Рішення № 42750565, 12.02.2015, Броварський міськрайонний суд Київської області

справа № 361/8988/14-ц

провадження № 2/361/203/15

12.02.2015

РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

12 лютого 2015 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Телепенька А.Д.,при секретарі Балабан І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 і ОСОБА_5 про стягнення суми позики, процентів за користування позикою та відшкодування моральної шкоди,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 позику та проценти за користування позикою в сумі 461951 (чотириста шістдесят одну тисячу дев'ятсот п'ятдесят одну) грн. 64 коп., що за курсом Національного банку України станом на

30 листопада 2014 року еквівалентно 30860 (тридцяти тисячам вісімсот шістдесяти) доларів США та судовий збір у розмірі 3654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) грн.

В іншій частині у задоволенні позову відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Телепенько А. Д.