B  16,  9,  3,  12 2 3C@B>68B:C, @>7B0H>20=><C 2 <VABV 0@0=V2:0, ?> 2C;. ><A><>;LAL:V9, 2-, O:89 =0;568BL " «0@0=V2AL:89 702>4» «!;CG», C =52AB0=>2;5=89 A;V4AB2>< G0A B0 <VAFV A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=89 ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», O:89 40BC20;0 12.12.2007, 4> O:>3> 2=5A;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OBV @VH5===O, O:V <0NBL N@848G=5 7=0G5==O, 0 A0<5 ?@> ?@>406 :V<=0B: 3 ?> FV=V 510 3@825=L 4;O !_3; 9 ?> FV=V 451 3@82=O 4;O !_4; 12 ?> FV=V 205 3@825=L 4;O !_5; 16 ?> FV=V 234 3@82=V 4;O A515 -!_2 VA;O FL>3> !_2 2 3@0DV «.>. 48@5:B>@0» 28:>=0;0 >A>18AB89 ?V4?8A, 2 3@0DV «A5:@5B0@ 702>4C» 28:>=0;0 ?V4?8A 2V4 V<5=V !_6 B0 A:@V?8;0 707=0G5=V ?V4?8A8 ?5G0B:>N ">20@8AB20.

@>4>26CNG8 A2>W 7;>G8=V 4VW A?@O<>20=V =0 2V4GC65==O <09=0, !_2, 2 B>9 65 45=L B0 G0A, C =52AB0=>2;5=><C A;V4AB2>< <VAFV, A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=C 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», O:C 40BC20;0 25.02.2005, 45 2:070;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OB5 @VH5==O, I> <0T N@848G=5 7=0G5==O, 7>:@5<0: ?@> ?@>406 :V<=0B 2 ?@8<VI5==V 20 ?> 2C;. ><A><>;LAL:V9 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV =0 45=L ?@>406C H;OE>< ?@O<>3> 28:C?C. VA;O FL>3> !_2 702V@8;0 28?8A:C 28:>=02H8 >A>18AB89 ?V4?8A B0 A:@V?8;0 707=0G5=89 ?V4?8A ?5G0B:>N ">20@8AB20.

- 2 -

 F59 65 45=L !_2, 28:>@8AB>2CNG8 A;C61>25 AB0=>28I5, 7 <5B>N =570:>==>3> 2V4GC65==O =5@CE><>3> <09=0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 28:>@8AB0;0 702V4><> ?V4@>1;5=V >DVFV9=V 4>:C<5=B8 - ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 12.12.2007 B0 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 25.02.2005, ?@54'O282H8 WE ?@8 2G8=5==V =>B0@V0;L=8E 4V9 ?@820B=><C =>B0@VCAC 0@0=V2AL:>3> @09>==>3> =>B0@V0;L=>3> >:@C3C !_7 V C:;0;0 2V4 V<5=V " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, 4>3>2>@8 :C?V2;V - ?@>406C 2V4 10.01.2008 @>:C:

- 7 !_4, ?@>402H8 >AB0==V9 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV - 451 3@=. :V<=0BC 9 7030;L=>N B0 68B;>2>N ?;>I5N 21,8 <2 , D0:B8G=0 20@BVABL O:>W AB0=>28;0 34461 3@825=L 40 :>?V9>:, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 718B:8 2 @>7<V@V 34010 3@825=L 40 :>?V9>:;

-7 !_5, ?@>402H8 >AB0==V9 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV - 205 3@825=L; :V<=0BC 12 7030;L=>N B0 68B;>2>N ?;>I5N 9,9 <2 D0:B8G=0 20@BVABL O:>W AB0=>28;0 15649 3@825=L 09 :>?V9>:, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 718B:8 2 @>7<V@V 15 444 3@825=L 09 :>?V9>:

-!_3, ?@>402H8 >AB0==V9 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV - 510 3@825=L :V<=0BC 3, 7030;L=>N B0 68B;>2>N ?;>I5N 10,2 <2 3 D0:B8G=0 20@BVABL O:>W AB0=>28;0 16124 3@82=V '. :>?V9:0, G8< 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 718B:8 2 @>7<V@V 15614 3@825=L 01 :>?V9:0.

&L>3> 6 4=O, ?@81;87=> > 12 3>4. 20 E2. !_2, ?@>4>26CNG8 A2>W 7;>G8==8, 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8 C<8A=>, 7 :>@8A;828E <>B82V2 B0 2 >A>18AB8E V=B5@5A0E, 28:>@8AB>2CNG8 A;C61>25 AB0=>28I5 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618 O: :5@V2=8: - 28:>=CNG89 >1>2'O7:8 48@5:B>@0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» =040;0 4>2V@5=VABL =0 V<'O !_5, O:C C?>2=>2068;0 1CB8 ?@54AB02=8:>< ">20@8AB20 7 ?8B0=L, ?>2'O70=8E 7 >D>@<;5==O< 4>3>2>@C :C?V2;V-?@>406C :V<=0B8 16 2 1C4V2;V 3C@B>68B:C 2 ?> 2C;. ><A><>;LAL:0 <. 0@0=V2:0. @8 FL><C, !_2 7>1>2'O70;0 3>;>2=>3> 1CE30;B5@0 !_5 C:;0AB8 2V4 V<5=V ">20@8AB20 4>3>2V@ :C?V2;V-?@>406C =5@CE><>3> <09=0 =0 WW :>@8ABL.

!_5, =5 ?V4>7@NNG8 ?@> 7;>G8==V =0<V@8 !_2, 28:>=CNG8

2:07V2:8 >AB0==L>W, B0 4VNG8 =0 ?V4AB02V 4>2V@5=>ABV, O: ?@54AB02=8: " «0@0=V2AL:89 702>4 " !;CG", C:;0;0 7 !_2, 4>3>2V@ :C?V2;V-?@>406C :V<=0B8 16 7030;L=>N B0 68B;>2>N ?;>I5N 11,3 <2 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV 234 3@82=V, D0:B8G=0 20@BVABL / O:>W AB0=>28;0 17863 3@82=V, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» <0B5@V0;L=C H:>4C 2 AC<V 17 629 3@825=L.

@V< FL>3>, 29.01.2008 !_2, 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, 7 <5B>N @50;V70FVW <09=0 B>20@8AB20, 0 A0<5 - :V<=0B8 2-2 B0 :CE=V 2-1 2 3C@B>68B:C, @>7B0H>20=><C 2 <VABV 0@0=V2:0, ?> 2C;8FV ><A><>;LAL:V9,20, O:89 =0;568BL " "0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 28:>@8AB>2CNG8 A2>T A;C61>25 AB0=>28I5 B0 =040=V W9 ?@020, 2 ?>@CH5==O ?. 8.3.5 !B0BCBC ">20@8AB20, 0:>=C #:@0W=8 «@> 3>A?>40@AL:V B>20@8AB20», ?.2.1, ?.2.2 >=B@0:BC 7 2V4 23.06.2005 C =52AB0=>2;5=><C A;V4AB2>< <VAFV B0 G0A, ?>2B>@=> A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=89 ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» ?@> ?@>406 :V<=0B8 2 2 3C@B>68B:C, O:89 40BC20;0 12.12.2007, 4> O:>3> 2=5A;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OB5 @VH5==O, I> <0T N@848G=5 7=0G5==O, 0 A0<5 ?@> ?@>406 :V<=0B8 7030;L=>N ?;>I5N 22,5 < 70 FV=>N 563 3@82=V. 07=0G5=V9 ?@>B>:>; ?>A2V4G8;0 A2>W< ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N ">20@8AB20.

&L>3> 6 4=O V 2 B>9 65 G0A , C =52AB0=>2;5=><C A;V4AB2>< <VAFV, !_2 A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=C 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», O:C 40BC20;0 25.02.2005, 45 2:070;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OB5 @VH5==O, I> <0T N@848G=5 7=0G5==O, 7>:@5<0 ?@> ?@>406 :V<=0B 2 3C@B>68B:C , @>7B0H>20=><C ?> 2C;8FV ><A><>;LAL:V9, 20 2 <.0@0=V2:0 ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV =0 45=L ?@>406C, H;OE>< ?@O<>3> 28:C?C. 07=0G5=C 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 2>=0 ?>A2V4G8;0 A2>W< ?V4?8A>< B0 , ?5G0B:>N ">20@8AB20.

&L>3> 6 4=O, ?@81;87=> > 11 3>4. 00 E2. !_2, 28:>@8AB>2CNG8 A;C61>25 AB0=>28I5, 7 <5B>N @50;V70FVW =5@CE><>3> <09=0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG»

- 3 -

28:>@8AB0;0 702V4><> ?V4@>1;5=V >DVFV9=V 4>:C<5=B8 - ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 12.12.2007 B0 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 25.02.2005 @>:C, ?@54'O282H8 WE ?@8 2G8=5==V =>B0@V0;L=8E 4V9 ?@820B=><C =>B0@VCAC 0@0=V2AL:>3> @09>==>3> =>B0@V0;L=>3> >:@C3C !_7 V C:;0;0 2V4 V<5=V " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, 4>3>2V@ :C?V24V- ?@>406C 2V4 29.01.2008 @>:C 7 !_8, ?@>40;0 >AB0==L><C ?> 70;8H:>2V9 10;0=A>2V9 20@B>ABV - 563 3@82=V, :V<=0BC 2-2 7030;L=>N B0 68B;>2>N ?;>I5N 15, 7 <2 , V :CE=N ?;>I5N 6,8 <2 D0:B8G=0 20@BVABL O:8E AB0=>28;0 37012 3@825=L 05 :>?V9>:, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 718B:8 2 @>7<V@V 36449 3@825=L 05 :>?V9>:;

@V< FL>3>, 17.04.2008 !_2, 7 <5B>N @50;V70FVW <09=0, 0 A0<5 :V<=0B8 1 2 3C@B>68B:C, @>7B0H>20=><C 2 <. 0@0=V2:0, ?> 2C;8FV ><A><>;LAL:V9, 20, O:89 =0;568BL " "0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 28:>@8AB>2CNG8 A2>T A;C61>25 AB0=>28I5, 2 ?>@CH5==O ?C=:BC8.3.5 !B0BCBC ">20@8AB20, 0:>=C #:@0W=8 «@> 3>A?>40@AL:V B>20@8AB20», ?C=:BV2 2.1 B0 2.2 :>=B@0:BC 7 2V4 23.06.2005, C =52AB0=>2;5=89 A;V4AB2>< G0A B0 <VAFV, ?>2B>@=> A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=89 ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» ?@> ?@>406 :V<=0B8 1, O:89 40BC20;0 15.04.2008 @>:C, 4> O:>3> 2=5A;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OB5 @VH5==O, I> <0T N@848G=5 7=0G5==O, 7>:@5<0 ?@> ?@>406 70 FV=>N 590 3@825=L :V<=0B8 1. 50;V7CNG8 A2V9 7;>G8==89 C<8A5; =0?@02;5=89 =0 ?V4@>1:C >DVFV9=>3> 4>:C<5=BC, !_2 2ABC?8;0 2 ?>?5@54=N 7<>2C 7 3>;>2=8< 1CE30;B5@>< ">20@8AB20, A?@02C I>4> O:>W 70:@8B>, I>4> ?V4?8A0==O B0 70A2V4G5==O 2:070=>3> 4>:C<5=BC. @8 FL><C, C =52AB0=>2;5=89 A;V4AB2>< G0A B0 <VAFV >A>10, A?@02C I>4> O:>W 70:@8B>, >7=09><82H8AL V7 7<VAB>< ?@>B>:>;C 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» ?@> ?@>406 :V<=0B8 1 2 3C@B>68B:C O:89 40BC20;0 15.04.2008, CA2V4><;NNG8, I> 2 ?@>B>:>; 2=5A5=> =5?@02482V 2V4><>ABV, 70A2V4G8;0 4>:C<5=B, 28:>=02H8 A2V9 ?V4?8A C 3@0DV «3>;. 1CE30;B5@». VA;O G>3>, !_2 28:>=0;0 >A>18AB89 ?V4?8A 2 3@0DV «. >. 48@5:B>@0» B0 A:@V?8;0 707=0G5=V ?V4?8A8 ?5G0B:>N ">20@8AB20.

@>4>26CNG8 7;>G8=V 4VW, 28:>@8AB>2CNG8 A2>T A;C61>25 AB0=>28I5 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, !_2 2 B>9 65 45=L B0 G0A, C =52AB0=>2;5=><C A;V4AB2>< <VAFV, A:;0;0 702V4><> ?V4@>1;5=C 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», O:C 40BC20;0 25.02.2005, 45 2:070;0 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV ?@> ?@89=OB5 @VH5==O, I> <0T N@848G=5 7=0G5==O, 0 A0<5: ?@>40B8 :V<=0B8 2 3C@B>68B:C 70 FV=>N ?> 70;8H:>2>-10;0=A>2V9 20@B>ABV =0 45=L ?@>406C, H;OE>< ?@O<>3> 28:C?C, ?>A2V4G8;0 F59 ?V4@>1;5=89 4>:C<5=B >A>18AB8< ?V4?8A>< B0 ?5G0B:>N ">20@8AB20.

&L>3> 6 4=O !_2, ?@>4>26CNG8 @50;V70FVN 7;>G8==>3> =0<V@C I>4> =570:>==>3> 2V4GC65==O =5@CE><>3> <09=0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 28:>@8AB0;0 702V4><> ?V4@>1;5=V >DVFV9=V 4>:C<5=B8 - ?@>B>:>; 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 15.04.2008 B0 28?8A:C 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 25.02.2005 @>:C, ?@54'O282H8 WE ?@8 2G8=5==V =>B0@V0;L=8E 4V9 ?@820B=><C =>B0@VCAC 0@0=V2AL:>3> @09>==>3> =>B0@V0;L=>3> >:@C3C !_7 V C:;0;0 2V4 V<5=V " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG», 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, 4>3>2V@ :C?V2;V-?@>406C 2V4 17.04.2008 @>:C 7 !_9, O:89 4VO2 70 4>@CG5==O< 2 V=B5@5A0E !_8. >=0 ?@>40;0 70 590 3@825=L :V<=0BC 1 7030;L=>N ?;>I5N 21,2 <2 D0:B8G=0 20@BVABL O:>W AB0=>28;0 37924 3@82=V 09 :>?V9>:, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 718B:V2 =0 7030;L=C AC<C 37334 3@=. 09 :>?.

"0:8< G8=>< !_2, 7;>26820NG8 A2>W< A;C61>28< AB0=>28I5<, 4VNG8

2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618 C 2;0A=8E V=B5@5A0E B0 V=B5@5A0E B@5BVE >AV1, 0 A0<5 !_4,

!_5, !_3, !_10, 28:>@8AB>2CNG8 702V4><> ?V4@>1;5=V >DVFV9=V

V 4>:C<5=B8, 7;>26820NG8 A;C61>28< AB0=>28I5<, 70?>4VO;0 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» <0B5@V0;L=C H:>4C, I> A?@8G8=8;> BO6:V =0A;V4:8.

!_2 28=C C 2G8=5==V 7;>G8=V2 287=0;0 ?>2=VABN B0 ?>:070;0 ,

I> 2 ?5@V>4 7 23.06.2005 ?> 30.05.2008 ?@0FN20;0 =0 ?>A04V 28:>=CNG>3> >1>2'O7:8 48@5:B>@0 " "0@0=V2AL:89 702>4 "!;CG". 09<0NG8 2:070=C ?>A04C, 2>=0, ?V4@>182H8 4>:C<5=B8, 0 A0<5 @VH5==O ?@02;V==O 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 B0 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 V ?@8410;0 A>1V ?> 70;8H:>2V9 20@B>ABV :V<=0BC C 3C@B>68B:C B0, 4VNG8 2V4 V<5=V

- 4 -

?V4?@8T<AB20, ?@>40;0 :V<=0B8 ?> 70;8H:>2V9 20@B>ABV A2>W< 7=09><8< !_3 !_4, !_5 ,., !_8 0?>4VO=V 718B:8 ?>2=VABN 2V4H:>4>20=V " "0@0=V2AL:89 702>4 "!;CG" H;OE>< ?>25@=5==O :20@B8@ >A>10<8, O:V ?@8410;8 WE. @V< 287=0==O 28=8 ?V4AC4=>N, WW 28=0 ?V4B25@46CTBLAO V V=H8<8 7V1@0=8<8 ?> A?@02V 4>:070<8, 0 A0<5:

- 70O2>N 3>;>28 A?>AB5@56=>W @048 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» !_11 2V4 20.08.2008 @>:C, 73V4=> O:>W !_2, 28:>=CNG8 >1>2'O7:8 48@5:B>@0 ">20@8AB20, =570:>==>, ?> 70=865=8E FV=0E ?@>40;0 :V<=0B8 2 3C@B>68B:C, O:89 =0;568BL " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» (".1 0A. 12-15) 28A=>2:>< 5:A?5@B0 ?@> 20@BVABL <09=0  2133/09 2V4 31.07.2009, 73V4=> 7 O:8< @8=:>20 70@BVABL 68B;>28E ?@8<VI5=L - :V<=0B, ?@>40=8E !_2, @>7B0H>20=8E 2 3C@B>68B:C ?> 2C;8FV ><A><>;LAL:V9 2-0 2 <.0@0=V2:0, O:89 =0;060BL " «0@0=V2AL:89 702>4 » =0 45=L C:;045==O 4>3>2>@V2 :C?V2;V - ?@>406C AB0=>28;0: :V<=0B8 1 - 37924 3@82=V 90 :>?29>:, :V<=0B8 2 B0 :CE=V 2-1 - 37924 3@82=V 90 :>?V9>:; :V<=0B8 3 -16124 3@82=V 10 :>?V9>:; :V<=0B8 9 - 34461 3@82=O 40 :>?V9>:;-:V<=0B8 12 - 15649 3@825=L 90 :>?V9>:; :V<=0B8 16 - 17863 3@825=L./ ".2, 0. A. 57-105/

- 28A=>2:>< AC4>2>-?>G5@:>7=02G>W 5:A?5@B878 1071 2V4 11.11.2009, 73V4=> 7 O:8< ?V4?8A8 C 28?8A:0E 7 ?@>B>:>;C 7030;L=8E 71>@V2 0:FV>=5@V2 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» ?@> ?@>426 :20@B8@, C ?@>B>:>;0E 70AV40==O ?@02;V==O B>20@8AB20 " «0@0=V2AL:89 702>4 «!;CG» 2V4 12.12.2007 28:>=0=V !_2 (".1 0.A.219- 223)

- ?>:070==O<8 !_5,73V4=> 7 O:8<8 ?> ?@>AL1V !_12 2>=0 2V4 V<5=V " 0@0=V2AL:89 702>4 "!;CG" ?@>40;0 W9 :V<=0BC 2 3C@B>68B:C B0 ?V@>18;0 @VH5==O ?@02;V==O B>20@8AB20..

!C4 :20;VDV:CT 4VW !_2 70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 364  #:@0W=8, >A:V;L:8 2>=0 C<8A=> 7 :>@8A;828E <>B82V2, 28:>@8AB>2C20;0 A;C61>25 AB0=>28I5 2AC?5@5G V=B5@5A0< A;C618, I> A?@8G8=8;> BO6:V =0A;V4:8; 70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 366  #:@0W=8, >A:V;L:8 2>=0, O2;ONG8AL A;C61>2>N >A>1>N, 2=5A;0 4> >DVFV9=8E 4>:C<5=BV2 702V4><> =5?@02482V 2V4><>ABV, 0 B0:>6 A:;0;0 702V4><> =5?@02482V 4>:C<5=B8, I> A?@8G8=8;> BO6:V =0A;V4:8.

