ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
10.09.2015
Справа № 910/9579/15
За заявою
Товариства з обмеженою відповідальністю «АББ ЛТД»
про
виправлення помилки в рішенні та наказі
за позовом
Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго»
до
Товариства з обмеженою відповідальністю «АББ ЛТД»
про
стягнення 924 444,51 шведських крон, що еквівалентно 2 498 533,15 грн.
Суддя
Босий В.П.
Представники сторін:
без виклику
ВСТАНОВИВ:
Державне підприємство «Національна енергетична компанія «Укренерго» звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «АББ ЛТД» про стягнення 924 444,51 шведських крон та зобов’язання вчинити дії.
Рішенням господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. позовні вимоги Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «АББ ЛТД» на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» неустойку у розмірі 9 772 (дев'ять тисяч сімсот сімдесят дві) шведські крони 29 ере, що еквівалентно 254 568 (двісті п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят вісім) грн. 15 коп. та судовий збір у розмірі 5 091 (п’ять тисяч дев’яносто одна) грн. 36 коп., в іншій частині в задоволенні позовних вимог відмовлено.
04.08.2015 р. на виконання вказаного рішення господарським судом міста Києва було видано відповідний наказ.
09.09.2015 р. до канцелярії суду представником відповідача подано заяву про виправлення арифметичної помилки в рішенні господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15.
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
В мотивувальній частині та в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15 було допущено арифметичну помилку під час визначення суми неустойки в еквіваленті грошової одиниці України.
Так, в рішенні господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15 суд встановив, що правомірним є стягнення з відповідача неустойки за прострочення зобов’язання з поставки товару у період з 12.04.2014 р. по 14.04.2014 р. (оскільки з 15.04.2014 р. настали обставини форс-мажору) у розмірі 9 772,29 шведських крон у розрахунку 3 257,43 шведських крон за 1 день прострочення, що еквівалентно 254 568,15 грн. за курсом НБУ станом на день винесення рішення у даній справі.
Як вбачається з інформації, що міститься на офіційному веб-порталі Національного банку України, курс НБУ станом на день винесення рішення у даній справі становив: 1 шведська крона дорівнює 2,6050 грн.
Таким чином, стягнута з відповідача на користь позивача у справі №910/9579/15 неустойка у розмірі 9 772,29 шведських крон станом на момент винесення рішення була еквівалентна 25 456,82 грн.
В той же час, мотивувальній частині та в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15 було зазначено еквівалент стягнутої суми неустойки у розмірі 254 568,15 грн.
Відтак, судом було допущено арифметичну помилку, яка не впливає на суть ухваленого рішення і підлягає виправленню.
За змістом статті 117 Господарського процесуального кодексу України розгляд заяви про виправлення помилки в наказі здійснюється у судовому засіданні.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд –
УХВАЛИВ:
1. Виправити в рішенні господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15 допущену арифметичну помилку: в мотивувальній частині та пункті 2 резолютивної частини рішення цифру та слова « 254 568 (двісті п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят вісім) грн. 15 коп.» виправити на « 25 456 (двадцять п’ять тисяч чотириста п’ятдесят шість) грн. 82 коп.».
2. Призначити розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «АББ ЛТД» про виправлення помилки в наказі господарського суду міста Києва від 04.08.2015 р. у справі №910/9579/15 на 21.09.15 о 12:20 год. Засідання відбудеться у приміщені господарського суду м. Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Хмельницького, 44-б, в залі судових засідань № 6 (корпус Б).
3. Викликати для участі у засіданні представників позивача та відповідача. При цьому, представникам сторін необхідно мати довіреність від імені юридичної особи у відповідності до положень ст. 28 Господарського процесуального кодексу України.
4. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення господарського суду міста Києва від 13.07.2015 р. у справі №910/9579/15.
Суддя В.П. Босий
Судове рішення № 50058580, Господарський суд м. Києва було прийнято 10.09.2015. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 910/9579/15. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: