Рішення № 42475671, 30.12.2014, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.12.2014 Справа №607/18412/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільського обласного комунального підприємства «Фірма Тернопільавіаавтотранс» про стягнення сум заробітної плати, які не були одержані спадкодавцем , -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд із позовною заявою до ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс» про стягнення сум заробітної плати, які не були одержані спадкодавцем, посилаючись на те, що її чоловік - ОСОБА_2 працював у відповідача стрільцем-пожежником. ІНФОРМАЦІЯ_1 року він помер. На день смерті ОСОБА_2 йому не виплачено заробітну плату в розмірі 7 075 грн. 44 коп. Згідно діючого законодавства відповідач зобов'язаний заробітну плату, яка належала спадкодавцеві, але не була одержана ним за життя, передати членам його сім»ї. Позивачка являється єдиним спадкоємцем майна померлого, оскільки їх сини - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, відмовились від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті їх батька. Однак, на неодноразові звернення, ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс» добровільно провести виплату не бажає.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс» в судовому засіданні позовні вимоги визнав та проти їх задоволення не заперечив.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив

ОСОБА_2 працював у Тернопільському обласному комунальному підприємстві «Фірма Тернопільавіаавтотранс» стрільцем-пожежником.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане 05.10.2013 року Відділом ДРАЦСу Тернопільського міського управління юстиції).

Згідно Довідки №1-205 від 24.12.2014 р., виданої ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс», нарахована, але не виплачена заробітна плата ОСОБА_2, станом на 01.07.2013 року, складає 7 075,44 грн.

Відповідач, в порушення вимог ст.115 КЗпП України, не виплачував працівнику ОСОБА_2, в установлені законом строки, в повній мірі заробітну плату, у зв»язку з чим, утворилася заборгованість по заробітній платі, яка, до сьогодні, залишається не виплаченою.

Відповідно до ст.1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у Зв»язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім»ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Як вбачається із інформації №1229/01-16 від 29.04.2014 р., Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею усього майна, яке залишилось після смерті її чоловіка ОСОБА_2, оскільки сини померлого - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, відмовилися від спадкового майна, яке залишилось після смерті їх батька.

Проаналізувавши докази в їх сукупності суд вважає, що в даному випадку вимоги позивача підставні та підлягають до задоволення, шляхом стягнення з ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс» в користь ОСОБА_1 7 075 грн. 44 коп. заборгованості по заробітній платі її померлого чоловіка.

Також, на підставі ст.88 ЦПК України, слід стягнути з ТОКП «Фірма Тернопільавіаавтотранс» в користь держави 243 грн. 60 коп. судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 11 ч.1, 60, 212-215, 367 ЦПК України, ст.ст. 115 КЗпП України, ст.1227 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Тернопільського обласного комунального підприємства «Фірма Тернопільавіаавтотранс» про стягнення сум по заробітній платі, які не були одержані спадкодавцем - задовольнити.

Стягнути із Тернопільського обласного комунального підприємства «Фірма Тернопільавіаавтотранс» (46013, м.Тернопіль Під волочиське шосе, аеропорт, код 31299719, МФО 325956, р/р 26003064291 в ЛФ АБ «Експрес-Банк» м. Тернопіль, ідент. код 312997119151) на користь ОСОБА_1 (прож.: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1) сум по заробітній платі, які не були одержані спадкодавцем в розмірі 7 075 (сім тисячі сімдесят п»ять) грн. 44 коп.

Стягнути із Тернопільського обласного комунального підприємства «Фірма Тернопільавіаавтотранс» в користь держави 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп. судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан