ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
____________________
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"30" червня 2015 р. Справа № 909/119/15
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого - судді Скрипчук О.С.
суддів Дубник О.П.
Матущака О.І.
при секретарі судового засідання Лагутіні В.Б.
розглянувши апеляційну скаргу Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський акціонерний банк» Славкіної Марини Анатоліївни за № 32/1-8382 від 23.04.2015 року
на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.04.2015 року
у справі № 909/119/15
за позовом: Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський акціонерний банк», м. Київ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Європа-Транс ЛТД», м.Івано-Франківськ
про визнання нікчемним додаткового договору від 15.09.2014 року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року та визнання нікчемним акту обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року.
за участю представників:
від позивача: Лисенко В.О. - довіреність № 221 від 20.03.2015 року; (присутній у Господарському суді міста Києва)
від відповідача: Білан Н.М. - довіреність № 2 від 22.04.2015 року;
ВСТАНОВИВ:
Публічне акціонерне товариство «Всеукраїнський акціонерний банк» звернулось до Господарського суду Львівської області із позовом до ТзОВ «Європа-Транс ЛТД» про визнання нікчемним додаткового договору від 15.09.2014 року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року та визнання нікчемним акту обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року.
Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 17.04.2015 року у справі № 909/119/15 (суддя Малєєва О.В.) в позові відмовлено.
Не погоджуючись з даним рішенням уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» Славкіна Марина Анатоліївна подала апеляційну скаргу за № 32/1-8382 від 23.04.2015 року, в якій просить рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.04.2015 року скасувати, прийняти нове рішення, яким позов задоволити.
Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції при прийнятті рішення порушено норми матеріального і процесуального права. А саме скаржник стверджує, що оспорюваний договір підлягає визнанню нікчемним на підставі ст. 38 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб».
Відповідачем не було подано відзиву на апеляційну скаргу.
Відповідно до ч. 2 ст. 101 ГПК України апеляційний господарський суд не зв'язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність та обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.
Розглянувши матеріали справи, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються доводи та заперечення сторін, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, суд встановив наступне.
Як вбачається з матеріалів справи, 01.11.2013 р. між ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» (орендодавець) та ТзОВ «Європа-Транс ЛТД» (орендар) було укладено договір оренди нежитлових приміщень №К-11/13 (надалі - договір оренди). Згідно умов договору орендодавець зобов'язався передати орендарю в строкове платне користування без права викупу нежитлові приміщення загальною площею 7131,43кв.м на строк, який починається з 02.01.2014 р., але не раніше дати підписання акту прийому-передачі об'єкту, та продовжується до 30.11.2016 р.
У п. 1.2 договору оренди зазначено, що цей договір не дає права орендарю на викуп чи іншу форму відчуження об'єкта. Капітальний ремонт об'єкта здійснюється орендарем в міру необхідності. Вартість капітального ремонту орендодавцем не відшкодовується (п. 1.7).
Згідно з п. 3.2 договору оренди передача-приймання об'єкта здійснюється уповноваженими представниками сторін на підставі акта приймання-передачі, який є невід'ємною частиною даного договору та який підписують уповноважені представники сторін. Об'єкт вважається переданий в оренду з моменту підписання акту приймання-передачі (п.3.3).
Відповідно до розділу 5 договору оренди за оренду об'єкта орендар сплачує орендодавцю щомісячно орендну плату (договірну), що встановлюється в розмірі 255542,92грн, крім того ПДВ 51 108,58 грн, всього - 306 651,50 грн на місяць. Вартість комунальних послуг та інших експлуатаційних послуг не входить до складу орендної плати (п. 5.1).
Розділом 7 договору оренди передбачені обов'язки орендаря, зокрема, самостійно та за власний рахунок здійснювати поточний ремонт об'єкта упродовж строку дії договору. До поточного ремонту також відносяться роботи по систематичному і своєчасному запобіганню від передчасного зносу частин будівлі, споруди та інженерного обладнання шляхом проведення профілактичних заходів та усунення дрібних пошкоджень і несправностей (п.7.1.4); не проводити в орендованому об'єкті без письмової згоди орендодавця приховані і відкриті проводки комунікацій, перепланування і переобладнання та підтримувати орендоване майно у справному стані, запобігати його знищенню та пошкодженню (п. 7.1.8); забезпечити належне утримання інженерних комунікацій, якими обладнаний об'єкт, і обладнання на останньому та негайно повідомляти орендодавця про проведення планових ремонтних робіт, будь-які пошкодження, аварії, інші неполадки в орендованому об'єкті, в результаті яких завдано або може бути завдано матеріальні збитки орендодавцю (п. 7.1.17).
Якщо поліпшення орендованого об'єкта зроблено за згодою орендодавця, орендар має право на їх вилучення, якщо такі поліпшення можуть бути відокремлені без пошкодження орендованого майна (п. 7.2.6).
Пунктом 8.6 договору оренди передбачено, що об'єкт повинен бути переданий орендодавцеві у тому ж стані, у якому він був переданий в оренду, з урахуванням нормального зносу. Поліпшення об'єкта, що зроблені орендарем без згоди орендодавця, якщо їх можна відокремити від об'єкта без завдання йому шкоди, орендар повинен відокремити без завдання шкоди об'єкту та вивезти до моменту, визначеного у п. 8.2 договору (п. 8.7). Невідокремлені поліпшення та поліпшення, які неможливо відокремити від об'єкта без завдання останньому шкоди, компенсації орендарю не підлягають (п. 8.8).
Відповідно до п. 11.3 договору оренди зміни та доповнення до даного договору вносяться сторонами шляхом укладення окремого додаткового договору до договору, який(і) є його невід'ємними частинами і мають юридичну силу, якщо вони укладені у тій самій формі, що й договір.
Згідно з актом прийому-передачі нежитлових приміщень від 02.01.2014 р. до договору №К-11/13 орендодавець згідно договору оренди передав, а орендар прийняв у тимчасове платне користування нежитлові приміщення загальною площею 7 131,43 кв.м, які складаються з: нежитлових приміщень площею 565,3 кв.м, що розташовані у адміністративно-побутовому корпусі літ. «А»; нежитлових приміщень площею 65,83 кв.м, що розташовані у корпусі службових перевезень літ. «Б»; нежитлових приміщень площею 74,6 кв.м, що розташовані у нежилій будівлі начальників 2-х автоколон літ. «В»; нежитлових приміщень площею 310,8 кв.м, що розташовані у будівлі допоміжних цехів №1 літ. «Г»; нежитлових приміщень площею 1 190,8 кв.м, що розташовані у будівлі блоку допоміжних цехів №2 літ. «Е»; нежитлових приміщень площею 682,6 кв.м, що розташовані у будівлі профілакторію поточного ремонту літ. «Ж»; нежитлових приміщень площею 41,6 кв.м, що розташовані у нежилій будівлі-приміщенні начальника 1-ї автоколони в № 2 літ. «З»; нежитлових приміщень площею 3 924,9 кв.м, що розташовані у виробничому корпусі №2 літ. «Л»; нежитлових приміщень площею 246,9 кв.м, що розташовані у будівлі центрального складу запчастин літ. «М»; нежитлових приміщень площею 28,1 кв.м, що розташовані у нежилій будівлі - центральній електрощитовій літ. «Н».
На момент передачі сторони дійшли згоди, що частина приміщення потребує капітального ремонту, який орендар виконує за власний рахунок. При цьому, вартість капітального ремонту орендодавцем не відшкодовується (п. 4 Акту).
В подальшому, 15.09.2014 р. між сторонами було укладено додатковий договір до договору оренди нежитлових приміщень №К-11/13 (надалі - додатковий договір), відповідно до якого на підставі п. 11.3 договору оренди сторони погодили викласти договір оренди в іншій редакції.
Зокрема, пунктом 1.6 додаткового договору передбачено, що цим договором, орендар отримав дозвіл орендодавця на здійснення покращень об'єкту в тому числі, але не виключно: на його капітальний ремонт, переобладнання, реконструкцію, добудову об'єкту, іншого пристосування для власних потреб.
У п. 7.2.4 додаткового договору передбачено, право орендаря на здійснення ,покращення об'єкта оренди.
В п. 1.6.1. додаткового договору зазначено, що на підставі ст. 778 ЦК України, cт. 627 ЦК України, сторони погодились, що покращення об'єкту оренди, в результаті яких здійснена реконструкція та/або створено новий об'єкт, має наслідком право орендаря на спільну з орендодавцем власність на об'єкт. Частка, у власності, визначається пропорційно сумарній вартості понесених орендарем затрат до балансової вартості об'єкту, яка існувала, на момент прийняття його в оренду. Для визначення відсоткового співвідношення часток у об'єкті, після проведення його покращень та реконструкції, сторони залучають атестованого(их) суб'єкта(ів), що уповноважені проводити технічну інвентаризацію майна та визначати розмір частки кожної сторони. Остаточний розгляд часток, визначених ними за правилами цього пункту, є підставою для реєстрації права часткової власності на об'єкт (п.1.6.1).
