Рішення № 4278778, 30.06.2009, Білозерський районний суд Херсонської області

Справа № 2-900/2009 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2009 року смт.Білозерка Білозерський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Сімчука С.Б.,

при секретарі Циммерман І.Г.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в приміщенні суду справу за позовом відкритого акціонерного товариства «Сведбанк» до ОСОБА_1 ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідачів солідарно заборгованості за кредитним договором, вказавши, що 14.09.2007 року між ВАТ “Сведбанк” та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 укладено договір кредиту НОМЕР_1 у відповідності з умовами якого позивач надав відповідачеві грошові кошти у сумі 17370 доларів США 00 центів строком користування до 14.09.2014 року включно. В свою чергу ОСОБА_1 зобов”язався повернути кредит, сплатити проценти за користування ним та виконати свої зобов”язання щодо повного його погашення у встановлені строки та на умовах, передбачених Кредитним договором.

Відсоткова ставка за користування кредитом склала 12,5% річних.

Відповідач зобов”язався здійснювати погашення кредиту та сплачувати проценти за попередній місяць шляхом здійснення фіксованих платежів встановлених договором кредиту в терміни з 01 по 20 число кожного місяця.

В забезпечення виконань умов договору між позивачем, відповідачем та ОСОБА_2 укладено договір поруки, за умовами якого остання несе солідарну відповідальність з ОСОБА_1 , а також укладено договір іпотеки на житловий будинок АДРЕСА_1 який на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 19.12.2006 року належить ОСОБА_1

Однак, відповідач має систематичні порушення щодо належного виконання умов договору кредиту, та має загальну суму заборгованості – 15597,06 доларів США, що еквівалентно у гривні до 118788,77грн, з яких:

• сума заборгованості за сумою основного боргу – 13230,00 доларів США /еквівалентно 100761,00грн/;

• рахунок простроченої заборгованості тіла кредиту – 1242,00доларів США /еквівалентно 9459,20грн;

• заборгованість за нарахованими відсотками – 105,14 доларів США /еквівалентно 800,76грн/;

• заборгованість з простроченими процентами – 911,06 доларів США /еквівалентно 6938,72грн/;

• пеня за несвоєчасне погашення кредиту – 108,86 доларів США /еквівалентно 829,09грн/.

Просив солідарно стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 15597,06 доларів США, що еквівалентно у гривні до 118788,77 гривень та судові витрати, понесені позивачем.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, надав суду пояснення, що відповідають позовним вимогам, просив позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . в судовому засіданні позов визнали повністю, згодні з розміром заборгованості, не заперечували проти задоволення позовних вимог, про що надали письмову заяву.

Заслухавши представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи судом встановлено такі факти та відповідні правовідносини:

14.09.2007 року ОСОБА_1 отримав від акціонерного комерційного банку “ТАС – Комерцбанк” /змінено своє найменування на ВАТ “Сведбанк”/ кредит в сумі 17370,00 доларів США строком до 14.09.2014 року зі сплатою 12,5,0% річних на підставі Кредитного договору НОМЕР_1 .

Договором поруки НОМЕР_1 -Р-1 укладеного 14.09.2007 року між банком та ОСОБА_2 ., передбачено, що ОСОБА_2 виступає поручителем та зобов”язується відповідати солідарно за виконання зобов”язань щодо повернення коштів наданих банком.

14.09.2007 року згідно до іпотечного договору укладеного між банком та ОСОБА_1 , останній цим договором забезпечує належне виконання вимог та умов договору, що випливають з Кредитного договору НОМЕР_1 /об”єкт нерухомості іпотеки - будинок АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 19.12.2006 року/.

Згідно поштових повідомлень, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надсилалися повідомлення про стан заборгованості по кредитному договору, повідомлення про зміну умов Кредитного договору та звернення у письмовій формі про добровільне погашення кредиту, процентів та інших відповідно до умов договору нарахувань.

Так, станом на 22.05.2009 рік заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором НОМЕР_1 від 14.09.2007 року становить 15597,06 доларів США, що еквівалентно 118788,77грн, з них: сума заборгованості за сумою основного боргу – 13230,00 доларів США /еквівалентно 100761,00грн/; рахунок простроченої заборгованості тіла кредиту – 1242,00доларів США /еквівалентно 9459,20грн; заборгованість за нарахованими відсотками – 105,14 доларів США /еквівалентно 800,76грн/; заборгованість з простроченими процентами – 911,06 доларів США /еквівалентно 6938,72грн/; пеня за несвоєчасне погашення кредиту – 108,86 доларів США /еквівалентно 829,09грн/.

Відповідно до п. п. 1.2, 1.4 Кредитного договору розмір кредиту склав 17370,00 доларів США з платою користування за нього у вигляді процентів 12,5%.

На підставі п. п. 3.1 – 3.4 Кредитного договору боржник повинен здійснювати погашення кредиту, проценти за попередній місяць шляхом внесення відповідних платежів щомісячно в термін з 01 по 20 число кожного місяця.

Згідно до п. 4.1 Кредитного договору між банком та відповідачем укладеного договір поруки в забезпечення виконання зобов”язань та договір поруки з ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 1 Договору поруки укладеного 14.09.2007 року між банком та ОСОБА_2 остання зобов”язалася відповідати за виконання зобов”язань, щодо повернення коштів, наданих банком позичальнику у вигляді кредиту з кредитним договором.

П. 5.1 Кредитного договору передбачено, що у разі порушення терміну здійснення платежів боржник сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми несвоєчасного виконання грошового зобов”язання за кожний день прострочення.

Відповідно до ст.1054 ЦК України по кредитному договору банк (кредитор) зобов'язується надати гроші (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити відсоток.

Згідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов»язання.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк згідно з вимогами договору.

Згідно до ст. 554 ЦК України та відповідно до п. 2 Договору поруки від 14.09.2007 року поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши усі докази наявні у справі, суд приходить до висновку, що вимоги позивача обгрунтовані та доведені в судовому засіданні.

Судові витрати суд розподіляє відповідно до ст. 88 ЦПК України./span>

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 212, 213-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 526, 554, ч. 1 ст. 625, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов відкритого акціонерного товариства «Сведбанк» до ОСОБА_1 ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства “Сведбанк” заборгованість за кредитним договором в сумі 15597,06 доларів США (п”ятнадцять тисяч п”ятьсот дев”яносно сім доларів США нуль шість центів), що еквівалентно у гривні 118 788,77 гривень та витрати по сплаті позивачем судового збору в сумі 1 187,00грн, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250 грн, а всього: 120 225,77грн /сто двадцять тисяч двісті двадцять п”ять гривень сімдесят сім копійок/ на п/р 37397001222101 в ВАТ “Сведбанк”, м.Київ, МФО 300164, код з ЄДРПОУ 19356840.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Білозерський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду Херсонської області, або в ч.4 ст.295 ЦПК України./span>

Головуючий: