Ухвала суду № 4399953, 11.08.2009, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"11" серпня 2009 р. Справа № 07/190-09

вх. № 4250/5-07

Суддя господарського суду Інте Т.В.

при секретарі судового засідання

за участю представників сторін:

позивача - Марченко О.В., дов. № 41-В від 12.05.09 р.;

відповідача - Романюк Т.О., дов. № 03 від 23.01.09 р.;

розглянувши справу за позовом Дочірнього підприємства "Нарбутас Україна", м. Київ

до ТОВ "Макрокап Девелопмент Україна", м. Харків

про стягнення 51843,65 грн.

ВСТАНОВИВ:

Дочірнє підприємство "Нарбутас Україна" звернулось до суду з позовом про стягнення з стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Макрокап Девелопмент Україна" 39953,00 грн. основного боргу, 6094,74 грн. пені, 3% річних в сумі 761,84 грн., 5034,07 грн. інфляційних нарахувань та судові витрати по справі, мотивуючи свої вимоги неналежним виконанням відповідачем його зобов'язання з оплати поставленого позивачем товару за договором № 74 від 20.06.08 р.

У судовому засіданні було оголошено перерву до 11.08.09 р.

Представник позивача у судовому засіданні 11.08.09 р. надав заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до якої, у зв'язку з допущеною помилкою, просить вважати заявленою до стягнення з відповідача сумою основного боргу - 39952,00 грн.

Суд визнає вказану заяву уточненням позовних вимог, заявленим відповідно до ст. 22 ГПК України, приймає її та продовжує розгляд справи з її врахуванням.

Сторонами надано на затвердження суду мирову угоду такого змісту:

" МИРОВА УГОДА

по справі № 07/190-09 від 05.06.2009 р.

м. Харків 03 серпня 2009 року

Товариство з обмеженою відповідальністю "МАКРОКАП ДЕВЕЛОПМЕНТ УКРАЇНА", надалі - "ТОВАРИСТВО", в особі директора Кутового Дмитра Едуардовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та

Дочірнє підприємство "НАРБУТАС УКРАЇНА", надалі - "КОМПАНІЯ", в особі директора Слюсар Анни Сергіївни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони,

керуючись ст. 179 ГПК України уклали цю угоду по виконанню договору № 74 від 20.06.2008 р. (надалі - "Договір"):

1. Сторони дійшли згоди, що станом на 03 серпня 2009 року за Товариством нараховується заборгованість перед Компанією в розмірі 39 952 (Тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят дві) гривні 00 копійок.

2. Товариство сплачує Компанії борг за отриману продукцію виключно до 01 січня 2010 року в порядку, узгодженому Сторонами графіком платежів:

№№ Дата платежу Сума платежу

1. серпень 5952 грн.

2. вересень 7000 грн.

3. жовтень 9000 грн.

4. листопад 9000 грн.

5. грудень 9000 грн.

3. Товариство також зобов'язується компенсувати Компанії до 01 листопада 2009 р. витрати по оплаті державного мита в розмірі 518 (П'ятсот вісімнадцять) гривень 43 копійки та витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в розмірі 312 (Триста дванадцять) гривень 50 копійок, а всього сумі 830 (Вісімсот тридцять) гривень 93 копійки.

4. В свою чергу, Компанія відмовляється від стягнення з Товариства заявлених в позовній заяві № 43 від 20.05.2009 р. пені в розмірі 6 094 (Шість тисяч дев'яносто чотири) гривні 74 копійки, трьох відсотків річних в розмірі 761 (Сімсот шістдесят одна) гривня 84 копійки, а також збитків, пов'язаних з інфляційним процесом, в розмірі 5 034 (П'ять тисяч тридцять чотири) гривні 07 копійок.

5. Дана Угода складена в трьох примірниках: по одному для кожної Сторони та один примірник Господарському суду Харківської області для затвердження."

Наслідки затвердження мирової угоди судом, сторонам роз'яснено.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують законних прав та інтересів сторін і держави, вона підлягає затвердженню, в редакції, запропонованій сторонами.

На підставі викладеного, провадження у даній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22,33, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

Мирову угоду, укладену між Дочірнім підприємством "Нарбутас Україна" (код ЄДРПОУ 24739804) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Макрокап Девелопмент Україна" (код ЄДРПОУ 25178393) затвердити в редакції, запропонованій сторонами :

" МИРОВА УГОДА

по справі № 07/190-09 від 05.06.2009 р.

м. Харків 03 серпня 2009 року

Товариство з обмеженою відповідальністю "МАКРОКАП ДЕВЕЛОПМЕНТ УКРАЇНА", надалі - "ТОВАРИСТВО", в особі директора Кутового Дмитра Едуардовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та

Дочірнє підприємство "НАРБУТАС УКРАЇНА", надалі - "КОМПАНІЯ", в особі директора Слюсар Анни Сергіївни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони,

керуючись ст. 179 ГПК України уклали цю угоду по виконанню договору № 74 від 20.06.2008 р. (надалі - "Договір"):

1. Сторони дійшли згоди, що станом на 03 серпня 2009 року за Товариством нараховується заборгованість перед Компанією в розмірі 39 952 (Тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят дві) гривні 00 копійок.

2. Товариство сплачує Компанії борг за отриману продукцію виключно до 01 січня 2010 року в порядку, узгодженому Сторонами графіком платежів:

№№ Дата платежу Сума платежу

1. серпень 5952 грн.

2. вересень 7000 грн.

3. жовтень 9000 грн.

4. листопад 9000 грн.

5. грудень 9000 грн.

3. Товариство також зобов'язується компенсувати Компанії до 01 листопада 2009 р. витрати по оплаті державного мита в розмірі 518 (П'ятсот вісімнадцять) гривень 43 копійки та витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в розмірі 312 (Триста дванадцять) гривень 50 копійок, а всього сумі 830 (Вісімсот тридцять) гривень 93 копійки.

4. В свою чергу, Компанія відмовляється від стягнення з Товариства заявлених в позовній заяві № 43 від 20.05.2009 р. пені в розмірі 6 094 (Шість тисяч дев'яносто чотири) гривні 74 копійки, трьох відсотків річних в розмірі 761 (Сімсот шістдесят одна) гривня 84 копійки, а також збитків, пов'язаних з інфляційним процесом, в розмірі 5 034 (П'ять тисяч тридцять чотири) гривні 07 копійок.

5. Дана Угода складена в трьох примірниках: по одному для кожної Сторони та один примірник Господарському суду Харківської області для затвердження."

Провадження у справі № 07/190-09 припинити .

Суддя Інте Т.В.