Рішення № 46615579, 09.07.2015, Березанський районний суд Миколаївської області

09.07.2015

Справа №469/472/15-ц

2/469/238/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

09 липня 2015 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі головуючого - судді - Тавлуя В.В.

при секретарі - Ткач Т. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Березанка цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

в и р і ш и в:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (ЄДРПОУ 35625014, Юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) заборгованість за кредитним договором №405/4052CLPS2 від 13.02.2012 року та за кредитним договором №407/4052CLPS2 від 13.02.2012 року у загальному розмірі 17385 (сімнадцять тисяч триста вісімдесят пять ) гривень, 26 коп., в тому числі:

-8692 (вісім тисяч шістсот девяносто дві) гривень, 63 коп. заборгованість за кредитним договором №405/4052CLPS2 від 13.02.2012 року, з яких:

- 5943,61 грн. заборгованість за тілом кредиту;

- 1 035,00 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом;

- 1 552,52 грн. заборгованість по комісії за управління кредитом;

- 161,50 грн. пеня за порушення строків платежів;

-8692 (вісім тисяч шістсот девяносто дві) гривень, 63 коп. заборгованість за кредитним договором №407/4052CLPS2 від 13.02.2012 року, з яких:

- 5943,61 грн. заборгованість за тілом кредиту;

- 1 035,00 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом;

- 1 552,52 грн. заборгованість по комісії за управління кредитом;

- 161,50 грн. пеня за порушення строків платежів;

В задоволенні решти позовних вимог, відмовити.

На підставі ч.1 ст. 88 ЦПК України стягнути з ОСОБА_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (ЄДРПОУ 35625014, Юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) судові витрати в сумі 198 (сто девяносто вісім) грн. 04 коп., сплачені позивачем при подачі позовної заяви пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: