Ухвала суду № 39987974, 23.07.2014, Тернопільський окружний адміністративний суд

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про повернення позовної заяви позивачу

Справа № 819/1380/14-a

"23" липня 2014 р. м. Тернопіль

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Жук А.В., перевіривши виконання вимог ст.ст. 105, 106 КАС України за позовною заявою ОСОБА_1 до

відповідача 1: Територіальна державна інспекція з питань праці у Тернопільській області,

відповідача 2: Головного управління Державної казначейської служби України в Тернопільській області

про визнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в Тернопільський окружний адміністративний суд з адміністративним позовом до Територіальної державної інспекції з питань праці у Тернопільської області, Головного управління Державної казначейської служби України в Тернопільській області про визнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди.

23 липня 2014 року представником позивача подано заяву про залишення позовної заяви без розгляду в частині стягнення моральної шкоди.

Відповідно до п. 2. ч.3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про її відкликання.

За наведених обставин позовна заява в частині стягнення моральної шкоди підлягає поверненню позивачу.

Одночасно суд роз'яснює позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись п. 1. ч. 3 ст. 108, 165 КАС України,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної державної інспекції з питань праці у Тернопільської області, Головного управління Державної казначейської служби України в Тернопільській області в частині стягнення моральної шкоди - повернути позивачу.

Копію ухвали невідкладно направити позивачу.

Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільській окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня постановлення ухвали апеляційної скарги у порядку передбаченому ст. ст. 184 - 187 КАС України.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Головуючий суддя Жук А.В.

копія вірна

Суддя Жук А.В.