Постанова № 46917804, 17.12.2010, Запорізький районний суд Запорізької області

Материал № 3-2582 / 2010

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

«_17_»_декабря_ 2010 г. г. Запорожье

Судья Запорожского районного суда Запорожской области ГРОМОВА И.Б., рассмотрев материал, поступивший из роты ДПС 1 ГАИ УМВД Украины в Запорожской области о привлечении к административной ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца Азербайджанской ССР, гражданина Украины, не работающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2. При рассмотрении административного материала по ходатайству ОСОБА_1 принимала участие ОСОБА_2 в качестве переводчика и ей разъяснено в соответствии со ст. 275 КоАП Украины о ее обязанности произвести точный и правильный перевод

по ст. 122-5 КоАП Украины, суд, -

УСТАНОВИЛ:

16 ноября 2010 г. в 10-10 час. на 297 км автодороги Харьков-Симферополь ОСОБА_1 управлял автомобилем ВАЗ-21013 г/н АР 47 12 AI, под капотом которого установлен специальное звуковое устройство типа «Сирена» без соответствующего согласования с госавтоинспекцией.

Вина ОСОБА_1 подтверждается протоколом об административном правонарушении, его пояснениями, изложенными ним собственноручно и находящимися в материалах административного дела, а также данными ним в судебном заседании, согласно которым ОСОБА_1 свою вину в совершенном правонарушении признал полностью, раскаялся в содеянном.

В судебном заседании переводчиком все указанные выше обстоятельства доведены до ОСОБА_1, который полностью согласился со всеми обстоятельствами.

Таким образом, суд приходит к выводу, что ОСОБА_1 были нарушены п. 32.1 е Правил дорожного движения Украины.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 122-5 КоАП Украины, суд, -

П О С Т А Н О В И Л:

ОСОБА_1 подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 850,00 (восемьсот пятьдесят) грн.

Взыскать с ОСОБА_1 в государственный бюджет Натальевского сельского совета Запорожского района Запорожской области, 21081300, ОКПО 34677014, банк получателя ГУ ДКУ в Запорожской области МФО 813015 р/с 33113336700135 850,00 грн.

Постановление вступает в законную силу после истечения срока на подачу апелляционной жалобы.

Постановление может быть обжаловано в Апелляционный суд Запорожской области путем подачи апелляционной жалобы или протеста прокурора через Запорожский районный суд Запорожской области на протяжении 10 дней со дня его провозглашения.

Судья И.Б.ГРОМОВА