Ухвала суду № 39252117, 17.03.2014, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/1580/14-а

УХВАЛА

(про зупинення провадження по справі)

17 березня 2014 р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі головуючого судді - Продана Б. Г., при секретарі - Дорош Р. М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Хмельницького справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області, про скасування постанови,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до відповідача, про визнання дії протиправними та скасування постанов про накладення адміністративного стягнення за ст. 53-1 КУпАП.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання до суду про зупинення провадження по справі в зв'язку із розглядом справи Господарським судом Хмельницької області за позовом ТОВ «Галицький Ломбард» до ПрАТ «Стожари», ВК Хмельницької міської ради, про визнання недійсним державного акту на право постійного користування землею та розпорядження Хмельницької міської адміністрації.

За таких обставин по справі, суд вважає, що провадження по справі слід зупинити до прийняття рішення Господарським судом Хмельницької області, оскільки неможливо вирішити дану справу до розгляду іншої справи, відповідно до п.3 ч.1 ст.156 КАС України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 156 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області, про скасування постанови в проваджені зупинити, до розгляду та набрання законної сили рішенням по справі за позовом ТОВ «Галицький Ломбард» до ПрАТ «Стожари», ВК Хмельницької міської ради, про визнання недійсним державного акту на право постійного користування землею та розпорядження Хмельницької міської адміністрації, яка розглядається Господарським судом Хмельницької області, головуючий по справі суддя Муха М. Є.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: