Рішення № 47085610, 05.11.2013, Баштанський районний суд Миколаївської області

Справа № 1402/337/12

БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

___________

56101 Миколаївська область м. Баштанка вул. Полтавська 43

Р І Ш Е Н Н Я

іменем У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

05.11.2013 року Баштанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого по справі судді Бойко Л.Л., при секретарі Цегельник Н.В.,

з участю представників сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Баштанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

позовні (уточнені) вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в розмірі 6 612 (шість тисяч шістсот дванадцять) євро та 6 620 (шість тисяч шістсот двадцять) доларів США, що в гривневому еквіваленті в загальній сумі становить 119 269 (сто девятнадцять тисяч двісті шістдесят девять) гривень 59 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати понесенні по справі в розмірі 1 193 (одна тисяча сто девяносто три) гривні.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення (отримання копії рішення).

З повним текстом рішення сторони вправі ознайомитися починаючи з 08.11.2013 року.

ГОЛОВУЮЧИЙ ПО СПРАВІ СУДДЯ