Рішення № 46548073, 03.01.2014, Зарічний районний суд м. Суми

Справа № 591/7777/13-ц Провадження № 2/591/69/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

03 січня 2014 року Зарічний районний суд м. Суми у складі: головуючого судді Сибільова О.В.,

за участю секретаря - Кірілової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Комунальне підприємство «Сумижитло» Сумської міської ради, Приватне підприємство «Рона-опт», Приватне підприємство «Ларіс», Фізична особа підприємець ОСОБА_4, Товариство з обмеженою відповідальністю «Сумитеплоенерго»,

про відшкодування майнової та моральної шкоди,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на відшкодування майнової шкоди на користь ОСОБА_1 кошти в сумі 2038 гривень та на користь ОСОБА_2 кошти в сумі 4076 гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди кошти в сумі 200 гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 на відшкодування моральної шкоди кошти в сумі 200 гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 244 гривні 69 копійок судового збору.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 30 гривень 58 копійок судового збору.

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В. Сибільов

Повний текст рішення буле виготовлений в строк до 08 січня 2014 року.