Ухвала суду № 40520189, 10.09.2014, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

"10" вересня 2014 р.

Справа № 916/3573/14

За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "DECERPO LIMITED"

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА"

про стягнення 4 312 502,16 дол. США, що еквівалентно 54 040 098,25 грн.

Суддя Цісельський О.В.

СУТЬ СПОРУ: про стягнення 4 312 502,16 дол. США, що еквівалентно 54 040 098,25 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 08.09.2014р. порушено провадження у справі № 916/3573/14 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "DECERPO LIMITED" до товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА" про стягнення 4 312 502,16 дол. США, що еквівалентно 54 040 098,25 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 08.09.2014р. вжито заходи до забезпечення позову, шляхом накладення арешту на майно товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА".

Приймаючи до уваги те, що в п.2 резолютивної частини ухвали господарського суду Одеської області від 08.09.2014р. у справі №916/3573/14 зроблено описку та помилково зазначено:

"2. Вжити заходи до забезпечення позову, шляхом накладення арешту на майно товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА" (65080, Одеська обл., м. Одеса, вул. Варненська, буд. 4-Б, код ЄДРЮОФОП 30587315), а саме: 867/1000 частини нежитлового приміщення за адресою: м. Одеса, вул. Транспортна, 5; нежила будівля за адресою: м. Одеса, вул. Польська 16 А; нежила будівля за адресою: м. Одеса, вул. Говорова, 7А; нежила будівля магазину за адресою: м. Одеса, вул. Ізвесткова, 54А; земельні ділянки, за адресою: м. Одеса, пр. Ак. Глушка, 16, кадастровий номер:-5110136900:20:019:0031 та кадастровий номер:-5110136900:20:037:0018; нежила будівля за адресою: м. Одеса, вул. Шклярука Павла, 4-Б; нежитлові будівлі автовокзалу за адресою: м. Одеса, вул. Колонтаївська, 58; нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Ренійський район, м. Рені, вул. Пролетарська, 23; нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Арцизький район, м. Арциз, вул. Орджонікідзе, б.2 Б; нежитлова будівля за адресою: Одеська обл., м. Білгород-Дністровський, вул. Вокзальна, 2; будівлі Біляївської автобусної станції за адресою: Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Леніна, 119; нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Градениці, вул. Перемоги, 2-А; нежитлова будівля за адресою: Одеська область, м. Болград, вул. Варненська, 24-А; автостанція за адресою: Одеська область, Великомихайлівський район, смт. Велика Михайлівка, вул. Маркса Карла, 36А/1; нежитлові будівлі за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пролетарська, 42-А; нежитлова будівля, автостанція, за адресою: Одеська обл., Кілійській район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., 69; нежитлова будівля Кодимської автобусної станції за адресою: Одеська область, Кодимський район, м. Кодима, вул. Пашкевич Г, 1; нежитлова будівля, Красноокнянська, автобусна станція за адресою: Одеська область Красноокнянський район, смт. Красні Окни, вул. Дзержинського, 27; будівля та прибудови автостанції за адресою: Одеська область, Любашівський район, смт. Любашівка, вул. Привокзальна, 48; будівля автобусної станції за адресою: Одеська область, Любашівський район, смт. Любашівка, вул. Київська, 18; нежитлова будівля за адресою: Одеська обл., Савранський район, смт. Саврань, вул. Калініна, буд.53; нежитлова будівля, автостанція за адресою: Одеська область, Саратський район, смт. Сарата, вул. Осипенка, 26; нежитлова будівля, за адресою: Одеська обл., Тарутинський район, м. Тарутине, вул. Леніна, 63; нежитлова будівля, за адресою: Одеська область, Кодимський район, смт. Слобідка, вул. Леніна, 4-А; автостанція за адресою: Одеська область, Ізмаїльській район, с. Кирнички, вул. Котовського, 40 Б; нежитлова будівля автозаправної станції за адресою: Одеська область, м. Одеса, вул. Приморська, 40; майновий комплекс, за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, с. Косанове. вул. Вінницька, 1; автозаправочна станція за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Комарів, автошлях Львів-Кіровоград – Знам'янка, км 387+700 (ліворуч); автозаправочна станція за адресою: Вінницька обл., Вінницький район, Стрижавська селищна рада, автошлях Виступовичі-Овруч-Могилів-Подільський км 292+380 (праворуч); нежитлова будівля АЗС за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ситникова, 30; нежила будівля АЗС за адресою: Одеська обл., м. Одеса, проспект Жукова Маршала (пр. Ленінської Іскри), 30 А; Адмінбудівля літ. А, навіс – автозаправочна станція, літ. Д, підземний резервуарний парк №5, за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Будьонного, 18 А; майновий комплекс автозаправної станції за адресою: Закарпатська область, Тячівський район, смт. Солотвино, вул. Спортивна, 72 Л; нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Болградський район, с. Червоноармійське, вул. Кубейська, 1-А; нежитлова будівля, роздрібної торгівлі-автозаправна станція за адресою: Херсонська область, Каховський район, с. Коробки, автозаправочна станція ТОВ "УКРПЛАСТ", автодорога Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, 1; комплекс по обслуговуванню автотуристів за адресою: Черкаська область, Уманський район, Собківська сільська рада, автодорога, Київ-Одеса, км 209+400 (ліворуч); комплекс за адресою: Закарпатська обл., Хустський р., с. Золотарьово, Черетови присілок, буд. б/н; Земельна ділянка, що розташована в селі Золотарево, ур. Черетови, Хустський район, Закарпатська обл., загальною площею 0,1600 га; автозаправочна станція стаціонарного типу за адресою: Закарпатська область, Хустський район, не визначений н.п., регіональна автомобільна дорога, Р-03 Мукачево-Івано-Франківськ-Рогатин-Львів, (через Рахів) буд. б/н; нежитлова будівля за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ескадронна, 24; нежилі приміщення за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. 60 років Жовтня, буд. 16 А, прим. І.",

тоді як слід було вказати:

"2. Вжити заходи до забезпечення позову, шляхом накладення арешту на майно товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА" (65080, Одеська обл., м. Одеса, вул. Варненська, буд. 4-Б, код ЄДРЮОФОП 30587315), а саме: 867/1000 частини нежитлового приміщення за адресою: м. Одеса, вул. Транспортна, 5; Нежитлова будівля за адресою: м. Одеса, вул. Польська, 16-а; Нежитлова будівля за адресою: м. Одеса, вул. Говорова Маршала, 7-А; Нежила будівля магазину за адресою: м. Одеса, вул. Ізвесткова, 54а; Земельні ділянки, які знаходяться за адресою: м. Одеса, проспект Глушка академіка, 16, кадастровий номер: 5110136900:20:019:0031 та кадастровий номер: 5110136900:20:037:0018; Нежитлова будівля за адресою м. Одеса, вул. Шклярука Павла, 4-Б; Нежитлові будівлі автовокзалу за адресою: м. Одеса, вул. Колонтаївська, 58; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Ренійський район, м. Рені, вул. Пролетарська, 23; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Арцизький район, м. Арциз, вул. Орджонікідзе, буд. 2 "б"; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Вокзальна, 2; Будівлі Біляївської автобусної станції за адресою: Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Леніна, 119; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Градениці, вул. Перемоги, 2 А; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Болградський р., м. Болград, вул. Варненська, 24-а; Автостанція за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р., смт. Велика Михайлівка, вул. Маркса Карла, 36а/1; Нежитлові будівлі за адресою: Одеська область, Кілійський р., м. Кілія, вул. Пролетарська, 42-а; Нежитлова будівля, автостанція за адресою: Одеська область, Кілійський р., с. Шевченкове, вул. Музики М.А., 69; Нежитлова будівля, Кодимська автобусна станція за адресою: Одеська область, Кодимський район, м. Кодима, вул. Пашкевич Г., 1; Нежитлова будівля, Красноокнянська автобусна станція за адресою: Одеська область, Красноокнянський район, смт. Красні Окни, вул. Дзержинського, 27; Будівля та прибудова автостанції за адресою: Одеська область, Любашівський р., смт. Любашівка, Привокзальна, 48; Будівля, автобусна станція за адресою: Одеська область, Любашівський р., смт. Любашівка, вул. Київська, 18; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Савранський р., смт. Саврань, вул. Калініна, 53; Нежитлова будівля, автостанція за адресою: Одеська область, Саратський район, смт. Сарата, вул. Осипенка, 26; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Тарутинський р., м. Тарутине, вул. Леніна, 63; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Кодимський район, смт. Слобідка, вул. Леніна, 4-а; Автостанція за адресою: Одеська область, Ізмаїльський р., с. Кирнички, вул. Котовского, 40 "Б"; Нежитлова будівля автозаправної станції за адресою: Одеська область, м. Одеса, вул. Приморська, 40; майновий комплекс за адресою: Вінницька область, Гайсинський р., с. Косанове, вул. Вінницька, 1; Автозаправочна станція за адресою: Вінницька область, Вінницький р., с. Комарів, автошлях Львів-Кіровоград-Знам'янка, км 387 +700 (ліворуч); Автозаправочна станція за адресою: Вінницька область, Вінницький р., Стрижавська селищна рада, автошлях Виступовичі-Овруч-Могилів-Подільський км 292+380 (праворуч); Нежитлова будівля АЗС за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ситникова, 30; Нежила будівля АЗС за адресою: Одеська область, м. Одеса, проспект Жукова маршала, 30А; Адмінбудівля літ. А, навіс-АЗС літ. Д, підземний резервуарний парк №5, за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Будьонного, 18-а; Майновий комплекс автозаправної станції за адресою: Закарпатська область, Тячівський р., смт. Солотвино, вул. Спортивна, 72 "л"; Нежитлова будівля за адресою: Одеська обл., Болградський р., с. Червоноармійське, вул. Кубейська, 1-А;

Нежитлова будівля, роздрібної торгівлі-автозаправна станція за адресою: Херсонська область, Каховський р., с. Коробки, АЗС ТОВ "УкрПласт", автодорога Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, 1; Комплекс по обслуговуванню автотуристів за адресою: Черкаська область, Уманський район, Собківська сільська рада, автодорога Київ-Одеса км 209 км + 400 (ліворуч); Комплекс за адресою: Закарпатська обл., Хустський р., с. Золотарьово, Черетови присілок, буд. б/н; Земельна ділянка кадастровий номер 2125383201:01:004:0193 що розташована в селі Золотарьово, ур. "Черетови", Хустський район, Закарпатська обл., загальною площею 0,1600 га.; АЗС стаціонарного типу за адресою: Закарпатська обл., Хустський р., не визначений н.п., регіональна автомобільна дорога Р-03 Мукачево - Івано-Франківськ - Рогатин - Львів (через Рахів), буд. б\н.; Нежитлова будівля за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ескадронна, 24; Нежилі приміщення за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. 60 років Жовтня, буд. 16а, приміщення 1", описки підлягають виправленню, не зачіпаючи при цьому суті рішення.

Відповідно до ч.1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Частиною 2 ст.89 ГПК України передбачено, що про роз’яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи вищенаведене, описки підлягають виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України суд, -

У Х В А Л И В:

1. В п.2 резолютивної частини ухвали господарського суду Одеської області від 08.09.2014р. у справі №916/3573/14 виправити допущені описки та п.2 резолютивної частини читати правильно як: "2. Вжити заходи до забезпечення позову, шляхом накладення арешту на майно товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕКА" (65080, Одеська обл., м. Одеса, вул. Варненська, буд. 4-Б, код ЄДРЮОФОП 30587315), а саме: 867/1000 частини нежитлового приміщення за адресою: м. Одеса, вул. Транспортна, 5; Нежитлова будівля за адресою: м. Одеса, вул. Польська, 16-а; Нежитлова будівля за адресою: м. Одеса, вул. Говорова Маршала, 7-А; Нежила будівля магазину за адресою: м. Одеса, вул. Ізвесткова, 54а; Земельні ділянки, які знаходяться за адресою: м. Одеса, проспект Глушка академіка, 16, кадастровий номер: 5110136900:20:019:0031 та кадастровий номер: 5110136900:20:037:0018; Нежитлова будівля за адресою м. Одеса, вул. Шклярука Павла, 4-Б; Нежитлові будівлі автовокзалу за адресою: м. Одеса, вул. Колонтаївська, 58; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Ренійський район, м. Рені, вул. Пролетарська, 23; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Арцизький район, м. Арциз, вул. Орджонікідзе, буд. 2 "б"; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Вокзальна, 2; Будівлі Біляївської автобусної станції за адресою: Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Леніна, 119; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Градениці, вул. Перемоги, 2 А; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Болградський р., м. Болград, вул. Варненська, 24-а; Автостанція за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р., смт. Велика Михайлівка, вул. Маркса Карла, 36а/1; Нежитлові будівлі за адресою: Одеська область, Кілійський р., м. Кілія, вул. Пролетарська, 42-а; Нежитлова будівля, автостанція за адресою: Одеська область, Кілійський р., с. Шевченкове, вул. Музики М.А., 69; Нежитлова будівля, Кодимська автобусна станція за адресою: Одеська область, Кодимський район, м. Кодима, вул. Пашкевич Г., 1; Нежитлова будівля, Красноокнянська автобусна станція за адресою: Одеська область, Красноокнянський район, смт. Красні Окни, вул. Дзержинського, 27; Будівля та прибудова автостанції за адресою: Одеська область, Любашівський р., смт. Любашівка, Привокзальна, 48; Будівля, автобусна станція за адресою: Одеська область, Любашівський р., смт. Любашівка, вул. Київська, 18; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Савранський р., смт. Саврань, вул. Калініна, 53; Нежитлова будівля, автостанція за адресою: Одеська область, Саратський район, смт. Сарата, вул. Осипенка, 26; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Тарутинський р., м. Тарутине, вул. Леніна, 63; Нежитлова будівля за адресою: Одеська область, Кодимський район, смт. Слобідка, вул. Леніна, 4-а; Автостанція за адресою: Одеська область, Ізмаїльський р., с. Кирнички, вул. Котовского, 40 "Б"; Нежитлова будівля автозаправної станції за адресою: Одеська область, м. Одеса, вул. Приморська, 40; майновий комплекс за адресою: Вінницька область, Гайсинський р., с. Косанове, вул. Вінницька, 1; Автозаправочна станція за адресою: Вінницька область, Вінницький р., с. Комарів, автошлях Львів-Кіровоград-Знам'янка, км 387 +700 (ліворуч); Автозаправочна станція за адресою: Вінницька область, Вінницький р., Стрижавська селищна рада, автошлях Виступовичі-Овруч-Могилів-Подільський км 292+380 (праворуч); Нежитлова будівля АЗС за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ситникова, 30; Нежила будівля АЗС за адресою: Одеська область, м. Одеса, проспект Жукова маршала, 30А; Адмінбудівля літ. А, навіс-АЗС літ. Д, підземний резервуарний парк №5, за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Будьонного, 18-а; Майновий комплекс автозаправної станції за адресою: Закарпатська область, Тячівський р., смт. Солотвино, вул. Спортивна, 72 "л"; Нежитлова будівля за адресою: Одеська обл., Болградський р., с. Червоноармійське, вул. Кубейська, 1-А; Нежитлова будівля, роздрібної торгівлі-автозаправна станція за адресою: Херсонська область, Каховський р., с. Коробки, АЗС ТОВ "УкрПласт", автодорога Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, 1; Комплекс по обслуговуванню автотуристів за адресою: Черкаська область, Уманський район, Собківська сільська рада, автодорога Київ-Одеса км 209 км + 400 (ліворуч); Комплекс за адресою: Закарпатська обл., Хустський р., с. Золотарьово, Черетови присілок, буд. б/н; Земельна ділянка кадастровий номер 2125383201:01:004:0193 що розташована в селі Золотарьово, ур. "Черетови", Хустський район, Закарпатська обл., загальною площею 0,1600 га.; АЗС стаціонарного типу за адресою: Закарпатська обл., Хустський р., не визначений н.п., регіональна автомобільна дорога Р-03 Мукачево - Івано-Франківськ - Рогатин - Львів (через Рахів), буд. б\н.; Нежитлова будівля за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. Ескадронна, 24; Нежилі приміщення за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул. 60 років Жовтня, буд. 16а, приміщення 1".

Суддя О.В. Цісельський