Рішення № 46829619, 30.10.2013, Бориспільський міськрайонний суд Київської області

Цивільна справа 2/359/2238/2013

Провадження 359/5943/13-ц

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/вступна та резолютивна частини/

30 жовтня 2013 року Бориспільським міськрайонний судом Київської області в складі:

головуючого судді:Туманової К.Л.

при секретарі:Поліщук А.О.

за участю

представника позивача:ОСОБА_1

представника відповідача:ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бориспіль цивільну справу:

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна "до ОСОБА_3, про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, повязаного з потребою у наведенні доказів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Розяснити сторонам, що з повним текстом рішення вони зможуть ознайомитися через п'ять днів.

Керуючись ст. 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна "до ОСОБА_3, про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, паспорт: серія СЮ 055978, виданий Жовтневим РВ УМВС України в Запорізькій області 29.11.2007 року, дата народження: 11.11.1979 року, адреса: Бориспільський район, с. Глибоке, вул. Перемоги, буд. 5) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" (адреса: 03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28-д, р/р № 26507002333333 в АТ "ОТП Банк", МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 11 978 (одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят вісім) доларів США та 82 центи, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ 95 746 (дев'яносто п'ять тисяч сімсот сорок шість) грн. 70 коп. та заборгованість по пені у розмірі 352 887 (триста п'ятдесят дві тисячі вісімсот вісімдесят сім) грн. 35 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, паспорт: серія СЮ 055978, виданий Жовтневим РВ УМВС України в Запорізькій області 29.11.2007 року, дата народження: 11.11.1979 року, адреса: Бориспільський район, с. Глибоке, вул. Перемоги, буд. 5) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" (адреса: 03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28-д, р/р № 26507002333333 в АТ "ОТП Банк", МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) витрати на оплату судового збору в розмірі 3 441 (три тисячі чотириста сорок одна) грн. 00 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: К.Л. Туманова

З оригіналом згідно

Суддя: К. Л. Туманова