Судовий наказ № 49582438, 16.06.2010, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

Справа №2-Н-785/10

Номер рядка стат. звіту 1

Код суду - 0707

СУДОВИЙ НАКАЗ

16 червня 2010 року м. Мукачево

Суддя Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області Феєр І.С. розглянувши заяву стягувача Кредитної спілки „Сяйво Карпат до боржників ОСОБА_1 мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 вул.Добровольців, буд 25 Мукачівського району, ОСОБА_2 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 вул.Борканюка, буд. 8 Мукачівського району про видачу судового наказу на стягнення солідарно заборгованості за кредитним договором №580 від 22 лютого 2008 року у розмірі 1 586 грн. 80 коп. та судові витрати ,-

ВСТАНОВИВ:

14 червня 2010 року Кредитна спілка „Сяйво Карпат звернулася до Мукачівського міськрайонного суду з заявою про видачу судового наказу про стягнення солідарно з ОСОБА_1 за кредитним договором №580 від 22 лютого 2008 року та з ОСОБА_2 за договором поруки №580 від 22 лютого 2008 року заборгованості у розмірі 1 586 грн. 80 коп., 25 грн. 50 коп. судового збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Форма і зміст поданої стягувачем заяви про видачу судового наказу відповідає вимогам ст.ст. 95, 96, 98 ЦПК України.

Згідно ст.ст.526, 527 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. При цьому боржник зобовязаний виконати свій обов'язок.

.

Відповідно до кредитного договору за №580 від 22 лютого 2008 року боржнику ОСОБА_1 було надано кредит у розмірі 1 800 грн. строком на 12 місяців з кінцевим терміном повернення до 25 лютого 2009 року, а ОСОБА_2 зобовязався нести солідарну відповідальність з ОСОБА_1 перед кредитною спілкою «Сяйво Карпат» згідно договору поруки №580 від 22 лютого 2009 року

Боржник ОСОБА_1 зобовязання за кредитним договором за №580 від 22 лютого 2008 року належним чином не виконала.

Відповідно до розрахунку заборгованості станом на 31 травня 2010 року заборгованість згідно кредитного договору за №580 від 22 лютого 2008 року становить 1586 грн. 80 коп., з яких: 797 грн.43 коп. - сума основного боргу за кредитом, 368 грн. 90 коп. - сума несплачених відсотків, 72 грн. 90 коп. - заборгованість по 3-х процентам річних, 347 грн. 57 коп. - інфляційні нарахування.

Із ст.ст. 610, 611, 612 ЦК України вбачається,- ще порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання. У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

На підставі ст, 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

За ст.1050 ч.1, ч. 2 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу вимоги якої не звільняють боржника від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно договору кредиту №580 від 22 лютого 2008 року та ст. 554 ЦК України, яка передбачає, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя, ОСОБА_2, який виступив поручителем за кредитним договором та ОСОБА_1 відповідають перед спілкою як солідарні боржники.

Відповідно до ст. 88 ч.1 ЦПК України з боржників на користь Кредитної спілки „Сяйво Карпат слід стягнути понесені судові витрати в сумі 25 грн. 50 коп. та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи..

Керуючись ст.ст.88 ч.1, 102, 103,104, 105, 106 ЦПК України, ст.ст.526, 527, 530, 554, 610-612, 625, 1050, 1054 ЦК України, - ;

НАКАЗУЮ:

Стягнути солідарно з боржників ОСОБА_1 мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1 вул.Добровольців, буд 25 Мукачівського району, ОСОБА_2 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 вул.Борканюка, буд. 8 Мукачівського району на користь стягувача - Кредитної спілки „Сяйво Карпат, м.Мукачево, площа Миру, 17, р./р.26501000000023 в ЗРВ ВАТ «Фольксбанк», м. Львів МФО 325213 ідентифікаційний Код ЄДРПОУ : 22074051 заборгованість по кредитному договору №580 від 22 лютого 2008 року в сумі 1 586 (одну тисячу п»ятсот вісімдесят шість) грн. 80 коп., судові витрати у розмірі 25 (двадцять п»ять) грн. 50 коп. та 30 (тридцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Копію судового наказу разом з копією заяви стягувача та копіями документів доданих до неї, надіслати боржникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Роз»яснити боржникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що вони мають право в разі заперечення вимог стягувача, протягом 10 (десяти) днів з дня отримання судового наказу подати до Мукачівського міськрайонного суду заяву про його скасування.

Судовий наказ набирає законної сили протягом 3 (трьох) днів після закінчення строку на подання заяви про скасування судового наказу.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду ОСОБА_3