Рішення № 41535822, 06.11.2014, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16тел. 239-72-81

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" листопада 2014 р. Справа № 911/3733/14

Господарський суд Київської області у складі судді Бацуци В. М.

при секретарі судового засідання Щур О. Д.

за участю представників учасників процесу:

від прокурора: Колбушкова К. В. (посвідчення № 026776 від 03.07.2014 р.);

від позивача 1: не з'явились;

від позивача 2: Чеботарьова І. Г. (довіреність № 14-124 від 13.05.2014 р.);

від відповідача: не з'явились;

розглянувши матеріали справи

за позовом Заступника прокурора Деснянського району м. Києва, м. Київ

в інтересах держави в особі

1) Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, м. Київ;

2) Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Вишгородського районного комунального підприємства "Вишгородтепломережа", м. Вишгород, Київська область

про стягнення 674 864, 30 грн

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Заступник прокурора Деснянського району м. Києва звернувся в господарський суд Київської області в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, ПАТ "НАК "Нафтогаз України" із позовом до Вишгородського районного комунального підприємства "Вишгородтепломережа" про стягнення 237 283, 12 грн пені, 22 377, 05 грн інфляційних збитків, 59 123, 19 грн 3 % річних, 356 080, 94 грн штрафу.

Позовні вимоги обґрунтовані прокурором в інтересах позивачів неналежним виконанням відповідачем свого обов'язку щодо оплати у повному обсязі за поставлений позивачем 2 природний газ згідно договору № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу від 28.08.2012 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 05.09.2014 р. порушено провадження у справі № 911/3733/14 за позовом Заступника прокурора Деснянського районум. Києва в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості України, Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Вишгородського районного комунального підприємства "Вишгородтепломережа" про стягнення 674 864, 30 грн і призначено її розгляд у судовому засіданні за участю представників учасників процесу на 17.09.2014 р.

17.09.2014 р. до загальної канцелярії суду від відповідача надійшов лист № 1644/08/01 від 16.09.2014 р. про приєднання до матеріалів справи документів, витребуваних судом, із доданим до нього відзивом № 1644/08 від 16.09.2014 р. на позовну заяву, у якому він здійснив контр-розрахунок заявлених до стягнення сум, що становить 223 073, 78 грн пені, 56 250, 83 грн 3 % річних, 16 636, 62 грн інфляційних збитків, та просив суд зменшити розмір пені та відмовити у задоволенні позову в частині стягнення штрафу.

17.09.2014 р. за наслідками судового засідання судом винесено ухвалу, якою відкладено розгляд справи на 08.10.2014 р.

08.10.2014 р. за наслідками судового засідання судом винесено ухвалу, якою відкладено розгляд справи на 22.10.2014 р.

22.10.2014 р. за наслідками судового засідання судом винесено ухвалу, якою відкладено розгляд справи на 05.11.2014 р.

05.11.2014 р. за наслідками судового засідання судом винесено ухвалу, якою відкладено розгляд справи на 06.11.2014 р.

06.11.2014 р. у судовому засіданні прокурор надав усні пояснення щодо позовних вимог, заявлених ним в інтересах позивачів, позовні вимоги підтримав, вважає їх обґрунтованими і правомірними та такими, що підлягають задоволенню з підстав, зазначених в позовній заяві.

Представник позивача 2 у судовому засіданні надав усні пояснення щодо позовних вимог, заявлених прокурором в його інтересах, позовні вимоги підтримав, вважає їх обґрунтованими і правомірними та такими, що підлягають задоволенню з підстав, зазначених в позовній заяві.

Представники позивача 1 та відповідача у судове засідання не з'явились, хоча про судове засідання були повідомлені належним чином, про причини своєї неявки у судове засідання суд не повідомили.

За наслідками судового засідання судом оголошено вступну і резолютивну частини рішення у даній справі.

Заслухавши пояснення представників учасників процесу, дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд -

ВСТАНОВИВ:

28.08.2012 р. між позивачем 2 та відповідачем було укладено договір № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу, згідно умов п. 1.1. якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2012 р. природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ "НАК "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору.

Відповідно до п. 1.2. договору газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями.

Згідно п. 2.1. договору продавець передає покупцеві з 01.08.2012 р. по 31.12.2012 р. газ обсягом до 5 450, 00 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів (тис. куб. м.): липень - 0, серпень - 0, вересень - 0, жовтень - 950, 00, листопад - 1 700, 00, грудень - 2 800, 00. III квартал - 0, IV квартал - 5 450, 00.

Відповідно до п. 5.1. договору ціна (граничний рівень ціни) на газ для теплопостачальних підприємств та послуги з йоо транспортування установлюються Національною комісією регулювання електроенергетики України.

Пунктом 5.2. договору передбачено, що ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1 091, 00 грн з урахуванням боргу у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1 000 куб. м. природного газу - 1 091, 00 грн, крім того ПДВ - 20 % - 218, 20 грн, всього з ПДВ - 1 309, 20 грн.

Відповідно до п. 5.5. договору загальна сума вартості газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу.

Згідно п. 6.1. договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Пунктом 11.1. договору визначено строк його дії, згідно якого цей договір набуває чинності з дати його підписання повноважними представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, поширює дію на відносини, що фактично склалися між сторонами з 01 серпня 2012 р. і діє у частині поставки газу до 31 грудня 2012 року, а в частині розрахунків - до їх повного здійснення.

На виконання умов договору позивачем у період з жовтня по грудень 2012 р. було передано у власність (продано) відповідачу природний газ на загальну суму 5 222 791, 54 грн, що підтверджується договором № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу від 28.08.2012 р., актом приймання-передачі природного газу за жовтень від 27.11.2012 р. на суму 697 467, 13 грн, актом приймання-передачі природного газу за листопад від 25.12.2012 р. на суму 1 652 550, 79 грн, актом приймання-передачі природного газу за грудень від 31.12.2012 р. на суму 2 872 773, 62 грн, наявними у матеріалах справи.

За період дії договору та на його виконання відповідачем лише станом на 01.04.2014 р. було виконано свій обов'язок по оплаті природного газу у повному обсязі, що підтверджується відповідними виписками з банківського рахунку позивача, наявними у матеріалах справи.

Як було зазначено вище, прокурор у своїй позовній заяві, поданій в інтересах позивачів, просить суд стягнути з відповідача пеню, передбачену договором № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу від 28.08.2012 р., за періоди прострочення відповідачем виконання обов'язку по оплаті природного газу з 14.11.2012 р. по 29.12.2012 р., 14.12.2012 р. по 11.04.2013 р. , з 14.01.2013 р. по 13.07.2013 р. всього на загальну суму 237 283, 12 грн у відповідності до виконаного ним розрахунку.

З приводу вказаної позовної вимоги прокурора суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Статтею 193 Господарського кодексу України встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Частиною 1 ст. 692 цього ж кодексу передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Частиною 1 ст. 530 цього ж кодексу закріплено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 610 цього ж кодексу порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 цього ж кодексу боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

У процесі розгляду справи судом встановлено, що за період дії договору та на його виконання відповідачем лише станом на 01.04.2014 р. було виконано свій обов'язок по оплаті природного газу, що підтверджується виписками з банківського рахунку позивача, наявними у матеріалах справи.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до п. 3) ч. 1 ст. 611 цього ж кодексу у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Частиною 1 ст. 549 цього ж кодексу передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Частиною 3 цієї ж статті встановлено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 цього ж кодексу у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Згідно ч. 6 ст. 232 цього ж кодексу нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Пунктом 7.2. договору передбачено, що у разі порушення покупцем умов п. 6.1. умов цього договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Згідно п. 9.3. договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, пені, відсотків річних, інфляційних нарахувань встановлюється тривалістю у п'ять років.

Розрахунок пені від суми основної заборгованості, виконаний позивачем, є невірним.

Правильний розрахунок пені від суми основної заборгованості за договором наступний:

- за зобов'язаннями за жовтень 2012 р.:

період заборгованості - з 14.11.2012 р. - по 28.12.2012 р., сума основної заборгованості - 697 467, 13 грн, кількість днів заборгованості - 45 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення697467.1314.11.2012 - 28.12.2012457.5000 %0.041 %*12863.12697 467, 13 грн х 7, 50 % х 2 х 45/365 = 12 863, 12 грн.

- за зобов'язаннями за листопад 2012 р.:

період заборгованості - з 14.12.2012 р. - по 28.12.2012 р., сума основної заборгованості - 1 652 550, 79 грн, кількість днів заборгованості - 15 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1652550.7914.12.2012 - 28.12.2012157.5000 %0.041 %*10159.121 652 550, 79 грн х 7, 50 % х 2 х 15/365 = 10 159, 12 грн.

період заборгованості - з 29.12.2012 р. - по 26.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 516 629, 92 грн, кількість днів заборгованості - 60 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1516629.9229.12.2012 - 26.02.2013607.5000 %0.041 %*37294.181 516 629, 92 грн х 7, 50 % х 2 х 60/365 = 37 294, 18 грн.

період заборгованості - з 27.02.2013 р. - по 27.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 486 741, 34 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1486741.3427.02.2013 - 27.02.201317.5000 %0.041 %*610.991 486 741, 34 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 610, 99 грн.

період заборгованості - з 28.02.2013 р. - по 28.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 389 936, 24 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1389936.2428.02.2013 - 28.02.201317.5000 %0.041 %*571.211 389 936, 24 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 571, 21 грн.

період заборгованості - з 01.03.2013 р. - по 05.03.2013 р., сума основної заборгованості - 1 177 050, 03 грн, кількість днів заборгованості - 5 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1177050.0301.03.2013 - 05.03.201357.5000 %0.041 %*2418.601 177 050, 03 грн х 7, 50 % х 2 х 5/365 = 2 418, 60 грн.

період заборгованості - з 06.03.2013 р. - по 28.03.2013 р., сума основної заборгованості - 642 550, 03 грн, кількість днів заборгованості - 23 дні, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення642550.0306.03.2013 - 28.03.2013237.5000 %0.041 %*6073.42642 550, 03 грн х 7, 50 % х 2 х 23/365 = 6 073, 42 грн.

період заборгованості - з 29.03.2013 р. - по 09.04.2013 р., сума основної заборгованості - 187 450, 03 грн, кількість днів заборгованості - 12 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення187450.0329.03.2013 - 09.04.2013127.5000 %0.041 %*924.41187 450, 03 грн х 7, 50 % х 2 х 12/365 = 924, 41 грн.

період заборгованості - з 10.04.2013 р. - по 10.04.2013 р., сума основної заборгованості - 66 690, 85 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення66690.8510.04.2013 - 10.04.201317.5000 %0.041 %*27.4166 690, 85 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 27, 41 грн.

- за зобов'язаннями за грудень 2012 р.:

період заборгованості - з 14.01.2013 р. - по 10.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 872 773, 62 грн, кількість днів заборгованості - 87 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2872773.6214.01.2013 - 10.04.2013877.5000 %0.041 %*102711.502 872 773, 62 грн х 7, 50 % х 2 х 87/365 = 102 711, 50 грн.

період заборгованості - з 11.04.2013 р. - по 11.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 819 750, 18 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2819750.1811.04.2013 - 11.04.201317.5000 %0.041 %*1158.802 819 750, 18 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 1 158, 80 грн.

період заборгованості - з 12.04.2013 р. - по 14.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 756 140, 92 грн, кількість днів заборгованості - 3 дні, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2756140.9212.04.2013 - 14.04.201337.5000 %0.041 %*3397.982 756 140, 92 грн х 7, 50 % х 2 х 3/365 = 3 397, 98 грн.

період заборгованості - з 15.04.2013 р. - по 15.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 692 151, 01 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2692151.0115.04.2013 - 15.04.201317.5000 %0.041 %*1106.362 692 151, 01 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 1 106, 36 грн.

період заборгованості - з 16.04.2013 р. - по 16.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 613 854, 08 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2613854.0816.04.2013 - 16.04.201317.5000 %0.041 %*1074.192 613 854, 08 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 1 074, 19 грн.

період заборгованості - з 17.04.2013 р. - по 17.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 558 973, 76 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2558973.7617.04.2013 - 17.04.201317.5000 %0.041 %*1051.632 558 973, 76 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 1 051, 63 грн.

період заборгованості - з 18.04.2013 р. - по 18.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 377 119, 45 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2377119.4518.04.2013 - 18.04.201317.5000 %0.041 %*976.902 377 119, 45 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 976, 90 грн.

період заборгованості - з 19.04.2013 р. - по 21.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 222 573, 03 грн, кількість днів заборгованості - 3 дні, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2222573.0319.04.2013 - 21.04.201337.5000 %0.041 %*2740.162 222 573, 03 грн х 7, 50 % х 2 х 3/365 = 2 740, 16 грн.

період заборгованості - з 22.04.2013 р. - по 22.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 088 098, 05 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2088098.0522.04.2013 - 22.04.201317.5000 %0.041 %*858.122 088 098, 05 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 858, 12 грн.

період заборгованості - з 23.04.2013 р. - по 23.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 011 711, 67 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення2011711.6723.04.2013 - 23.04.201317.5000 %0.041 %*826.732 011 711, 67 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 826, 73 грн.

період заборгованості - з 24.04.2013 р. - по 24.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 945 702, 17 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1945702.1724.04.2013 - 24.04.201317.5000 %0.041 %*799.601 945 702, 17 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 799, 60 грн.

період заборгованості - з 25.04.2013 р. - по 25.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 855 799, 26 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1855799.2625.04.2013 - 25.04.201317.5000 %0.041 %*762.661 855 799, 26 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 762, 66 грн.

період заборгованості - з 26.04.2013 р. - по 28.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 819 415, 88 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1819415.8826.04.2013 - 28.04.201337.5000 %0.041 %*2243.121 819 415, 88 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 2 243, 12 грн.

період заборгованості - з 29.04.2013 р. - по 29.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 751 774, 34 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1751774.3429.04.2013 - 29.04.201317.5000 %0.041 %*719.911 751 774, 34 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 719, 91 грн.

період заборгованості - з 30.04.2013 р. - по 06.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 711 874, 27 грн, кількість днів заборгованості - 7 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1711874.2730.04.2013 - 06.05.201377.5000 %0.041 %*4924.571 711 874, 27 грн х 7, 50 % х 2 х 7/365 = 4 924, 57 грн.

період заборгованості - з 07.05.2013 р. - по 07.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 627 455, 85 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1627455.8507.05.2013 - 07.05.201317.5000 %0.041 %*668.821 627 455, 85 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 668, 82 грн.

період заборгованості - з 08.05.2013 р. - по 12.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 604 240, 48 грн, кількість днів заборгованості - 5 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1604240.4808.05.2013 - 12.05.201357.5000 %0.041 %*3296.381 604 240, 48 грн х 7, 50 % х 2 х 5/365 = 3 296, 38 грн.

період заборгованості - з 13.05.2013 р. - по 13.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 547 548, 82 грн, кількість днів заборгованості - 1 день, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1547548.8213.05.2013 - 13.05.201317.5000 %0.041 %*635.981 547 548, 82 грн х 7, 50 % х 2 х 1/365 = 635, 98 грн.

період заборгованості - з 14.05.2013 р. - по 30.06.2013 р., сума основної заборгованості - 1 534 592, 20 грн, кількість днів заборгованості - 48 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 50 %, 7, 00 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1534592.2014.05.2013 - 09.06.2013277.5000 %0.041 %*17027.671534592.2010.06.2013 - 30.06.2013217.0000 %0.038 %*12360.821 534 592, 20 грн х 7, 50 % х 2 х 27/365 = 17 027, 67 грн.

1 534 592, 20 грн х 7, 00 % х 2 х 21/365 = 12 360, 82 грн.

період заборгованості - з 01.07.2013 р. - по 13.07.2013 р., сума основної заборгованості - 1 042 492, 20 грн, кількість днів заборгованості - 13 днів, розмір облікової ставки НБУ - 7, 00 %, 7, 00 %.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення1042492.2001.07.2013 - 13.07.2013137.0000 %0.038 %*5198.181 042 492, 20 грн х 7, 50 % х 2 х 13/365 = 5 198, 18 грн.

Заперечення відповідача щодо того, що розрахунок пені від суми основної заборгованості, виконаний позивачем-2, є невірним так, як такий розрахунок здійснений, виходячи із положень п. 6.1. договору, а не з моменту фактичного підписання сторонами актів приймання-передачі природного газу, які є підставою для остаточних розрахунків між сторонами, є необґрунтованими, оскільки у відповідності до положень п. 6.1. договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати планових обсягів газу протягом місяця поставки газу і остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа наступного за місяцем поставки газу, а щомісячний обсяг, необхідного до поставки, природного газу - визначений положеннями п. 2.1. договору і у відповідності до положень пунктів 3.3., 3.4. договору обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця, а акти приймання-передачі природного газу у відповідному місяці складаються і підписуються покупцем і після чого передаються на підпис продавцю. При цьому, у процесі розгляду справи відповідачем у відповідності до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України не було надано суду жодних належних та допустимих доказів, що б підтверджували факти прострочення підписання актів приймання-передачі природного газу, що є предметом розгляду, саме з вини позивача-2.

Також, як було зазначено вище, відповідач у своєму відзиві № 1644/08 від 16.09.2014 р. на позовну заяву просить суд врахувати своє скрутне матеріальне становище та зменшити розмір пені.

Згідно ст. 233 Господарського кодексу України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

Відповідно до ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Пунктом 3) ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Відповідно до приписів ч. 1 ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

У процесі розгляду справи відповідачем у відповідності до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України не було надано суду жодних належних та допустимих доказів, що б підтверджували наявність обставин, що є підставою у відповідності до положень ст. 233 Господарського кодексу України, ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України для реалізації судом права на зменшення розміру штрафних санкцій.

У зв'язку із тим, що відповідач не зазначив всіх обставин та не надав доказів на їх підтвердження, передбачених положеннями ст. 233 Господарського кодексу України, ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України, то у суду відсутні правові підстави для реалізації його права на зменшення розміру пені, заявленої прокурором в інтересах позивачів, а тому суд дійшов висновку про залишення клопотання відповідача про зменшення розміру пені без задоволення.

Отже, загальний розмір пені від суми основної заборгованості за договором № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу від 28.08.2012 р. у вищевказані періоди становить 235 482, 54 грн.

Отже, суд приходить до висновку про часткове задоволення вимог прокурора в інтересах позивачів в частині стягнення з відповідача пені від суми основної заборгованості у розмірі 235 482, 54 грн.

Крім того, прокурор в інтересах позивачів просить стягнути із відповідача інфляційні збитки та 3 % річних від суми основної заборгованості за період прострочення відповідачем виконання обов'язку по оплаті природного газу, з 14.11.2012 р. по 29.12.2012 р., з 14.12.2012 р. по 11.04.2013 р., з 14.01.2013 р. по 01.04.2014 р. на суму 22 377, 05 грн та 59 123, 19 грн відповідно у відповідності до виконаного ним розрахунку.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 цього ж кодексу боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Частиною 2 ст. 625 цього ж кодексу передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Розрахунок інфляційних збитків від суми основної заборгованості, виконаний позивачем, є невірним.

Правильний розрахунок інфляційних збитків від суми основної заборгованості наступний:

-за зобов'язаннями за жовтень 2012 р.:

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?14.11.2012 - 28.12.2012697467.131.001697.47698164.60697 467, 13 грн х 1, 001 = 698 164, 60 грн; 698 164, 60 грн - 697 467, 13 грн = 697, 47 грн.

-за зобов'язаннями за листопад 2012 р.:

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?14.12.2012 - 28.12.20121652550.791.0023305.101655855.891 652 550, 79 грн х 1, 002 = 1 655 855, 89 грн; 1 655 855, 89 грн - 1 652 550, 79 грн = 3 305, 10 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??29.12.2012 - 26.02.20131516629.921.0011516.631518146.551 516 629, 92 грн х 1, 001 = 1 518 146, 55 грн; 1 518 146, 55 грн - 1 516 629, 92 грн = 1 516, 63 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??27.02.2013 - 27.02.20131486741.341.0000.001486741.341 486 741, 34 грн х 1, 000 = 1 486 741, 34 грн; 1 486 741, 34 грн - 1 486 741, 34 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??28.02.2013 - 28.02.20131389936.241.0000.001389936.241 389 936, 24 грн х 1, 000 = 1 389 936, 24 грн; 1 389 936, 24 грн - 1 389 936, 24 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??01.03.2013 - 05.03.20131177050.031.0000.001177050.031 177 050, 03 грн х 1, 000 = 1 177 050, 03 грн; 1 177 050, 03 грн - 1 177 050, 03 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?06.03.2013 - 28.03.2013642550.031.0000.00642550.03642 550, 03 грн х 1, 000 = 642 550, 03 грн; 642 550, 03 грн - 642 550, 03 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??29.03.2013 - 09.04.2013187450.031.0000.00187450.03187 450, 03 грн х 1, 000 = 187 450, 03 грн; 187 450, 03 грн - 187 450, 03 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?10.04.2013 - 10.04.201366690.851.0000.0066690.8566 690, 85 грн х 1, 000 = 66 690, 85 грн; 66 690, 85 грн - 66 690, 85 грн = 0, 00 грн.

-за зобов'язаннями за грудень 2012 р.:

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?14.01.2013 - 10.04.20132872773.621.0012872.772875646.392 872 773, 62 грн х 1, 001 = 2 875 646, 39 грн; 2 875 646, 39 грн - 2 872 773, 62 грн = 2 872, 77 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??11.04.2013 - 11.04.20132819750.181.0000.002819750.182 819 750, 18 грн х 1, 000 = 2 819 750, 18 грн; 2 819 750, 18 грн - 2 819 750, 18 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??12.04.2013 - 14.04.20132756140.921.0000.002756140.922 756 140, 92 грн х 1, 000 = 2 756 140, 92 грн; 2 756 140, 92 грн - 2 756 140, 92 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??15.04.2013 - 15.04.20132692151.011.0000.002692151.012 692 151, 01 грн х 1, 000 = 2 692 151, 01 грн; 2 692 151, 01 грн - 2 692 151, 01 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??16.04.2013 - 16.04.20132613854.081.0000.002613854.082 613 854, 08 грн х 1, 000 = 2 613 854, 08 грн; 2 613 854, 08 грн - 2 613 854, 08 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??17.04.2013 - 17.04.20132558973.761.0000.002558973.762 558 973, 76 грн х 1, 000 = 2 558 973, 76 грн; 2 558 973, 76 грн - 2 558 973, 76 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??18.04.2013 - 18.04.20132377119.451.0000.002377119.452 377 119, 45 грн х 1, 000 = 2 377 119, 45 грн; 2 377 119, 45 грн - 2 377 119, 45 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?19.04.2013 - 21.04.20132222573.031.0000.002222573.032 222 573, 03 грн х 1, 000 = 2 222 573, 03 грн; 2 222 573, 03 грн - 2 222 573, 03 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??22.04.2013 - 22.04.20132088098.051.0000.002088098.052 088 098, 05 грн х 1, 000 = 2 088 098, 05 грн; 2 088 098, 05 грн - 2 088 098, 05 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??23.04.2013 - 23.04.20132011711.671.0000.002011711.672 011 711, 67 грн х 1, 000 = 2 011 711, 67 грн; 2 011 711, 67 грн - 2 011 711, 67 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??24.04.2013 - 24.04.20131945702.171.0000.001945702.171 945 702, 17 грн х 1, 000 = 1 945 702, 17 грн; 1 945 702, 17 грн - 1 945 702, 17 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??25.04.2013 - 25.04.20131855799.261.0000.001855799.261 855 799, 26 грн х 1, 000 = 1 855 799, 26 грн; 1 855 799, 26 грн - 1 855 799, 26 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??26.04.2013 - 28.04.20131819415.881.0000.001819415.881 819 415, 88 грн х 1, 000 = 1 819 415, 88 грн; 1 819 415, 88 грн - 1 819 415, 88 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??29.04.2013 - 29.04.20131751774.341.0000.001751774.341 751 774, 34 грн х 1, 000 = 1 751 774, 34 грн; 1 751 774, 34 грн - 1 751 774, 34 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??30.04.2013 - 06.05.20131711874.271.0000.001711874.271 711 874, 27 грн х 1, 000 = 1 711 874, 27 грн; 1 711 874, 27 грн - 1 711 874, 27 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??07.05.2013 - 07.05.20131627455.851.0000.001627455.851 627 455, 85 грн х 1, 000 = 1 627 455, 85 грн; 1 627 455, 85 грн - 1 627 455, 85 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??08.05.2013 - 12.05.20131604240.481.0000.001604240.481 604 240, 48 грн х 1, 000 = 1 604 240, 48 грн; 1 604 240, 48 грн - 1 604 2440, 48 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??13.05.2013 - 13.05.20131547548.821.0000.001547548.821 547 548, 82 грн х 1, 000 = 1 547 548, 82 грн; 1 547 548, 82 грн - 1 547 548, 82 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??14.05.2013 - 30.06.20131534592.201.0011534.591536126.791 534 592, 20 грн х 1, 001 = 1 536 126, 79 грн; 1 536 126, 79 грн - 1 534 592, 20 грн = 1 534, 50 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??01.07.2013 - 29.07.20131042492.200.999-1042.491041449.711 042 492, 20 грн х 0, 999 = 1 041 449, 71 грн; 1 041 449, 71 грн - 1 042 492, 20 грн = - 1 042, 49 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції?30.07.2013 - 26.08.2013718642.200.993-5030.50713611.70718 642, 20 грн х 0, 993 = 713 611, 70 грн; 713 611, 70 грн - 718 642, 20 грн = - 5 030, 50 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??27.08.2013 - 23.09.2013551142.201.0000.00551142.20551 142, 20 грн х 1, 000 = 551 142, 20 грн; 551 142, 20 грн - 551 142, 20 грн = 0, 00 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??24.09.2013 - 28.10.2013497142.201.0041988.57499130.77497 142, 20 грн х 1, 004 = 499 130, 77 грн; 499 130, 77 грн - 497 142, 20 грн = 1 988, 57 грн.

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період?Інфляційне збільшення суми боргу?Сума боргу з врахуванням індексу інфляції??29.10.2013 - 31.03.2014442742.201.03716381.46459123.66442 742, 20 грн х 1, 037 = 459 123, 66 грн; 459 123, 66 грн - 442 742, 20 грн = 16 381, 46 грн.

Отже, загальний розмір інфляційних збитків від суми основної заборгованості згідно договору у вищевказані періоди становить 22 223, 60 грн.

Заперечення відповідача щодо того, що розрахунок інфляційних збитків від суми основної заборгованості, виконаний позивачем-2, є невірним так, як такий розрахунок здійснений, виходячи із положень п. 6.1. договору, а не з моменту фактичного підписання сторонами актів приймання-передачі природного газу, які є підставою для остаточних розрахунків між сторонами, є необґрунтованими, оскільки у відповідності до положень п. 6.1. договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати планових обсягів газу протягом місяця поставки газу і остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа наступного за місяцем поставки газу, а щомісячний обсяг, необхідного до поставки, природного газу - визначений положеннями п. 2.1. договору і у відповідності до положень пунктів 3.3., 3.4. договору обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця, а акти приймання-передачі природного газу у відповідному місяці складаються і підписуються покупцем і після чого передаються на підпис продавцю. При цьому, у процесі розгляду справи відповідачем у відповідності до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України не було надано суду жодних належних та допустимих доказів, що б підтверджували факти прострочення підписання актів приймання-передачі природного газу, що є предметом розгляду, саме з вини позивача-2.

Отже, суд приходить до висновку про часткове задоволення вимог прокурора в інтересах позивачів в частині стягнення із відповідача інфляційних збитків від суми основної заборгованості за договором у вищевказані періоди у розмірі 22 223, 60 грн.

Розрахунок 3 % річних від суми основної заборгованості, виконаний позивачем, є невірним.

Правильний розрахунок 3 % річних від суми основної заборгованості наступний:

-за зобов'язаннями за жовтень 2012 р.:

період заборгованості - з 14.11.2012 р. - по 28.12.2012 р., сума основної заборгованості - 697 467, 13 грн, кількість днів заборгованості - 45 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів697467.1314.11.2012 - 28.12.2012453 %2579.67697 467, 13 грн. х 0, 03 % х 45/365 = 2 579, 67 грн.

-за зобов'язаннями за листопад 2012 р.:

період заборгованості - з 14.12.2012 р. - по 28.12.2012 р., сума основної заборгованості - 1 652 550, 79 грн, кількість днів заборгованості - 15 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1652550.7914.12.2012 - 28.12.2012153 %2037.391 652 550, 79 грн х 0, 03 % х 15/365 = 2 037, 39 грн.

період заборгованості - з 29.12.2012 р. - по 26.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 516 629, 92 грн, кількість днів заборгованості - 60 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1516629.9229.12.2012 - 26.02.2013603 %7479.271 516 629, 92 грн х 0, 03 % х 60/365 = 7 479, 27 грн.

період заборгованості - з 27.02.2013 р. - по 27.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 486 741, 34 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1486741.3427.02.2013 - 27.02.201313 %122.201 486 741, 34 грн х 0, 03 % х 1/365 = 122, 20 грн.

період заборгованості - з 28.02.2013 р. - по 28.02.2013 р., сума основної заборгованості - 1 389 936, 24 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1389936.2428.02.2013 - 28.02.201313 %114.241 389 936, 24 грн х 0, 03 % х 1/365 = 114, 24 грн.

період заборгованості - з 01.03.2013 р. - по 05.03.2013 р., сума основної заборгованості - 1 177 050, 03 грн, кількість днів заборгованості - 5 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1177050.0301.03.2013 - 05.03.201353 %483.721 177 050, 03 грн х 0, 03 % х 5/365 = 483, 72 грн.

період заборгованості - з 06.03.2013 р. - по 28.03.2013 р., сума основної заборгованості - 642 550, 03 грн, кількість днів заборгованості - 23 дні.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів642550.0306.03.2013 - 28.03.2013233 %1214.68642 550, 03 грн х 0, 03 % х 23/365 = 1 214, 68 грн.

період заборгованості - з 29.03.2013 р. - по 09.04.2013 р., сума основної заборгованості - 187 450, 03 грн, кількість днів заборгованості - 12 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів187450.0329.03.2013 - 09.04.2013123 %184.88187 450, 03 грн х 0, 03 % х 12/365 = 184, 88 грн.

період заборгованості - з 10.04.2013 р. - по 10.04.2013 р., сума основної заборгованості - 66 690, 85 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів66690.8510.04.2013 - 10.04.201313 %5.4866 690, 85 грн х 0, 03 % х 1/365 = 5, 48 грн.

- за зобов'язаннями за грудень 2012 р.:

період заборгованості - з 14.01.2013 р. - по 10.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 872 773, 62 грн, кількість днів заборгованості - 87 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2872773.6214.01.2013 - 10.04.2013873 %20542.302 872 773, 62 грн х 0, 03 % х 87/365 = 20 542, 30 грн.

період заборгованості - з 11.04.2013 р. - по 11.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 819 750, 18 грн, кількість днів заборгованості - 87 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2819750.1811.04.2013 - 11.04.201313 %231.762 819 750, 18 грн х 0, 03 % х 1/365 = 231, 76 грн.

період заборгованості - з 12.04.2013 р. - по 14.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 756 140, 92 грн, кількість днів заборгованості - 3 дні.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2756140.9212.04.2013 - 14.04.201333 %679.602 756 140, 92 грн х 0, 03 % х 3/365 = 679, 60 грн.

період заборгованості - з 15.04.2013 р. - по 15.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 692 151, 01 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2692151.0115.04.2013 - 15.04.201313 %221.272 692 151, 01 грн х 0, 03 % х 1/365 = 221, 27 грн.

період заборгованості - з 16.04.2013 р. - по 16.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 613 854, 08 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2613854.0816.04.2013 - 16.04.201313 %214.842 613 854, 08 грн х 0, 03 % х 1/365 = 214, 84 грн.

період заборгованості - з 17.04.2013 р. - по 17.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 558 973, 76 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2558973.7617.04.2013 - 17.04.201313 %210.332 558 973, 76 грн х 0, 03 % х 1/365 = 210, 33 грн.

період заборгованості - з 18.04.2013 р. - по 18.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 377 119, 45 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2377119.4518.04.2013 - 18.04.201313 %195.382 377 119, 45 грн х 0, 03 % х 1/365 = 195, 38 грн.

період заборгованості - з 19.04.2013 р. - по 21.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 222 573, 03 грн, кількість днів заборгованості - 3 дні.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2222573.0319.04.2013 - 21.04.201333 %548.032 222 573, 03 грн х 0, 03 % х 3/365 = 548, 03 грн.

період заборгованості - з 22.04.2013 р. - по 22.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 088 098, 03 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2088098.0522.04.2013 - 22.04.201313 %171.622 088 098, 05 грн х 0, 03 % х 1/365 = 171, 62 грн.

період заборгованості - з 23.04.2013 р. - по 23.04.2013 р., сума основної заборгованості - 2 011 711, 67 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів2011711.6723.04.2013 - 23.04.201313 %165.352 011 711, 67 грн х 0, 03 % х 1/365 = 165, 35 грн.

період заборгованості - з 24.04.2013 р. - по 24.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 945 702, 17 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1945702.1724.04.2013 - 24.04.201313 %159.921 945 702, 17 грн х 0, 03 % х 1/365 = 159, 92 грн.

період заборгованості - з 25.04.2013 р. - по 25.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 855 799, 26 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1855799.2625.04.2013 - 25.04.201313 %152.531 855 799, 26 грн х 0, 03 % х 1/365 = 152, 53 грн.

період заборгованості - з 26.04.2013 р. - по 28.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 819 415, 88 грн, кількість днів заборгованості - 3 дні.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1819415.8826.04.2013 - 28.04.201333 %448.621 819 415, 88 грн х 0, 03 % х 3/365 = 448, 62 грн.

період заборгованості - з 29.04.2013 р. - по 29.04.2013 р., сума основної заборгованості - 1 751 774, 34 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1751774.3429.04.2013 - 29.04.201313 %143.981 751 774, 34 грн х 0, 03 % х 1/365 = 143, 98 грн.

період заборгованості - з 30.04.2013 р. - по 06.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 711 874, 27 грн, кількість днів заборгованості - 7 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1711874.2730.04.2013 - 06.05.201373 %984.911 711 874, 27 грн х 0, 03 % х 7/365 = 984, 91 грн.

період заборгованості - з 07.05.2013 р. - по 07.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 627 455, 85 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1627455.8507.05.2013 - 07.05.201313 %133.761 627 455, 85 грн х 0, 03 % х 1/365 = 133, 76 грн.

період заборгованості - з 08.05.2013 р. - по 12.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 604 240, 48 грн, кількість днів заборгованості - 5 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1604240.4808.05.2013 - 12.05.201353 %659.281 604 240, 48 грн х 0, 03 % х 5/365 = 659, 28 грн.

період заборгованості - з 13.05.2013 р. - по 13.05.2013 р., сума основної заборгованості - 1 547 548, 82 грн, кількість днів заборгованості - 1 день.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1547548.8213.05.2013 - 13.05.201313 %127.201 547 548, 82 грн х 0, 03 % х 1/365 = 127, 20 грн.

період заборгованості - з 14.05.2013 р. - по 30.06.2013 р., сума основної заборгованості - 1 534 592, 20 грн, кількість днів заборгованості - 48 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1534592.2014.05.2013 - 30.06.2013483 %6054.281 534 592, 20 грн х 0, 03 % х 48/365 = 6 054, 28 грн.

період заборгованості - з 01.07.2013 р. - по 29.07.2013 р., сума основної заборгованості - 1 042 492, 20 грн, кількість днів заборгованості - 29 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів1042492.2001.07.2013 - 29.07.2013293 %2484.841 042 492, 20 грн х 0, 03 % х 29/365 = 2 484, 84 грн.

період заборгованості - з 30.07.2013 р. - по 26.08.2013 р., сума основної заборгованості - 718 642, 20 грн, кількість днів заборгованості - 28 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів718642.2030.07.2013 - 26.08.2013283 %1653.86718 642, 20 грн х 0, 03 % х 28/365 = 1 653, 86 грн.

період заборгованості - з 27.08.2013 р. - по 23.09.2013 р., сума основної заборгованості - 551 142, 20 грн, кількість днів заборгованості - 28 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів551142.2027.08.2013 - 23.09.2013283 %1268.38551 142, 20 грн х 0, 03 % х 28/365 = 1 268, 38 грн.

період заборгованості - з 24.09.2013 р. - по 28.10.2013 р., сума основної заборгованості - 497 142, 20 грн, кількість днів заборгованості - 35 днів.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів497142.2024.09.2013 - 28.10.2013353 %1430.14497 142, 20 грн х 0, 03 % х 35/365 = 1 430, 14 грн.

період заборгованості - з 29.10.2013 р. - по 31.03.2014 р., сума основної заборгованості - 442 742, 20 грн, кількість днів заборгованості - 154 дні.

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів442742.2029.10.2013 - 31.03.20141543 %5604.02442 742, 20 грн х 0, 03 % х 154/365 = 5 604, 02 грн.

Отже, загальний розмір 3 % річних від суми основної заборгованості згідно договору у вищевказані періоди становить 58 707, 73 грн.

Заперечення відповідача щодо того, що розрахунок 3 % річних від суми основної заборгованості, виконаний позивачем-2, є невірним так, як такий розрахунок здійснений, виходячи із положень п. 6.1. договору, а не з моменту фактичного підписання сторонами актів приймання-передачі природного газу, які є підставою для остаточних розрахунків між сторонами, є необґрунтованими, оскільки у відповідності до положень п. 6.1. договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % поточної оплати планових обсягів газу протягом місяця поставки газу і остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа наступного за місяцем поставки газу, а щомісячний обсяг, необхідного до поставки, природного газу - визначений положеннями п. 2.1. договору і у відповідності до положень пунктів 3.3., 3.4. договору обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця, а акти приймання-передачі природного газу у відповідному місяці складаються і підписуються покупцем і після чого передаються на підпис продавцю. При цьому, у процесі розгляду справи відповідачем у відповідності до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України не було надано суду жодних належних та допустимих доказів, що б підтверджували факти прострочення підписання актів приймання-передачі природного газу, що є предметом розгляду, саме з вини позивача-2.

Отже, суд приходить до висновку про часткове задоволення вимог прокурора в інтересах позивачів в частині стягнення із відповідача 3 % річних від суми основної заборгованості за договором у вищевказані періоди у розмірі 58 707, 73 грн.

Крім того, прокурор в інтересах позивачів просить стягнути із відповідача штраф, передбачений договором № 12/704-ТЕ-17 купівлі-продажу природного газу від 28.09.2012 р., за невиконання відповідачем обов'язку по оплаті природного газу понад тридцяти календарних днів всього на загальну суму 356 080, 94 грн у відповідності до виконаного ним розрахунку.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до п. 3) ч. 1 ст. 611 цього ж кодексу у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Частиною 1 ст. 549 цього ж кодексу передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Частиною 2 цієї ж статті встановлено, що штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Згідно ч. 2 ст. 551 цього ж кодексу передбачено, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 цього ж кодексу у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Частиною другою п. 7.2. договору передбачено, що за прострочення оплати понад 30 (тридцять) днів покупець зобов'язується додатково сплатити штраф у розмірі 7 (семи) відсотків від простроченого платежу.

Розрахунок штрафу від суми основної заборгованості, виконаний позивачем-2, є обґрунтованим та вірним.

Заперечення відповідача щодо того, що стягнення з нього штрафу у розмірі 356 080, 94 грн є неможливим, оскільки пеня та штраф є різновидами неустойки, тобто одним і тим самим видом юридичної відповідальності, а не окремими видами штрафних санкцій, а тому не можуть бути застосовані одночасно, так як це призведе до застосування подвійної цивільно-правової відповідальності одного і того ж виду за одне і те саме порушення договірного зобов'язання, що суперечить вимогам ст. 61 Конституції України, є необґрунтованими виходячи з наступного.

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до п. 3) ч. 1 ст. 611 цього ж кодексу у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Частиною 1 ст. 549 цього ж кодексу передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Частиною 2 цієї ж статті встановлено, що штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Частиною 3 цієї ж статті встановлено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно ч. 2 ст. 551 цього ж кодексу передбачено, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 цього ж кодексу у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Абзацами 1, 2, пунку 2.1. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 14 від 17.12.2013 р. „Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" передбачено, що пеня, за визначенням частини третьої статті 549 ЦК України, - це вид неустойки, що забезпечує виконання грошового зобов'язання і обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожний день прострочення виконання.

Застосування іншого виду неустойки - штрафу до грошового зобов'язання законом не передбачено, що, втім, не виключає можливості його встановлення в укладеному сторонами договорі (наприклад, за необґрунтовану відмову від переказу коштів за розрахунковими документами отримувача коштів), притому і як самостійний захід відповідальності, і як такий, що застосовується поряд з пенею. В останньому випадку не йдеться про притягнення до відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення двічі, тому що відповідальність настає лише один раз - у вигляді сплати неустойки, яка включає у себе і пеню, і штраф як лише форми її сплати.

Отже, суд дійшов висновку про задоволення вимог прокурора в інтересах позивачів в частині стягнення із відповідача штрафу від суми основної заборгованості за договором у розмірі 356 080, 94 грн.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, обставини справи, позовні вимоги підлягають задоволенню частково.

Судові витрати відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог вимог.

Керуючись ст. ст. 44, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Вишгородського районного комунального підприємства "Вишгородтепломережа" (ідентифікаційний код 13713569) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код 20077720) 235 482 (двісті тридцять п'ять тисяч чотириста вісімдесят дві) грн 54 (п'ятдесят чотири) коп. пені, 22 223 (двадцять дві тисячі двісті двадцять три) грн 60 (шістдесят) коп. інфляційних збитків, 58 707 (п'ятдесят вісім тисяч сімсот сім) грн. 73 (сімдесят три) коп. 3 % річних, 356 080 (триста п'ятдесят шість тисяч вісімдесят) грн 94 (дев'яносто чотири) коп. штрафу.

3. Відмовити в задоволенні інших позовних вимог.

4. Стягнути з Вишгородського районного комунального підприємства "Вишгородтепломережа" (ідентифікаційний код 13713569) в доход Державного бюджету України судові витрати 13 449 (тринадцять тисяч чотириста сорок дев'ять) грн 90 (дев'яносто) коп. судового збору.

Суддя В.М.Бацуца

Повний текст рішення підписаний

24 листопада 2014 р.