Ухвала суду № 48230590, 30.03.2015, Золочівський районний суд Львівської області

Справа № 445/2636/14-ц

У Х В А Л А

"30" березня 2015 р. Золочівський районний суд Львівської області

в складісудді - ОСОБА_1А,

при секретарі - Захарчук Н.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третіх осіб Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, відділу Держземагенства у Золочівському районі Львівської області, Приватного підприємства "Профікон" про усунення перешкод у приватизації земельної ділянки,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2П звернувся в суд з даним позовом .

В судовому засіданні встановлено, що суддею Золочівського районного суду Львівської області 16 лютого 2015 року відкрито провадження у цивільній справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 на дії Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області щодо обміру на місцевості земельної ділянки.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Керуючись ст.ст.201 ч.1 п.4 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третіх осіб Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області, відділу Держземагенства у Золочівському районі Львівської області, Приватного підприємства "Профікон" про усунення перешкод у приватизації земельної ділянки зупинити до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_4 на дії Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області щодо обміру на місцевості земельної ділянки.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення

Суддя:ОСОБА_1