Ухвала суду № 47381618, 23.08.2012, Ковпаківський районний суд м. Суми

Справа №1806/10160/12

Провадження №2/1806/2788/12

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.08.2012 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м.Суми Катрич О.М., розглянувши матеріали за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Сумської міської ради, третя особа: Управління Держкомзему в м. Суми про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, визнання Державного акту на право приватної власності на землю недійсним-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду із вищевказаним позовом.

21.08.2012 року позовна заява була залишена без руху, оскільки не відповідала вимогам ст. 119 ЦПК України.

23.08.2012 року від позивачів надійшла заява про повернення позовної заяви.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадку, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, що позовну заяву, а також додані до неї матеріали належить повернути позивачу.

Керуючись п. 1 ч. 3 п. ст. 121 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Сумської міської ради, третя особа: Управління Держкомзему в м. Суми про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, визнання Державного акту на право приватної власності на землю недійсним, разом із доданими до неї матеріалами повернути позивачам.

Розяснити позивачам, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.М. Катрич