Рішення № 42555957, 30.01.2015, Борзнянський районний суд Чернігівської області

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Справа №730/1369/2014-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/вступна та резолютивна частини/

"30" січня 2015 р. Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді Затєєвої С.Д.

при секретарі Шумяк Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борзна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-АГРО», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: відділ Держземагенства у Борзнянському районі Чернігівської області, про розірвання договору оренди землі та зобов'язання повернення земельних ділянок,-

в с т а н о в и в:

У зв'язку з необхідністю затрати значного часу для складання повного тексту рішення суд, на підставі ст.ст.209, 218 ЦПК України, вважає за необхідне відкласти його складання на 5 днів до 04 лютого 2015 року, проголосивши при цьому його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст.598, 651, 792, 1225, 1261 ЦК України, ст.81 ЗК України, ст.ст.31, 32 Закону України «Про оренду землі», ст.ст.3, 10, 15, 33, 60, 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Договір оренди землі, укладений 14 січня 2008 року між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК-АГРО», зареєстрований в Борзнянському районному відділі Чернігівської філії ДП «Центр ДЗК» за №040884200054 17 березня 2008 року, - розірвати.

Зобов'язати ТОВ «СК-АГРО» повернути ОСОБА_1 земельну ділянку площею 3,0335 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7420889200:02:006:0237, яка розташована на території Шаповалівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Договір оренди землі, укладений 23 квітня 2009 року між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК-АГРО», зареєстрований в Борзнянському районному відділі Чернігівської філії ДП «Центр ДЗК» за №041084200011 08 лютого 2010 року, - розірвати.

Зобов'язати ТОВ «СК-АГРО» повернути ОСОБА_1 земельну ділянку площею 3,1485 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7420889200:02:006:0236, яка розташована на території Шаповалівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Стягнути з ТОВ «СК-АГРО» на користь ОСОБА_1 сплачений ним судовий збір в сумі 1224 грн. 22 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Борзнянського райсуду С.Д.Затєєва