Рішення № 42626570, 03.02.2015, Борзнянський районний суд Чернігівської області

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Справа №730/1371/2014-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"03" лютого 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-Агро», за участі третьої особи Відділу Держземагенства у Борзнянському районі Чернігівської області про розірвання договору оренди землі та зобов`язання повернення земельної ділянки,-

встановив:

Відповідно до ст.209 ЦПК України, щодо допустимості відкладення складання повного рішення на строк не більше п`яти днів, суд проголошує рішення у справі в обсязі його вступної та резолютивної частин.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.651, 653,, 792, 1217-1220, 1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.13, 32, 34 Закону України «Про оренду землі», суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-Агро», за участі третьої особи Відділу Держземагенства у Борзнянському районі Чернігівської області про розірвання договору оренди землі та зобов`язання повернення земельної ділянки - задовольнити.

Договір оренди землі від 14 січня 2008 року, укладений між батьком позивача ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК- АГРО», зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області за №040884200053 від 17 березня 2008 року - розірвати.

Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю «СК-АГРО» повернути ОСОБА_1 земельну ділянку площею 2,96 га, що розташована на території Шаповалівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, яка була передана в оренду за життя його батьком ОСОБА_3 Товариству з обмеженою відповідальністю «СК-АГРО» згідно Договору оренди землі від 14 січня 2008 року.

Стягнути з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-Агро» на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 502,20 грн., решту суми сплаченого судового збору повернути позивачу.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення буде надрукований в строк до 10.02.2015 року.

Суддя

Борзнянського районного суду І.І.Тіслюк