Згідно з п. 1.6.2 на розсуд та за рішенням орендаря він може вимагати від орендодавця сплати/відшкодування (компенсації) вартості фактично здійснених покращень та/або реконструкцій об'єкта (необхідних витрат), або на зарахування їх вартості в рахунок орендної плати. Розмір такої компенсації визначається на підставі та у сумі фактично понесених орендарем витрат. Орендодавець зобов'язаний сплатити грошову суму на підставі вимоги орендаря в строки, що встановлені останнім, або здійснити зарахування таких витрат в рахунок орендної плати.
Компенсація, передбачена п. 1.6, може бути здійснена у формі заліку (за заявою орендаря) зустрічного грошового зобов'язання, зокрема, по зобов'язанням щодо сплати орендної плати, згідно р. 5 договору (п. 1.6.3 додаткового договору).
Крім того, сторони у п. 5.5 визначили, що відповідно до п. 1.6.2 та п. 5.3 цього договору орендар має право на зарахування в рахунок орендної плати понесених ним витрат на поліпшення/реконструкцію/капітальний ремонт об'єкта у розмірі, що не перевищує 90% від розміру орендної плати. При цьому орендар направляє орендодавцю акт про зарахування понесених витрат в рахунок орендної плати, форма якого встановлена в додатку №1 до цього договору.
Позивач при зверненні до суду першої інстанції стверджує, що додатковим договором внесені зміни в договір оренди нежитлових приміщень №К-11/13 від 01.11.2013, за умовами якого орендодавець не зобов'язаний був відшкодовувати орендарю витрати на капітальний ремонт об'єкта оренди, і передбачено, зокрема, право орендаря при покращенні об'єкта оренди, в результаті яких здійснена реконструкція та/або створено новий об'єкт, претендувати у визначеному порядку на спільну з орендодавцем власність на об'єкт, та право орендаря на зарахування в рахунок орендної плати понесених ним витрат на поліпшення, реконструкцію, капітальний ремонт об'єкта оренди. Вказує, що сторонами був складений акт обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 р., яким вони за наслідками його огляду встановили, що орендарем було здійснено реконструкцію об'єкта оренди на загальну суму 96535880,00 грн. Вважає, що додатковий договір від 15.09.2014 р. та даний акт є нікчемними з підстав, передбачених п.1, п.3 ч.3 ст.38 ЗУ «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», оскільки спрямовані на подальше безоплатне та безпідставне здійснення відчуження майна позивача без встановлення обов'язку відповідача щодо вчинення відповідних майнових дій, передбачають фактичну відмову позивача від власних майнових вимог, спрямовані на погіршення фінансового стану позивача шляхом незаконного відчуження частини активів неплатоспроможного банку. Позивач також вважає, що вказані додатковий договір та акт суперечать приписам постанови правління НБУ №531/БТ від 03.10.2014 р., яка встановила для банку значні обмеження в діяльності, серед яких заборона здійснювати будь-яке відчуження будівель та споруд без погодження з Нацбанком України.
При винесенні постанови колегія суддів виходила з наступного.
Відповідно до рішення Виконавчої дирекції фонду гарантування вкладів фізичних осіб №123 від 20.11.2014 р. з 21.11.2014 р. розпочато процедуру виведення ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» з ринку шляхом запровадження в ньому тимчасової адміністрації строком на 3 місяці до 20.02.2015 р..
Рішенням виконавчої дирекції фонду гарантування вкладів фізичних осіб №128 від 24.11.2014 р. призначено уповноваженою особою Фонду на здійснення тимчасової адміністрації у ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» провідного професіонала з питань врегулювання неплатоспроможності банків відділу запровадження процедури тимчасовою адміністрації та ліквідації департаменту врегулювання неплатоспроможності банків Славкіну М. А.
