ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 45-24-38, inbox@ck.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
20 листопада 2014 року Справа №925/1849/14
Суддя господарського суду Черкаської області Єфіменко В.В., розглянувши справу
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ТД "Деревне вугілля України", м. Черкаси до Ltd "MARANA STAR", Відень, Австрійська Республіка
про стягнення коштів,-
ВСТАНОВИВ:
Ухвалою від 30.10.2014 суд залучив до участі у справі перекладача Березу В.О. і направив йому процесуальні документи для офіційного перекладу.
Ухвалою від 30.10.2014 провадження у справі зупинено.
Станом на 20.11.2014, перекладачем, по більшості документів, переклад виконано.
Відтак, є можливість звернутись із судовим дорученням про надання допомоги до компетентних органів Австрійської Республіки для вручення судових документів в порядку визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах та призначити дату наступного судового засідання.
Керуючись ст. 86 ГПК України, -
УХВАЛИВ:
Призначити судове засідання у справі 925/1849/14 на 11 год. 30 хв. 28 січня 2015 р.
Суддя Єфіменко В.В.
Судове рішення № 41479065, Господарський суд Черкаської області було прийнято 20.11.2014. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 925/1849/14. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: