Ухвала суду № 46406519, 07.07.2015, Господарський суд Дніпропетровської області

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.07.15р. Справа № 904/3473/15

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.

при секретарі судового засідання Стронгіній О.О.

за участю представників сторін:

від кредитора: не з'явився

від боржника: Таслицький Б.С., дов. № 009/04/1 від 21.04.15р.

в судовому засіданні приймали участь: Лелеко В.В., розпорядник майна

розглянувши заяву TANSEY HOLDINGS LIMITED

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", 49127, м. Дніпропетровськ, Самарський район, вул. Базова, 8, код ЄДРПОУ 35203742

про визнання грошових вимог на суму 85 957 111,37грн. та судового збору у розмірі 1218, 00 грн.

ВСТАНОВИВ:

У судове засідання з'явився розпорядник майна та боржник.

08.06.2015р. до господарського суду від TANSEY HOLDINGS LIMITED надійшла заява про визнання грошових вимог на суму 85 957 111, 37 грн. та судового збору у розмірі 1 218, 00 грн.

Розпорядник майна пояснив, що заявлені грошові вимоги є конкурсними, вчасно були заявлені. Відповідно до п.5 ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (надалі - Закон) були розглянути грошові вимоги, включені до реєстру вимог кредиторів, а саме на суму 1218, 00 грн. (судовий збір) - 1 черга задоволення вимог кредиторів, на суму 85 957 111, 37 грн. (основний борг) - 4 черга задоволення вимог кредиторів.

Вислухавши розпорядника майна, боржника, судом встановлено наступне.

Відповідно до ст. 41 Господарського процесуального кодексу України Господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до ч.1 ст.5 Господарського процесуального кодексу України сторони застосовують заходи досудового врегулювання господарського спору за домовленістю між собою.

Як вбачається з матеріалів справи, 12.05.15р. господарський суд Дніпропетровської області порушив провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", 49127, м. Дніпропетровськ, Самарський район, вул. Базова, 8, код ЄДРПОУ 35203742, ввів процедуру розпорядження майном боржника, до 04.09.15р., розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Лелеко Василя Володимировича, свідоцтво № 695 від 18.04.13р. (50099, м.Кривий Ріг, а/с 6242, ідентифікаційний номер 3048205275), визнав грошові вимоги ініціюючого кредитора Приватного підприємства "Дніпромет", м. Дніпропетровськ на суму 495 147, 86 грн., зобов'язав розпорядника майна у строк до 03.07.15р. направити до господарського суду Дніпропетровської області на затвердження реєстр вимог кредиторів та призначено попереднє засідання на 07.07.15р.

13.05.15р. на офіційному Веб - сайті Вищого господарського суду України за № 17946 опубліковано оголошення про введення процедури розпорядження майном боржника та призначення розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України" арбітражного керуючого Лелеко Василя Володимировича, свідоцтво № 695 від 18.04.13р.

Відповідно до п.1 ст.23 Закону, конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Розпорядник майна Лелеко В.В. відповідно до п.5 ст.23 Закону розглянув вимоги кредитора, визнав у повному обсязі на суму 85 957 111, 37 грн. (основний борг) з віднесенням до 4 черги задоволення вимог кредиторів, на суму 1218, 00 грн. (судовий збір) - 1 черга задоволення, включив до реєстру вимог кредиторів та направив на адресу кредитора повідомлення про результати розгляду грошових вимог.

Відповідно до п.6 ст.23 Закону, заяви з вимогами конкурсних кредиторів розглядається господарським судом у попередньому засіданні.

Враховуючи те, що TANSEY HOLDINGS LIMITED, Suit 102, Ground Floor, Blake Building, Corner Eyre & Hutson Streets Belize City, Belize (Республіка Кіпр), є іноземним суб'єктом господарювання, та необхідність забезпечення своєчасного повідомлення у належній формі іноземного учасника судового процесу про час і місце розгляду справи, господарський суд у відповідності з вимогами Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах та Закону України "Про ратифікацію Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах" 2910-IV від 22.09.2005 року направляє на адресу уповноваженого органу до про вручення документів, підтвердження про вручення документа, ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 02.06.2015 року у справі №904/3374/15 та виклик (повідомлення) про день судового засідання, для їх подальшого вручення заявнику кредиторських вимог TANSEY HOLDINGS LIMITED, Suit 102, Ground Floor, Blake Building, Corner Eyre & Hutson Streets Belize City, Belize.

Стаття 125 Господарського процесуального кодексу України, передбачає, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Суд вважає за необхідне зобов'язати ініціюючого кредитора - Приватне підприємство "Дніпромет", м. Дніпропетровськ та боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", м. Дніпропетровськ отримати в господарському суді: оригінальний примірник цієї ухвали, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа (бланк) та виклик (повідомлення) про день судового розгляду, здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені англійською мовою документи надати господарському суду в строк до 28.07.2015 року для подальшого спрямування до компетентного органу Республіки Кіпр.

Керуючись ст. ст. 16, 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", Угодою між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах та Закону України "Про ратифікацію Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах" 2910-IV від 22.09.2005 року, ст. ст. 86, 125 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд заяви TANSEY HOLDINGS LIMITED, Suit 102, Ground Floor, Blake Building, Corner Eyre & Hutson Streets Belize City, Belize на 01.12.15 р. о 11:00.

Зобов'язати ініціюючого кредитора - Приватне підприємство "Дніпромет", м. Дніпропетровськ та боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", м. Дніпропетровськ отримати в господарському суді: оригінальний примірник цієї ухвали, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа (бланк) та виклик (повідомлення) про день судового розгляду, здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені англійською мовою документи надати господарському суду в строк до 28.07.2015 року для подальшого спрямування до компетентного органу Республіки Кіпр.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1-А, зал судового засідання № 3-402.

Зобов'язати:

TANSEY HOLDINGS LIMITED, Suit 102, Ground Floor, Blake Building, Corner Eyre & Hutson Streets Belize City, Belize - надати суду документи підтверджуючи заявлені кредиторські вимоги до боржника (оригінали до огляду, засвідчені належним чином копії до матеріалів справи).

Явку представників сторін в судове засідання визнати обов'язково.

Суддя Л.М. Калиниченко