Згідно з рішенням Виконавчої дирекції фонду гарантування вкладів фізичних осіб №35 від 17.02.2015 р. здійснення тимчасової адміністрації у ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» продовжено по 20.03.2015 (включно), а також продовжено повноваження Славкіної М. А. по 20.03.2015 (включно), що також підтверджується наказом фонду гарантування вкладів фізичних осіб №55 від 17.02.2015 р.
Рішенням виконавчої дирекції фонду гарантування вкладів фізичних осіб №63 від 20.03.2015 розпочато процедуру ліквідації ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» та призначено уповноваженою особою Фонду Славкіну М. А. строком на 1 рік з 20.03.2015 р. по 19.03.2016 р.
Враховуючи те, що згідно вищенаведених рішень виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб з 21.11.2014 р. розпочато процедуру виведення з ринку ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» та його ліквідації, то на спірні правовідносини поширюються положення Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб». Згідно ч.3 ст.1 даного закону відносини, що виникають у зв'язку із створенням і функціонуванням системи гарантування вкладів фізичних осіб, виведенням неплатоспроможних банків з ринку та ліквідації банків, регулюються цим Законом, іншими законами України, нормативно-правовими актами Фонду та Національного банку України.
Частиною 5 ст. 34 Законом України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" передбачено, що під час тимчасової адміністрації Фонд має повне і виняткове право управляти банком відповідно до цього Закону, нормативно-правових актів Фонду та вживати дії, передбачені планом врегулювання.
Відповідно до ч. 2 ст. 38 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" протягом дії тимчасової адміністрації уповноважена особа Фонду зобов'язана забезпечити перевірку правочинів (у тому числі договорів), вчинених (укладених) банком протягом одного року до дня запровадження тимчасової адміністрації банку, на предмет виявлення правочинів (у тому числі договорів), що є нікчемними з підстав, визначених частиною третьою цієї статті.
Згідно з ч. 3 ст. 38 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" правочини (у тому числі договори) неплатоспроможного банку є нікчемними з таких підстав, коли, зокрема, банк безоплатно здійснив відчуження майна, прийняв на себе зобов'язання без встановлення обов'язку контрагента щодо вчинення відповідних майнових дій, відмовився від власних майнових вимог (п. 1); банк здійснив відчуження чи передав у користування або придбав (отримав у користування) майно, оплатив результати робіт та/або послуги за цінами, нижчими або вищими від звичайних (якщо оплата на 20 відсотків і більше відрізняється від вартості товарів, послуг, іншого майна, отриманого банком), або зобов'язаний здійснити такі дії в майбутньому відповідно до умов договору (п. 3).
Додатковий договір був укладений між сторонами 15.09.2014 р., тобто протягом одного року до дня запровадження тимчасової адміністрації банку, а тому до нього можуть застосовуватись наведені положення закону.
При оцінці наявності в умовах додаткового договору обставин, визначених п.1 ч. 3 ст. 38 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб", суд виходить з того, що в додатковому договорі не передбачено безоплатного відчуження майна, прийняття на себе зобов'язання без встановлення обов'язку контрагента щодо вчинення відповідних майнових дій чи відмову від власних майнових вимог.
Враховуючи те, що умовами договору оренди не було передбачено право орендаря отримати компенсацію за витрати, понесені ним на капітальний ремонт орендованого приміщення, внесення вказаних змін згідно додаткового договору вплинуло на можливість орендодавця збільшити вартість належного його майна без витрат з свого боку. Проте це не означає, що він відмовився від свого майна чи майнових прав без відповідної компенсації.
При цьому внесені зміни в договір оренди не суперечать чинному законодавству, оскільки в ст.778 ЦК України передбачено, що наймач може поліпшити річ, яка є предметом договору найму, лише за згодою наймодавця. Якщо поліпшення можуть бути відокремлені від речі без її пошкодження, наймач має право на їх вилучення. Якщо поліпшення речі зроблено за згодою наймодавця, наймач має право на відшкодування вартості необхідних витрат або на зарахування їх вартості в рахунок плати за користування річчю. Якщо в результаті поліпшення, зробленого за згодою наймодавця, створена нова річ, наймач стає її співвласником. Частка наймача у праві власності відповідає вартості його витрат на поліпшення речі, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо наймач без згоди наймодавця зробив поліпшення, які не можна відокремити без шкоди для речі, він не має права на відшкодування їх вартості.
