Рішення № 44998238, 29.08.2013, Сторожинецький районний суд Чернівецької області

Справа № 723/2123/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

29.08.2013 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючої судді Пташник А.М.

при секретарі Полішенко С.П.

за участю прокурора Одосія О-Я. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом прокурора Сторожинецького району в інтересах Сторожинецької ЦРЛ до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення,-

ВСТАНОВИВ :

Прокурор Сторожинецького району в інтересах Сторожинецької ЦРЛ звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення, зазначив, що СВ Сторожинецького РВ УМВС України в Чернівецькій області завершено досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 14.02.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013270150000126.

В процесі досудового розслідування даної справи було встановлено, що ОСОБА_1 13.02.2013 року, приблизно о 08 год. 30 хв. в с. Давидівка по вул. О.Кобилянської, 12, Сторожинецького району Чернівецької області, знаходячись в спальній кімнаті власного житлового будинку під час суперечки, яка виникла на грунті особистих неприязних відносин між ним та співмешканкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою спричинення останній тілесних ушкоджень взяв в руки деревяну палицю, яка знаходилася в даній кімнаті та умисно наніс декілька ударів даною палицею в ділянку голови, плечей та тулуба ОСОБА_2, в результаті чого останній було спричинено: синці лівої тімяної ділянки волосяної частини голови, правого та лівого плеча, лівого передпліччя, правої та лівої молочних залоз, грудної клітки ліворуч, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 34-Е-ст від 16.02.2013 року відноситься до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

Після чого ОСОБА_2 знаходилась на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні центральної районної лікарні з 13.02.2013 року по 23.02.2013 року, що складає 10 ліжко-днів, вартість одного ліжко- дня становить 173 грн. 09 коп.

Ухвалою Сторожинецького районного суду від 15.05.2013 року кримінальне провадження щодо ОСОБА_1 закрите на підставі ст.284 ч.1 п.7 КПК України - у звязку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Прокурор просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Сторожинецької центральної районної лікарні витрати на стаціонарне лікування потерпілої від кримінального правопорушення в сумі 1730,90 грн.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник Сторожинецької ЦРЛ в судове засідання не зявився, надав суду заяву в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю, не заперечує проти їх задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 вчинила злочин відповідальність за яке передбачена ст. 125 ч. 2 КК України, а саме 13.02.2013 року, приблизно о 08 год. 30 хв. в с. Давидівка по вул. О.Кобилянської, 12, Сторожинецького району Чернівецької області, знаходячись в спальній кімнаті власного житлового будинку під час суперечки, яка виникла на грунті особистих неприязних відносин між ним та співмешканкою ОСОБА_2, взяв в руки деревяну палицю, яка знаходилася в даній кімнаті та умисно наніс декілька ударів даною палицею в ділянку голови, плечей та тулуба ОСОБА_2, в результаті чого останній було спричинено ушкодженя, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

ОСОБА_2 знаходилась на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні центральної районної лікарні з 13.02.2013 року по 23.02.2013 року, що складає 10 ліжко-днів, вартість одного ліжко- дня становить 173 грн. 09 коп. Загальна вартість лікування склала 1730, 90 грн., що підтверджується довідкою головного лікаря Сторожинецької центральної районної лікарні.

Ухвалою Сторожинецького районного суду від 15.05.2013 року кримінальне провадження щодо ОСОБА_1 закрите на підставі ст.284 ч.1 п.7 КПК України - у звязку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобовязана відшкодувати витрати закладові охорони здоровя на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Суд вважає доведеним, те що відповідач вчинив злочин та зобовязана відшкодувати витрати закладові охорони здоровя на лікування потерпілого від цього злочину, спричинивши збитки державі в особі Сторожинецької ЦРЛ, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст. ст. 1206 ЦК України та керуючись ст. ст. 60, 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги прокурора Сторожинецького району в інтересах Сторожинецької ЦРЛ до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Сторожинецької центральної районної лікарні витрати на стаціонарне лікування ОСОБА_2 в сумі 1730 ( одна тисяча сімсот тридцять гривні) 90 коп., перерахувавши вказані кошти на р/р 35412001000728, МФО 856135 в Ощадбанку м. Сторожинець.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 229 грн. 40 гривень, перерахувавши кошти в УДК у Сторожинецькому районі КОД 37835756 р/р 31218259700227 УДК в Чернівецькій області МФО 856135.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя:(підпис).

Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі за № 723/2123/13-ц за 2013 рік в Сторожинецькому районному суді.

Рішення набрало чинності_____ та підлягає виконанню.

Копія вірна

В.о. Голови Сторожинецького районного суду ОСОБА_3