Рішення № 43754228, 24.04.2015, Жовківський районний суд Львівської області

Справа № 444/412/15-ц

Провадження № 2/444/306/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Мариняк Н.В.

за участі позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_5 до ОСОБА_3, ОСОБА_6 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

У відповідності до вимог ст. 209 ч. 3 ЦПК України складення рішення у повному обсязі відкладається на строк п'ять днів з дня закінчення розгляду справи з проголошенням вступної і резолютивної частини рішення.

Керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає та зареєстрований АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1) в користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_5, проживає АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_3) в рівних частинах заборгованість в сумі 16000 (шістнадцять тисяч) доларів США, що по курсу НБУ на день подачі позову становить 408 929 (чотириста вісім тисяч дев'ятсот двадцять дев'ять) грн. 07 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає та зареєстрований АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1) в користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_5, проживає АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_3) 3654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) грн. 00 коп. сплаченого судового збору в рівних частинах.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Оприск З. Л.