Рішення № 39418996, 24.04.2014, Славутський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 682/884/14-ц

Провадження № 2/682/386/2014

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.04.2014 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мацюка Ю.І.,

при секретарі Гасс П.А.,

з участю представника позивача Надольської А.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2, на користь публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції, адреса: місто Хмельницький вулиця Грушевського, 54, код ЄДРПОУ 22985158, р/р 290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 315966, заборгованість за кредитним договором № 014/2325/74/1798 від 17 червня 2008 року в розмірі 50076,46 доларів США.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2, на користь публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції, адреса: місто Хмельницький вулиця Грушевського, 54, код ЄДРПОУ 22985158, р/р 290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 315966, судові витрати в розмірі 3654 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає чинності після закінчення терміну подання апеляційної скарги, якщо її не було подано; після розгляду справи апеляційним судом, якщо його не скасовано.

Суддя Мацюк Ю.І.