Рішення № 45660125, 24.06.2015, Ковпаківський районний суд м. Суми

Справа №592/13681/14-ц

Провадження №2/592/425/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.06.2015 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: судді - Фоменко І.М., при секретарі Щербань Г.Г., представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст.ст. 10, 11,57-60, 88, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 553, 554, 611, 615, 1054 ЦК Украіни, суд

В И Р І Ш И В:

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» суму заборгованості по кредитному договору № 0565/08 /17-ZNv від 23.09.2008 року станом на 13.03.2015 року в розмірі 10950,87 доларів США, яка складається з заборгованості по поверненню кредитних коштів в сумі 9517,36 доларів США, заборгованості за нарахованими процентами в сумі 489,58 доларів США, пені за невиконання зобов»язань в сумі 943,93 долара США, а також 5000 грн. штрафу.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь держави судовий збір в розмірі 3654 грн., по 1827 грн. З кожного відповідача окремо.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги або апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.М. Фоменко