За таких обставин, ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» та ТОВ «Європа-Транс ЛТД» скористались правом наданим їм ст. 651 ЦК України та умовами договору оренди і внесли зміни до договору. Адже, згідно ст. 627 ЦК України визначено, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Застосування п. 3 ч. 3 ст. 38 ЗУ "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" пов'язується з обставинами укладення банком правочину, який хоч і передбачає компенсацію, проте така компенсація є неадекватною, зокрема, здійснена за цінами, нижчими або вищими від звичайних.
Аналіз умов додаткового договору свідчить про те, що сторони внесли зміни в основний договір щодо права орендаря відшкодувати витрати на поліпшення орендованого майна і визначили можливі механізми такого відшкодування, проте будь-яких чітких вартісних показників не встановили. Так, в п. 1.6.2 додаткового договору передбачено, що на розсуд та за рішенням орендаря він може вимагати від орендодавця сплати/відшкодування (компенсації) вартості фактично здійснених покращень та/або реконструкцій об'єкта (необхідних витрат), або на зарахування їх вартості в рахунок орендної плати; розмір такої компенсації визначається на підставі та у сумі фактично понесених орендарем витрат.
Встановити відповідність витрат орендаря на поліпшення орендованого майна звичайним цінам на майно чи послуги на момент укладення додаткового договору не видається можливим, оскільки сторони в договорі не узгодили ні склад, ні вартість таких витрат.
Таким чином, позивачем не доведено, що умови додаткового договору підпадають під ознаки нікчемності, передбачені п. 1, п. 3 ч. 3 ст. 38 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб", і суперечать чинному законодавству. Відтак, судом першої інстанції обґрунтовано відмовлено позивачу в задоволенні позовних вимог щодо визнання нікчемним додаткового договору від 15.09.2014 року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року
При оцінці акту обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 р., який позивач вважає правочином і просить визнати нікчемним, суд виходить з того, що відповідно до ст. 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. При цьому актом обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 р. не передбачено виникнення, зміну або припинення прав та обов'язків сторін договору; даний акт містить лише інформацію про огляд об'єкта оренди сторонами та встановлення, що орендарем було здійснено реконструкцію об'єкту оренди (його частини) площею 3937,1 кв.м в період з 20.09.2014 р. по 09.11.2014 р. на загальну суму 96 535 880,00 грн. Тому вказаний акт не є правочином у розумінні ч. 1 ст. 202 ЦК України і не підлягає визнанню нікчемним. За таких обставин в цій частині позовних вимог спосіб захисту порушеного права не відповідає приписам ст. 16 ЦК України, ст. 20 ЦК України. Відтак, суд першої інстанції обґрунтовано відмовив позивачеві в задоволенні позовних вимог щодо визнання нікчемним акту обстеження об'єкту оренди від 09.11.2014 р. року до договору оренди нежитлових приміщень № К-11/13 від 01.11.2013 року.
Щодо посилань апелянта на невідповідність в додатковому договорі загальної площі орендованого майна в розмірі 7131,43 кв.м сумі площ окремо вказаних нежитлових орендованих приміщень, внаслідок чого вважає, що сторони не досягли згоди щодо істотної умови договору оренди - його предмету, колегія суддів зазначає наступне.
При вирішенні спору про визнання договору недійсним слід враховувати те, чи є договір укладеним, оскільки не може визнаватись недійсним неукладений договір. Відповідно до ч.1 ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. При цьому недодержання сторонами письмової форми правочину, яка встановлена законом, не має наслідком його недійсність, крім випадків, встановлених законом (ч.1 ст. 218 ЦК України). А тому наявність в письмовій формі договору помилок щодо площі орендованих приміщень не означає, що сторони не досягли згоди щодо об'єкта оренди, оскільки відбулась його передача згідно акту приймання-передачі.
Таким чином, колегія суддів прийшла до висновку, що рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.04.2015 року відповідає матеріалам справи, ґрунтується на чинному законодавстві і підстав для його скасування немає.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 99, 101, 103, 105, Господарського процесуального кодексу України, -
Львівський апеляційний господарський суд
П О С Т А Н О В И В :
1.Рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.04.2015 року у даній справі залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
2. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку.
3. Справу направити в Господарський суд Івано-Франківської області.
Повний текст постанови складено та підписано 06.07.2015 року
Головуючий - суддя Скрипчук О.С.
Суддів Дубник О.П.
Матущак О.І.
Судове рішення № 46277579, Львівський апеляційний господарський суд було прийнято 30.06.2015. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 909/119/15. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: