Рішення № 39949712, 24.07.2014, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"24" липня 2014 р.Справа № 916/2342/14

За позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ"

До відповідача: Державне підприємство "Одеська залізниця"

Про стягнення

Суддя РОГА Н.В.

Представники:

Від позивача: Фоменко О.М. - згідно довіреності №183 від 04.02.2013р.

Від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ", звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до Одеської залізниці про стягнення грошових коштів у сумі 47 192 грн. 77 коп., з яких: 44 360 грн. 16 коп. - основний борг, 357 грн. 31 коп. - 3% річних, 2 475 грн. 30 коп. - інфляційне збільшення.

Представник позивача позовну заяву підтримує та наполягає на її задоволенні.

Відповідач про місце та час судових засідань був повідомлений належним чином, але в судові засідання представник відповідача не з'являвся, про поважність причин нез'явлення суд не повідомив, відзив на позовну заяву від відповідача до суду не надходив.

За таких обставин, справа розглядається за наявними в ній матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив:

За Договором поставки № 13/08-2 від 13.08.2013р., укладеним між ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" та ПП "Донуглеторг", а також укладеної до нього сторонами Специфікації № 1 від 13.08.2013р., ПП "Донуглеторг" зобов'язалось поставити та передати у власність ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" Товар - вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж, що відповідає наступним умовам: фракція 13-50; зольність - не більше 12%; волога - не більше 10%; вихід легких речовин - 33-44%, в кількості 5 000 метричних тонн, за загальною вартістю товару - 5 400 000 грн., у тому числі ПДВ -20% у розмірі 900 000 грн.

На підставі рахунків-фактури, пред'явлених ПП "Донуглеторг" до сплати, ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" перерахувало на поточний банківський рахунок ПП "Донуглеторг" кошти у сумі 5 400 000 грн., що складає вартість 5 000 метричних тонн вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж. Перерахування коштів підтверджується платіжними дорученнями № 3809 від 11.11.2013р., № 3545 від 17.10.2013р., № 3831 від 11.11.2013р., № 3544 від 17.10.2013р., № 3686 від 28.10.2013р., № 3953 від 14.11.2013р., № 3662 від 24.10.2013р., № 4009 від 22.11.2013р., № 2595 від 27.08.2013р., № 2893 від 12.09.2013р., № 3832 від 11.11.2013р., № 3714 від 28.10.2013р., № 3933 від 14.11.2013р., № 3768 від 31.10.2013р., № 3950 від 14.11.2013р., № 3614 від 24.10.2013р., № 3713 від 28.10.2013р., № 3714 від 28.10.2013р., № 3933 від 14.11.2013р., № 3712 від 28.10.2013р., № 3949 від 14.11.2013р., № 3712 від 28.10.2013р., № 3949 від 14.11.2013р., № 3662 від 24.10.2013р., № 3711 від 28.10.2013р.

За Договором поставки № 14/08-2 від 14.08.2013р., укладеним між ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" та ТОВ "Шанс", а також укладеної до нього сторонами Специфікації № 1 від 14.08.2013р., ТОВ "Шанс" зобов'язалось поставити та передати у власність ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" Товар - вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж, що відповідає наступним умовам: фракція 13-50; зольність - не більше 12%; волога - не більше 10%; вихід легких речовин - 33-44%, в кількості 5 000 метричних тонн, за загальною вартістю товару - 5 300 000 грн., у тому числі ПДВ -20% у розмірі 883 333 грн. 33 коп.

На підставі рахунків-фактури пред'явлених ТОВ "Шанс" до сплати, ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" перерахувало на поточний банківський рахунок ТОВ "Шанс" кошти у сумі 5 300 000 грн., що складає вартість 5 000 метричних тонн вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж. Перерахування коштів підтверджується платіжними дорученнями № 3091 від 24.09.2013р., № 3620 від 24.10.2013р.

В порядку належного виконання своїх зобов'язань за умовами Договорів №13/08-2 від 13.08.2013р., №14/08-2 від 14.08.2013р. та Специфікації до них, згідно з відомостями, що містяться у залізничних накладних, ПП "Донуглеторг" відвантажило на користь Позивача 5 000 метричних тонн Товару та ТОВ "Шанс" відвантажило на користь Позивача 5 000 метричних тонн Товару.

Вантаж був завантажений у вагони засобами контрагентів - ДП "Луганськвугілля", ТОВ ГЗФ "Білоріченська", ТОВ "ЦЗФ "Селидівська", ТОВ "Демакс-Медстрой", ТОВ "Збагачувальна фабрика № 105" та прийнятий залізницею до перевезення.

При прийманні - передачі вагонів на станції призначення ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" неодноразово були виявлені факти часткової втрати вантажу під час його перевезення, загальною кількістю 41,4025 тонн, що документально зафіксовано та підтверджено Комерційними актами АА № 021576/30 від 04.11.2013р., АА № 021569/19 від 19.10.2013р., АА № 021575/29 від 04.11.2013р., АА № 021567/17 від 15.10.2013р., АА № 021568/18 від 17.10.2013р., АА № 021562/13 від 22.09.2013р., АА № 021573/27 від 31.10.2013р., АА № 044449/195 від 28.10.2013р., АА № 021572/26 від 31.10.2013р., АА № 044450/196 від 28.10.2013р., АА № 021574/28 від 04.11.2013р., АА № 021578/32 від 06.11.2013р., БК № 404638/79 від 07.11.2013р., БК № 404627/61 від 27.08.2013р., АА № 021580/34 від 19.11.2013р., БК № 404636/77 від 06.11.2013р., БК № 404637/78 від 06.11.2013р., БК № 404635/76 від 06.11.2013р., БК № 404634/75 від 06.11.2013р., БК № 404632/73 від 26.10.2013р.

За розрахунком позивача загальна кількість недостачі Товару склала 41,4025 метричних тонн на суму 44 360 грн. 16 коп.

Позивач направив на адресу Одеської залізниці претензії за вих. № 1764 від 26.11.2013р., № 1765 від 26.11.2013р., № 1771 від 27.11.2013р., № 1773 від 27.11.2013р., № 1774 від 27.11.2013р., № 1775 від 27.11.2013р., № 1855 від 10.12.2013р., № 1854 від 10.12.2013р., № 1853 від 10.12.2013р., № 1856 від 10.12.2013р., № 1864 від 11.12.2013р., № 1865 від 11.12.2013р., № 1866 від 11.12.2013р., № 1877 від 12.12.2013р., № 1876 від 12.12.2013р., № 1875 від 12.12.2013р., № 1874 від 12.12.2013р., № 1873 від 12.12.2013р. про відшкодування вартості частково втраченого під час перевезення вантажу.

Зазначені претензії не були прийняті відповідачем до розгляду. Згідно повідомлень відповідача № 147/4 від 09.01.2014р., № 152/4 від 09.01.2014р., № 151/4 від 09.01.2014р., № 150/4 від 09.01.2014р., № 153/4 від 09.01.2014р., № 155/4 від 09.01.2014р., № 171/4 від 22.01.2014р., № 160/4 від 22.01.2014р., № 167/4 від 22.01.2014р., № 165/4 від 22.01.2014р., № 166/4 від 22.01.2014р., № 168/4 від 22.01.2014р., № 170/4 від 22.01.2014р., № 162/4 від 22.01.2014р., № 174/4 від 22.01.2014р., № 164/4 від 22.01.2014р., № 163/4 від 22.01.2014р., № 169/4 від 22.01.2014р. він визнав їх обґрунтованими у сумі 44 360 грн. 16 коп.

Позивач зазначає, що відповідно до ст. 909 Цивільного кодексу України, ст. 307 Господарського кодексу України та п. 22 Статуту залізниць України за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату. Укладення договору перевезення конкретного вантажу підтверджується складенням транспортної накладної. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди про перевезення вантажу, яка укладається на бланку встановленої форми між відправником та залізницею на користь третьої особи - одержувача вантажу.

Згідно з п. 110 Статуту залізниць України залізниця несе відповідальність за збереження вантажу від часу його прийняття для перевезення і до моменту видачі одержувачу або передачі згідно з Правилами іншому підприємству.

Аналогічні за змістом положення містяться в ч. 2 ст. 308 та ч. 3 ст. 310 Господарського кодексу України, а також в ч. 1 ст. 924 Цивільного кодексу України.

При цьому, згідно з вимогами ч. 1 ст. 314 Господарського кодексу України та ч. 1 ст. 924 Цивільного кодексу України, на перевізника покладається обов'язок доведення що втрата, нестача або пошкодження вантажу сталися не з його вини.

Відповідно п. п. 113 та 114 Статуту за незбереження (втрату, нестачу, псування і пошкодження) прийнятого до перевезення вантажу залізниці несуть відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди. Відповідальність перевізника за втрату, нестачу вантажу також передбачена положеннями ч. 3 ст. 314 Господарського кодексу України та ч. 2 ст. 924 Цивільного кодексу України.

Позивач також зазначає, що п. б). ст. 130 Статуту залізниць України встановлено, що одержувач вантажу, у разі недостачі, псування або пошкодження вантажу, має право на відшкодування заподіяної шкоди за умови пред'явлення накладної, комерційного акта і документа, що засвідчує кількість і вартість відправленого вантажу.

На підставі зазначеного позивач просить стягнути з відповідача вартість частково втраченого вантажу у сумі 44 360 грн. 16 коп.

Крім того, позивач зазначає, що відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором.

На підставі зазначеної норми закону відповідачу нараховано 3% річних у сумі 357 грн. 31 коп. та інфляційні у сумі 2 475 грн. 30 коп., які позивач також просить суд стягнути з відповідача.

Розглянув матеріали справи, на підставі чинного законодавства України, суд доходить до такого висновку:

Відповідно до ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно положень ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов'язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

При цьому за правилами ст. 14 Цивільного кодексу України цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Згідно з частиною 1 ст. 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

В силу ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п. 110. Статуту залізниць України залізниця несе відповідальність за збереження вантажу від часу його прийняття для перевезення і до моменту видачі одержувачу або передачі згідно з Правилами іншому підприємству. Обов'язки збереження, супроводження та охорони особливо цінних та небезпечних вантажів, перелік яких встановлюється Правилами, покладаються на відправника.

Згідно з п. 113. Статуту залізниць України за незбереження (втрату, нестачу, псування і пошкодження) прийнятого до перевезення вантажу, багажу, вантажобагажу залізниці несуть відповідальність у розмірі фактично заподіяної шкоди, якщо не доведуть, що втрата, нестача, псування, пошкодження виникли з не залежних від них причин.

Відповідно до п. 114. Статуту залізниць України залізниця відшкодовує фактичні збитки, що виникли з її вини під час перевезення вантажу, а саме: а) за втрату чи недостачу - у розмірі дійсної вартості втраченого вантажу чи його недостачі; б) за втрату вантажу, який здано до перевезення з оголошеною вартістю, - у розмірі оголошеної вартості, а якщо залізниця доведе, що оголошена вартість перевищує дійсну, - у розмірах дійсної вартості; в) за псування і пошкодження - у розмірах тієї суми, на яку було знижено його вартість.

Згідно зі ст. 130 Статуту залізниць України пред'явленню залізниці позову, який випливає із цього Статуту, може передувати пред'явлення до неї претензії. Право на пред'явлення до залізниці претензій та позовів мають: а) у разі втрати вантажу: відправник - за умови пред'явлення вантажної квитанції і документів, що підтверджують кількість і вартість відправленого вантажу; одержувач - за умови пред'явлення вантажної квитанції з відміткою станції призначення про неприбуття вантажу і документів, що підтверджують кількість і вартість відправленого вантажу. У разі неможливості пред'явлення вантажної квитанції подається довідка станції відправлення про прийняття вантажу до перевезення з відміткою станції призначення про неприбуття вантажу; б) у разі недостачі, псування або пошкодження вантажу: одержувач - за умови пред'явлення накладної, комерційного акта і документа, що засвідчує кількість і вартість відправленого вантажу. Якщо у складанні комерційного акта відмовлено, замість нього подається документ, що підтверджує скаргу про цю відмову.

Як вбачається з матеріалів справи, за Договором поставки № 13/08-2 від 13.08.2013р., укладеним між ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" та ПП "Донуглеторг", а також укладеної до нього сторонами Специфікації № 1 від 13.08.2013р., ПП "Донуглеторг" зобов'язалось поставити та передати у власність ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" Товар - вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж, що відповідає наступним умовам: фракція 13-50; зольність - не більше 12%; волога - не більше 10%; вихід легких речовин - 33-44%, в кількості 5 000 метричних тонн, за загальною вартістю товару - 5 400 000 грн., у тому числі ПДВ -20% у розмірі 900 000 грн.

На підставі рахунків-фактури пред'явлених ПП "Донуглеторг" до сплати, ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" перерахувало на поточний банківський рахунок ПП "Донуглеторг" кошти у сумі 5 400 000 грн., що складає вартість 5 000 метричних тонн вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж.

За Договором поставки № 14/08-2 від 14.08.2013р., укладеним між ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" та ТОВ "Шанс", а також укладеної до нього сторонами Специфікації № 1 від 14.08.2013р., ТОВ "Шанс" зобов'язалось поставити та передати у власність ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" Товар - вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж, що відповідає наступним умовам: фракція 13-50; зольність - не більше 12%; волога - не більше 10%; вихід легких речовин - 33-44%, в кількості 5 000 метричних тонн, за загальною вартістю товару - 5 300 000 грн., у тому числі ПДВ -20% у розмірі 883 333 грн. 33 коп.

На підставі рахунків-фактури пред'явлених ТОВ "Шанс" до сплати, ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" перерахувало на поточний банківський рахунок ТОВ "Шанс" кошти у сумі 5 300 000 грн., що складає вартість 5 000 метричних тонн вугілля українського походження марки Г, Д, ДГ, Ж.

В порядку належного виконання своїх зобов'язань за умовами Договорів №13/08-2 від 13.08.2013р., №14/08-2 від 14.08.2013р.та Специфікації до них, згідно з відомостями, що містяться у залізничних накладних, ПП "Донуглеторг" відвантажило на користь Позивача 5 000 метричних тонн Товару та ТОВ "Шанс" відвантажило на користь Позивача 5 000 метричних тонн Товару.

Вантаж був завантажений у вагони засобами контрагентів - ДП "Луганськвугілля", ТОВ ГЗФ "Білоріченська", ТОВ "ЦЗФ "Селидівська", ТОВ "Демакс-Медстрой", ТОВ "Збагачувальна фабрика № 105" та прийнятий залізницею до перевезення.

Залізницею було доставлено вказаний вище товар до станції призначення, де видано на підставі ст. 52 Статуту залізниць України, згідно якої на станціях призначення залізниця зобов'язана перевірити масу, кількість місць і стан вантажу (для вантажів у контейнерів) лише у разі прибуття вантажу у пошкодженому вагоні (контейнері), а також у вагоні (контейнері) з пошкодженими пломбами відправника або пломбами попутних станцій. У решті випадків вантажі, завантажені відправником, і ті, що прибули у справних вагонах, контейнерах із непошкодженими пломбами відправника, а також без ознак недостачі, псування, пошкодження на відкритому рухомому складі або у критих та інших вагонах без пломб, якщо такі перевезення передбачені.

При прийманні - передачі вагонів на станції призначення ТОВ "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" неодноразово були виявлені факти часткової втрати вантажу під час його перевезення, загальною кількістю 41,4025 тонн, що документально зафіксовано та підтверджено Комерційними актами АА № 021576/30 від 04.11.2013р., АА № 021569/19 від 19.10.2013р., АА № 021575/29 від 04.11.2013р., АА № 021567/17 від 15.10.2013р., АА № 021568/18 від 17.10.2013р., АА № 021562/13 від 22.09.2013р., АА № 021573/27 від 31.10.2013р., АА № 044449/195 від 28.10.2013р., АА № 021572/26 від 31.10.2013р., АА № 044450/196 від 28.10.2013р., АА № 021574/28 від 04.11.2013р., АА № 021578/32 від 06.11.2013р., БК № 404638/79 від 07.11.2013р., БК № 404627/61 від 27.08.2013р., АА № 021580/34 від 19.11.2013р., БК № 404636/77 від 06.11.2013р., БК № 404637/78 від 06.11.2013р., БК № 404635/76 від 06.11.2013р., БК № 404634/75 від 06.11.2013р., БК № 404632/73 від 26.10.2013р.

Відповідно до ст. 129 Статуту залізниць України обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць.

На підставі зазначеного позивач правомірно просить стягнути з відповідача вартість частково втраченого вантажу у сумі 44 360 грн. 16 коп.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором.

На підставі зазначеної статті закону позивач правомірно нарахував відповідачу 3% річних у сумі 357 грн. 31 коп. та інфляційні у сумі 2 475 грн. 30 коп.

За таких обставин, позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" підлягає задоволенню.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на відповідача згідно ст.ст. 44, 49 ГПК України.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" - задовольнити повністю.

2. Стягнути з Державного підприємства "Одеська залізниця" (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код ЄДРПОУ 01071315) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКРЕЙНІАН ШУГАР КОМПАНІ" (57232, Миколаївська область, смт. Первомайське, вул.. Заводська, 2, код ЄДРПОУ 34539925) грошові кошти у сумі 47 192 грн. 77 коп., з яких: 44 360 грн. 16 коп. - основний борг, 357 грн. 31 коп. - 3% річних, 2 475 грн. 30 коп. - інфляційне збільшення, витрати по сплаті судового збору у сумі 1 827 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 29 липня 2014р.

Суддя Рога Н. В.