@87=0G0NG8 284 V <V@C ?>:0@0==O !_2 AC4 2@0E>2CT, I> 2>=0 2G8=8;0 BO6:89 7;>G8= =5 AC48<0, I8@> ?>:0O;0AO, 70 <VAF5< ?@>6820==O E0@0:B5@87CTBLAO ?>78B82=>, ?@54AB02=8: " "0@0=V2AL:89 702>4 "!;CG" ?@>A8BL =5 ?>7102;OB8 ?V4AC4=C 2>;V. @0E>2CNG8 707=0G5=V 28I5 >1AB028=8 2 AC:C?=>ABV, AC4 ?@89H>2 4> 28A=>2:C, I> 28?@02;5==O !_2 <>6;825 157 V7>;OFVW WW 2V4 ACA?V;LAB20, 0 B><C 22060T <>6;828< 70AB>AC20B8 4> =5W AB0BBN 75  #:@0W=8 V 72V;L=8B8 WW 2V4 2V41C20==O ?>:0@0==O 7 28?@>1C20==O<.

5@CNG8AL AB. AB. 323, 324  #:@0W=8, AC4

!#:

!_2 287=0B8 28==>N 70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 364  #:@0W=8 B0 G0AB8=>N 2 AB0BBV 366  #:@0W=8 V ?@87=0G8B8 W9 ?>:0@0==O :

-70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 364  #:@0W=8 - B@8 ?>7102;5==O 2>;V 7 ?>7102;5==O< ?@020 709<0B8 :5@V2=V ?>A048 =0 420 @>:8;

-70 G0AB8=>N 2 AB0BBV 366  #:@0W=8 - 420 @>:8 ?>7102;5==O 2>;V 7 ?>7102;5==O< ?@020 709<0B8 :5@V2=V ?>A048 =0 >48= @V:.

V4?>2V4=> 4> AB0BBV 70  #:@0W=8, H;OE>< ?>2=>3> A:;040==O ?@87=0G5=8E ?>:0@0=L, 70 AC:C?=VABN 7;>G8=V2 ?@87=0G8B8 !_2 >AB0B>G=5 ?>:0@0==O - ?'OBL @>:V2 ?>7102;5=O 2>;V 7 ?>7102;5==O< ?@020 709<0B8 :5@V2=V ?>A048 =0 B@8 @>:8.

0 ?V4AB02V AB0BBV 75  #:@0W=8 72V;L=8B8 !_2 2V4 2V41C20==O >A=>2=>3> ?>:0@0==O 7 28?@>1C20==O< 7 VA?8B>28< AB@>:>< B@820;VABN 420 @>:8. 0 ?V4AB02V AB0BBV 76  #:@0W=8 7>1>2'O70B8 !_2 ?>2V4><;OB8 :@8<V=0;L=>-28:>=02GC V=A?5:FVN ?@> 7<V=C <VAFO ?@>6820==O V @>1>B8, ?5@V>48G=> 7'O2;OB8AO 2 :@8<V=0;L=>-28:>=02GC V=A?5:FVN =0 @5TAB@0FVN.

!B@>: ?>:0@0==O @0EC20B8 70AC465=V9 7 4=O ?@>3>;>H5==O 28@>:C.

0?>1V6=89 70EV4 4> 2ABC?C 28@>:C 2 A8;C 70;8H8B8 70AC465=V9 ?>?5@54=V9 - ?V4?8A:C ?@> =528W74.

- 5 -

!BO3=CB8 7 !_2 =0 :>@8ABL & ?@8 #! #:@0W=8 2 8B><8@AL:V9 >1;0ABV / :>4 25574601, # 2 8B><8@AL:V9 >1;0ABV, $ 811039, @/@ 35229005000096/ 28B@0B8 ?>=5A5=V C 72'O7:C 7 ?@>2545==O< ?>G5@:>7=02G>W 5:A?5@B878 2 AC<V 150 /AB> ?'OB45AOB/ 3@825=L 24 :>?V9:8.

8@>: <>65 1CB8 >A:0@65=89 4> 0?5;OFV9=>3> AC4C 8B><8@AL:>W >1;0ABV ?@>BO3>< ?'OB=04FOB8 4V1 7 <><5=B0 9>3> ?@>3>;>H5==O G5@57 0@0=V2AL:89 @09>==89 AC4.

!C44O: >;>2=O . .