Ухвала суду № 49966241, 15.05.2013, Господарський суд Одеської області

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ

_______________________

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о приостановлении производства по делу

"15" травня 2013 р.

№ 5017/3864/2012

"15" мая 2013г.

по иску: совместного общества с ограниченной ответственностью «Пинскдрев - Адриана»

к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью „Аквилон Кэпитал”

о взыскании 73 016, 37 долларов США, что эквивалентно 583 619, 85 грн.

В производстве хозяйственного суда Одесской области находится дело по иску совместного общества с ограниченной ответственностью «Пинскдрев – Адриана» к обществу с ограниченной ответственностью «Аквилон Кэпитал» о взыскании 73 016,37 долларов США, что эквивалентно 583 619,85 грн. Определением суда от 28.12.2012г. было возбуждено производство по делу, с назначением дела к слушанию в судебном заседании на 15.05.2013г. на 14 час. 00 мин.

С целью надлежащего уведомления совместного общества с ограниченной ответственностью «Пинскдрев – Адриана», расположенного по адресу: 225710, Республика Беларусь, Брестская область, ул. Иркутско – Пинской дивизии, 52, о дате и месте проведения судебного заседания по данному делу, руководствуясь положениями ст.ст. 78, 87, 125 ХПК Украины, ст. 5 Соглашения “О порядке разрешения споров связанных с осуществлением хозяйственной деятельности” заключенным правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 года, хозяйственный суд пришел к выводу о необходимости приостановления производства по делу до 15.05.2013г., о чем было постановлено определение от 03.01.2013г., для обращения к компетентному суду Республики Беларусь с судебным поручением о вручении судебных документом совместному обществу с ограниченной ответственностью «Пинскдрев – Адриана».

После возобновления производства по делу, в судебное заседание, назначенное на 15.05.2013р. на 14 час. 00 мин., представители сторон не явились, что, в том числе, послужило основанием для отложения рассмотрения дела на 16.10.2013г. на 12 час. 00 мин.

Согласно ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или к другому компетентному органу иностранного государства в порядке, установленному этим кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дана Верховным Советом Украины.

В соответствии с Соглашением “О порядке разрешения споров связанных с осуществлением хозяйственной деятельности” заключенным правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 года, а именно статьей 5 указанного Соглашения, компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно.

Таким образом, с учетом положений ст. 87 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и с целью надлежащего уведомления совместного общества с ограниченной ответственностью «Пинскдрев – Адриана», месторасположением которого является: 225710, Республика Беларусь, Брестская область, ул. Иркутско – Пинской дивизии, 52, о месте и времени рассмотрения дела № 5017 / 3864 / 2012, руководствуясь положениями ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и ст. 5 Соглашения “О порядке разрешения споров связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, заключенного правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 года, хозяйственный суд пришел к выводу о необходимости обращения к компетентному суду Республики Беларусь – хозяйственному суду Брестской области, с судебным поручением о вручении истцу судебных документов.

Согласно ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения связанного с ним другого дела, которое рассматривается другим судом, а также в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи к иностранному суду или к другому компетентному органу иностранного государства.

Принимая во внимания невозможность рассмотрения данного дела до получения информации о вручении истцу, расположенному по адресу: 225710, Республика Беларусь, Брестская область, ул. Иркутско – Пинской дивизии, 52, компетентным судом Республики Беларусь судебных документов, производство по данному делу следует приостановить до 16.10.2013г.

Руководствуясь ст.ст. 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд, -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Производство по делу № 5017 / 3864 / 2012 – приостановить.

Судья С.П. Железная