Рішення № 46174729, 07.03.2014, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 727/847/14-ц

Провадження № 2-о/727/47/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2014 року. Шевченківський районний суд м.Чернівці

в складі: головуючого судді - Дудакова С.Є.

при секретарі - Никорчук Б.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2 та Чернівецька міська Рада про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

заявник звернувся до суду з даною заявою, в якій посилався на те, що 9 січня 2014 року помер його батько ОСОБА_3 і після його смерті він звернувся до нотконтори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину. 29 січня 2014 року йому було видано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №36468668, яким встановлено, що спадкодавцем є ОСОБА_3. Ним було пред»явлено нотконторі свідоцтво про право власності від 28 вересня 2005 року відповідно до якого кв.№147 в буд.№10А по Парковому проїзду в м.Чернівці належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та членам сім»ї ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Нотконторою йому було повідомлено, що через те, що його прізвище Станік, а у його батька ОСОБА_3, він не може отримати свідоцтво на право на спадщину, оскільки існує розбіжність.

Вказував також, що розбіжності у написанні родового прізвища «Стадник» виникли внаслідок невірного перекладу з російської на українську мову.

Крім цього, посилався на письмові докази в ствердження своїх родинних відносин з померлим батьком та просив встановити факт родинних відносин між ним та його батьком.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав, пославшись на обставини, викладені у заяві, а зацікавлені особи в судове засідання не з»явилися, подавши заяви про розгляд справи без їх присутності відповідно до чинного законодавства та про визнання обставин, вказаних заявником в заяві.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши заяви заінтересованих осіб, письмові докази, вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що дійсно мали місце обставини, вказані заявником в його заяві, що стверджено копіями свідоцтва про смерть батька заявника ОСОБА_3, витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №36468668 виданого 29 січня 2014 року, свідоцтва про право власності від 28 вересня 2005 року, свідоцтва про народження заявника, паспорта заявника, довідки ОСББ «Промінь» №15 від 16 січня 2014 року з місця проживання заявника.

Відповідно до абзацу 2 п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

За таких обставин, заява підлягає до безумовного задоволення, оскільки наявність орфографічних помилок перешкоджає йому належним чином вирішити питання спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256, 257, 258, 259 ЦПК Україин, суд , -

вирішив:

заяву задовольнити. Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3, який помер 9 січня 2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене до палати в цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський райсуд м.Чернівці на протязі 10 днів, починаючи з наступного, після його проголошення.

СУДДЯ: