Рішення № 4665186, 21.04.2009, Південноукраїнський міський суд Миколаївської області (до 25.04.2025 - Южноукраїнський міський суд Миколаївської області)

 Справа № 2-317/2009 р.  

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2009 року Южноукраїнський міський суд

Миколаївської області

В складі: головуючого - судді Франчук О.Д.

при секретарі - Коршак О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Южноукраїнська справу за позовом Миколаївського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_1 про відшкодування в порядку регресу допомоги, за рахунок Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності,

В С Т А Н О В И В:

Миколаївське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (далі Миколаївське обласне відділення ФСС з ТВП) звернулося до суду з позовом, в якому просили стягнути в порядку регресу з відповідача відшкодування заподіяної шкоди в сумі 4065,29 грн. та 1,50 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

В судовому засіданні представник Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП збільшив позовні вимоги та пояснив суду, що 12.08.2007 року відповідач ОСОБА_1 при керуванні автомобілем порушивши Правила дорожнього руху та здійснив зіткнення з мопедом під керуванням ОСОБА_2., від чого остання отримала тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості. Внаслідок отриманих травм ОСОБА_2. знаходилася на лікуванні з 13.08.2007 року по 15.07.2008 року. З вини відповідача їй заподіяна матеріальна шкода у розмірі втраченої заробітної плати за час лікування, яка була відшкодована за рахунок Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у розмірі 4065,29 грн., через виплату ОСОБА_2., як застрахованій особі, допомоги по тимчасовій непрацездатності відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням". Після надання ОСОБА_2. трудової книжки, їй було донараховано та виплачено допомогу по тимчасовій непрацездатності в сумі 459,48 грн.. У зв'язку з викладеним просив суд стягнути з ОСОБА_1 спричинені Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності збитки, які підлягають відшкодуванню в порядку регресу у розмірі 4524,77 грн. та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та пояснив, що дійсно 12.08.2007 року мало місце ДТП в результаті якого ОСОБА_2. отримала тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості. Проте при нарахуванні соціальних виплат ОСОБА_2., позивачем було допущено ряд порушень, що стосуються видачі та подовження листів непрацездатності, розрахунку суми соціальних виплат, правомірності здійснення соціальних виплат. Просив суд в задоволені позову відмовити.

Свідок ОСОБА_3, директор Вознесенської міжрайонної виконавчої дирекції Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП, в судовому засіданні пояснила, що до їхньої виконавчої дирекції входить чотири райони, а саме Вознесенський район та м. Вознесенськ, Веселинівсьний, Новоодеський та Доманівський райони, в якому і зареєстрована ОСОБА_2.. ОСОБА_2., як фізична особа підприємець, з 01.01.2006 року є платником єдиного податку, 11% від сплати якого надходять до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та з того часу є застрахованою особою. Після настання 12.08.2007 року страхового випадку та звернення 23.11.2007 року до Вознесенської міжрайонної виконавчої дирекції Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП, взята на облік як страхувальник. На підставі її заяви від 23.11.2007 року та доданих до неї документів їй було призначено допомогу по тимчасовій непрацездатності у розмірі 60 %, оскільки не було надано трудову книжку, яка б підтвердила страховий стаж, але в подальшому допомога призначалася у розмірі 100% так як була надана трудова книжка та страховий стаж становив більше 8 років. Всі нарахування та виплати ОСОБА_2. проводилися відповідно до чинного законодавства України.

Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, свідка, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2. являється фізичною особою-підприємцем, про що свідчить Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця /а.с.55/.

12 серпня 20078 року біля 10 години на перехресті пр. Леніна та вул.. Енергобудівників в м. Южноукраїнську сталась дорожньо-транспортна пригода за участю автомобіля ГАЗ 2410 державний номер НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_1 та мопеда "HONDA" під керуванням ОСОБА_2./а.с. 16/, як внаслідок зіткнення отримала тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості /а.с. 65/.

Вироком Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 19.12.2007 року /а.с.6-7/ ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст.286 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу розміром 850 грн..

В наслідок отриманих 12.08.2007 року травм ОСОБА_2. знаходилася на лікування з 13.08.2008 року до 15.07.2008 року, що підтверджується листками непрацездатності /а.с. 9-14/.

За час лікування ОСОБА_2., як застрахованій особі, за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності було виплачено допомогу по тимчасовій непрацездатності у розмірі 4524,77 грн., що підтверджується бухгалтерською довідкою Вознесенської міжрайонної виконавчої дирекції Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП /а.с. 8,51/.

Однак з нарахованою сумою відповідач ОСОБА_1 не згоден, зазначаючи про неправильність призначення та нарахування допомоги по тимчасовій непрацездатності, проте з даним твердженням погодитися не можна.

Як встановлено в судовому засіданніОСОБА_4 з 01.01.2006 року являється платником єдиного податку, про що свідчать свідоцтва про сплату єдиного податку /а.с. 56,57,58/.

Відповідно до Указу Президента України "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва" від 3 липня 1998 року, з подальшими змінами, суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа сплачує єдиний податок щомісяця не пізніше 20 числа наступного місяця на окремий рахунок відділень Державного казначейства України.

Відділення Державного казначейства України наступного дня після надходження коштів перераховують суми єдиного податку у таких розмірах: до місцевого бюджету - 43 відсотки; до Пенсійного фонду України - 42 відсотки; на обов'язкове соціальне страхування - 15 відсотків (у тому числі до Державного фонду сприяння зайнятості населення - 4 відсотки) для відшкодування витрат, які здійснюються відповідно до законодавства у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, а також витрат, зумовлених народженням та похованням.

Згідно до ст. 6 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням" від 18 січня 2001 року N 2240-III   ( далі по тексту Закон № 2240-ІІІ) особи, які забезпечують себе роботою самостійно (особи, які займаються підприємницькою діяльністю, пов'язаною з одержанням доходу безпосередньо від цієї діяльності), мають право на матеріальне забезпечення та соціальні послуги відповідно до зазначеного Закону за умови сплати страхових внесків до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності відповідно до діючого законодавства.

Відповідно до ст. 4 Закону № 2240-ІІІ право на матеріальне забезпечення та соціальні послуги за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням виникає з настанням страхового випадку в період роботи.

Особи, які застраховані на добровільних засадах у Фонді соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, та фізичні особи (підприємці, що сплачують єдиний податок), мають право на матеріальне забезпечення та соціальні послуги за цим Законом за умови сплати страхових внесків (встановленого розміру єдиного податку) не менше повних шести календарних місяців протягом останніх дванадцяти календарних місяців перед настанням страхового випадку.

Відповідно до довідки від 08.10.2007 року /а.с. 67/ виданою Доманівським відділенням Веселинівської міжрайонної державної податкової інспекції Миколаївської області ПП ОСОБА_2. за період з 01.01.2006 року по 01.10.2007 року сплатила до бюджету Богданівської сільської ради Доманівського району єдиний податок у розмірі 1580.00 грн.

Оскільки ОСОБА_2. з 01.01.2006 року є застрахованою особою та протягом більше шести місяців сплачувала страхові внески за останні дванадцять календарних місяців перед настанням страхового випадку, а саме до 12.08.2007 року, то вона має право на матеріальне забезпечення та соціальні послуги відповідно до Закону № 2240-ІІІ.

В силу Закону № 2240-ІІІ допомога по тимчасовій непрацездатності надається застрахованій особі у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу), у разі настання в неї тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві в таких розмірах, залежно від страхового стажу: 60 відсотків середньої заробітної плати (доходу) - застрахованим особам, які мають страховий стаж до п'яти років; 80 відсотків середньої заробітної плати (доходу) - застрахованим особам, які мають страховий стаж від п'яти до восьми років; 100 відсотків середньої заробітної плати (доходу) - застрахованим особам, які мають страховий стаж понад вісім років. Підставою для призначення допомоги по тимчасовій непрацездатності є виданий у встановленому порядку листок непрацездатності.

На виконання положень Закону № 2240-ІІІ та Порядку надходження до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності коштів, одержаних від сум фіксованого сільськогосподарського податку та єдиного податку, їх обліку та використання, затвердженого постановою правління Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності від 04.09.2003 року ОСОБА_2. 23.11.2007 року для призначення та отримання допомоги по тимчасовій непрацездатності подала на ім'я директора Вознесенської міжрайонної виконавчої дирекції Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП про надання допомоги по тимчасовій непрацездатності, два листка непрацездатності від 13.08.2007 та 02.10.2007 року та довідку Доманівського відділення Веселинівської міжрайонної ДПІ Миколаївської області. На підставі наявних документів їй була призначена і виплачена допомога з тимчасової непрацездатності розміром 60 відсотків середньої заробітної плати, оскільки нею не було подано копії трудової книжки, яка б підтвердила страховий стаж.

При поданні наступної заяви про надання допомоги по тимчасовій непрацездатності від 11.01.2008 року, крім листка непрацездатності, нею була надана трудова книжка /а.с. 69/, відповідно до якої її трудовий стаж становить 7 років 3 місяці та враховуючи що ОСОБА_2. з 01.01.2006 року відраховувала страхові внески, сплачуючи єдиний податок, її страховий стаж становить більше восьми років. Адже відповідно до п. 9 Закону №2240-ІІІ страховий стаж - це період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, і за який сплачено страхові внески.

Отже в подальшому всі нарахування та виплати ОСОБА_2. допомоги по тимчасовій непрацездатності проводилися в розмірі 100% середньої заробітної плати, що не суперечить чинному законодавству України.

З посиланням відповідача на той факт, що на момент оформлення листків непрацездатності №482205 від 10.02.2008 року та №482750 від 08.04.2008 року ОСОБА_2. була працездатною та незаконно отримувала допомогу по тимчасовій непрацездатності, оскільки в графі листка непрацездатності "місце роботи" вказано "с. Богданівка охоронець", погодитися не можна, так як в судовому засіданні встановлено, що дане місце роботи вказано працівниками Доманівської центральної районної лікарні помилково.

Відповідно до ст.. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Проте, як встановлено в судовому засіданні допомогу по тимчасовій непрацездатності , у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу),   у розмірі 4524,77 грн. ОСОБА_2. отримала за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Вознесенської міжрайонної виконавчої дирекції Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП, оскільки відповідно до Закону №2240-ІІІ застрахованим особам призначення та виплата матеріального забезпечення, а також надання соціальних послуг за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, здійснюються виконавчою дирекцією відділення Фонду за місцем здійснення їх обліку як страхувальників.

В силу ст. 1191 ЦК України особа, яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою, має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого відшкодування, якщо інший розмір не встановлений законом.

За таких обставин вимоги позивача підлягають повному задоволенню та з відповідача на користь Миколаївського обласного відділення ФСС з ТВП підлягає стягненню в порядку регресу на відшкодування заподіяних збитків в сумі 4524,77 грн..

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, отже з відповідача підлягає стягненню сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн..

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, стягненню з відповідача на користь держави підлягають судові витрати.

Керуючись ст. 10,11,60,212,214,215,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Миколаївського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності 4524 грн. 77 коп. та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 4554 грн. 77 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави в сумі 51 (п'ятдесят одна) гривня (ГУДКУ у Миколаївській області, МФО 826013, р/р 31115095700010, код ЄДРПОУ 22433165).

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подачею після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до Апеляційного суду Миколаївської області або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Южноукраїнського

міського суду О.Д. Франчук