Рішення № 47102943, 16.07.2015, Апеляційний суд Чернігівської області

Справа № 745/245/15-ц Провадження № 22-ц/795/1278/2015 Категорія цивільнаГоловуючий у I інстанції Смаль І. А. Доповідач - Шевченко В. М.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

16 липня 2015 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1,суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3,при секретарі: за участю:ОСОБА_4, ОСОБА_5 та його представника - адвоката ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Сосницького районного суду Чернігівської області від 23 травня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про стягнення боргу та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень ст. 209, 218 ЦПК України складання повного тексту рішення відкладається до 21 липня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 88, 303, 307, ч. 1 п. 4 ст. 309, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд, -

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_5 - задовольнити частково.

Рішення Сосницького районного суду Чернігівської області від 25 травня 2015 року змінити, виклавши абзац другий резолютивної частини зазначеного рішення в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_7 32251 грн. боргу за договором позики, 24597,48 грн. індексу інфляції за весь час прострочення, 1569,22 грн. - 3 % річних від простроченої суми, 585,18 грн. в рахунок повернення судового збору, 2165 грн. понесених витрат на правову допомогу.

В іншій частині зазначене рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий:Судді: