увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
Справа № 2117/890/2012
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 березня 2013 року
Новокаховський міський суд Херсонської області у складі:
головуючої судді Бойко М.Є.,
при секретарі Ярошенко І.В.,
за участю прокурора Шпак С.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нова Каховка зауваження захисника засудженого ОСОБА_1 адвоката ОСОБА_2 та засудженого ОСОБА_1 на протокол судового засідання по кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст. 121 ч.2 КК України, ОСОБА_3 за ст. 396 ч.1 КК України,-
в с т а н о в и в:
Захисник засудженого ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_2 та засуджений ОСОБА_1 до суду подали зауваження на протокол судового засідання від 01 березня 2012 року по кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст. 121 ч.2 КК України, ОСОБА_3 за ст. 396 ч.1 КК України. В своїх зауваженнях адвокат ОСОБА_2 та засуджений ОСОБА_1 посилаються на неповноту та неточність цього протоколу, вказавши, що в ньому не вірно викладені пояснення свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 Крім того, засуджений ОСОБА_1 вказує на те, що обвинувальний висновок він не отримував, проте, в протоколі судового засідання вказані його пояснення: «Обвинувальний висновок отримав більше трьох діб назад».
В судовому засіданні засуджений ОСОБА_1 свої зауваження та зауваження адвоката ОСОБА_2 на протокол судового засідання від 01.03.2012 року підтримав, просив задовольнити.
Суд, заслухавши думку прокурора, який заперечував проти задоволення зауважень ОСОБА_1 та його захисника на протокол судового засідання від 01.03.2012 року, дослідивши матеріали справи, вважає, що зауваження слід відхилити, оскільки в протоколі вірно викладені пояснення свідків, хід судового засідання зафіксованого повністю, тобто протокол відповідає вимогам ст. 87 КПК України. В протоколі відображені всі істотні моменти розгляду справи в тій послідовності, в якій вони мали місце в судовому засіданні.
Керуючись ст. 88 КПК України, -
п о с т а н о в и в:
Зауваження захисника засудженого ОСОБА_1 адвоката ОСОБА_2 та засудженого ОСОБА_1 на протокол судового засідання від 01 березня 2012 року по кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст. 121 ч.2 КК України, ОСОБА_3 за ст. 396 ч.1 КК України відхилити в повному обсязі та долучити до матеріалів справи № 2117/890/12.
Суддя М. Є. Бойко
