Рішення № 4865292, 07.09.2009, Господарський суд Волинської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

від "07" вересня 2009 р. по справі № 03/124-64

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Страхове товариство з додатковою відповідальністю “Глобус”, м. Київ

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк”, м. Луцьк

про стягнення 55 889,44 євро основного боргу, відсотків, інфляційних нарахувань та 3% річних

Суддя Сініцина Л.М.

Представники:

від позивача: Іванюк О.М. - представник, дов. в справі

від відповідача: н/з

Суть спору: Товариство з обмеженою відповідальністю “Страхове товариство з додатковою відповідальністю “Глобус” просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк” 55 889,44 євро заборгованості по договору банківського вкладу №778 від 13.06.2008р., в т.ч. 50 000 євро –сума вкладу, 4 931,52 євро –відсотки по вкладу, 623,33 євро –інфляційні нарахування та 334,59 євро –3% річних.

Відповідач у поясненні по справі зазначає, що банк не зміг виконати свої зобов'язання по поверненню вкладу у звязку із низькою ліквідністю та відсутністю коштів на коррахунку в Національному Банку України (а.с.19).

Із досліджених матеріалів справи, пояснень представника позивача, господарський суд, —

В С Т А Н О В И В:

13.06.2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк” (банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Страхове товариство з додатковою відповідальністю “Глобус” (вкладник) був укладений договір банківського вкладу №778 (а.с.10).

Відповідно до пункту 1.1 розділу 1 договору за договором банківського вкладу банк 13.06.2008р. приймає від вкладника грошову суму в розмірі 50 тисяч євро та зобов’язується виплачувати вкладнику таку суму та проценти на неї на умовах та в порядку, встановлених даним договором (а.с.10).

Позивач свої зобов'язання по договору банківського вкладу виконав повністю та вніс на вкладний рахунок, відкритий у Товаристві з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк” кошти в сумі 50 000,00 євро, що підтверджується платіжним дорученням №50 від 17.06.2008р. (а.с. 11).

Пунктом 2.2 розділу 2 договору передбачено, що проценти за депозитом нараховуються щомісячно, один раз в місяць; нарахування здійснюється за поточний місяць, в останній банківський день поточного місяця, включаючи день нарахування та наступні неробочі дні поточного місяця, за наявності таких; проценти перераховуються банком в перший банківський день кожного наступного за звітним кварталом на рахунок №26509012817950; інше нарахування та перерахування процентів узгоджується сторонами додатково (а.с.10).

Відповідач свої зобов'язання не виконав. При зверненні позивача з вимогою повернути кошти в сумі 50 000,00 євро та нараховані відсотки, повідомив про неможливість виконання розрахункового документа, у зв’язку з недостатністю коштів, про що свідчить повідомлення про невиконання розрахункового документа №98 від 16.06.2009р. (а.с.8, 12).

Згідно статті 526 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 статті 1058 ЦК України передбачено, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до частин 1, 2 статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад); договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення; за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

На день розгляду справи в суді, вимоги щодо стягнення вкладу в розмірі 50 000,00 євро та відсотків по вкладу в розмірі 4 931,52 євро доведені матеріалами справи та підлягають до задоволення.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір процентів.

Інфляційні втрати за невиплачені вісотки за період з 01.07.2008р. по червень 2009р. за розрахунком позивача складають 330,00 євро, 3% річних за невиплачені відсотки за період з 01.07.2008р. по 15.08.2009р. складають 79,79 євро (а.с.13).

Позивачем також нараховано відповідачу інфляційні втрати на суму вкладу за період з 15.06.2009р. по 30.06.2009р. в сумі 293,33 євро, та 3% річних за період з 15.06.2009р. по 15.08.2009р. складає 254,79 євро (а.с.15).

Однак, згідно Листа Верховного суду України №62-97р від 03.04.1997р. «Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ»при застосуванні індексів інфляції слід мати на увазі, що індекс розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць.

Тобто, в стягненні інфляційних втрат на суму вкладу за період з 15.06.2009р. по 30.06.2009р. в розмірі 293,33 євро слід відмовити.

Згідно підпункту 5.2.1 пункту 5.2 розділу 5 договору дата вимоги вкладником своїх коштів: 14.06.2009р. (а.с.10).

Як вбачається з матеріалів справи, позивач просив відповідача у встановлений за договором термін повернути кошти в сумі 50 000,00 євро та нараховані відсотки згідно умов договору листом від 12.06.2009р., повідомлення про невиконання розрахункового документа було складене 16.06.2009р., кошти вносилися банку 17.06.2008р. на період 12 місяців, тобто нарахування 3% річних на суму вкладу можливе тільки з 17.06.2009р. по 15.08.2009р. (60 днів), що становить 246,58 євро. В стягненні 3% річних в розмірі 8,21 євро (254,79 –246,58 = 8,21 євро) слід відмовити.

Отже, до стягнення підлягає сума вкладу в розмірі 50 000,00 євро, несплачені відсотки в розмірі 4 931,52 євро, інфляційні втрати за невиплачені вісотки в розмірі 330,00 євро, сума 3% річних за невиплачені відсотки в розмірі 79,79 євро, 3% річних на суму вкладу в розмірі 246,58 євро. Всього: 55 587,89 євро.

В стягненні інфляційних втрат на суму вкладу в розмірі 293,33 євро та 3% річних в розмірі 8,21 євро, всього: 301,54 євро, слід відмовити.

Відповідно до статті 49 ГПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути пропорційно розміру задоволених вимог витрати по сплаті державного мита в сумі 555,88 євро та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 313 грн. 30 коп.

Керуючись ст.ст. 526, 625, 1058, 1060 ЦК України, ст.ст. 33, 34, 43, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд -

В И Р І Ш И В:

1.Позов задоволити частково.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк” (43005 м. Луцьк Волинської області, пр. Перемоги, 15, код ЄДРПОУ 19233095, рахунки суду не відомі) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Страхове товариство з додатковою відповідальністю “Глобус” (01010, м. Київ, вул. Андрія Іванова, 21/17, к.1, код ЄДРПОУ 20448234, р/р 26509012817950 у ВАТ «Укрексімбанк»м. Києва, МФО 322313, SWIFT: EXBSUAUX, банк кореспондент: Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, SWIFT: DEUTDEFF, р/р 949876710) заборгованість по вкладу в розмірі 50 000,00 євро, несплачені відсотки в розмірі 4 931,52 євро, інфляційні втрати за невиплачені вісотки в розмірі 330,00 євро, сума 3% річних за невиплачені відсотки в розмірі 79,79 євро, 3% річних на суму вкладу в розмірі 246,58 євро, та витрати по сплаті державного мита в сумі 555,88 євро. Всього 56 143,77 євро.

3.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Комерційний банк “Західінкомбанк” (43005 м. Луцьк Волинської області, пр. Перемоги, 15, код ЄДРПОУ 19233095, рахунки суду не відомі) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Страхове товариство з додатковою відповідальністю “Глобус” (01010, м. Київ, вул. Андрія Іванова, 21/17, к.1, код ЄДРПОУ 20448234, р/р 26509012817950 у ВАТ «Укрексімбанк»м. Києва, МФО 322313) витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 313 грн. 30 коп.

4.В стягненні 301,54 євро відмовити.

Суддя Л.М.Сініцина

Повний текст рішення підписано __.09.2009р.