Ухвала суду № 39010596, 02.06.2014, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/9253/14

02.06.14

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Студія 1+1"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІВЕНТ ТЕХНОЛОДЖІ" (м. Москва, Російська Федерація)

про стягнення 37 262,52 дол. США, що еквівалентно 438 375,70 грн.

Суддя Бондарчук В.В.

Представники: без виклику

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Студія 1+1" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІВЕНТ ТЕХНОЛОДЖІ" (далі-відповідач) про стягнення 37 262,52 дол. США, з яких: - 23 809,92 дол. США - основного боргу, 13 452,60 дол. США - пені.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем свого зобов’язання щодо оплати наданих послуг згідно договору про надання послуг від 01.03.2013р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.05.2014 р. порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 21.08.2014 р. за участю представників сторін, яких зобов’язано надати суду певні документи.

02.06.2014 р. Господарський суд міста Києва звернувся із судовим дорученням до Арбітражного суду міста Москви про вручення ухвали суду від 16.05.2014 р. про порушення провадження у справі та позовної заяви з додатками Товариству з обмеженою відповідальністю "ІВЕНТ ТЕХНОЛОДЖІ".

Так, відповідно до ст. 79 ГПК України Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Отже, враховуючи наведене, провадження у справі №910/9253/14 підлягає зупиненню.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, –

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі №910/9253/14, у зв’язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до Арбітражного суду міста Москви.

Ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Суддя Бондарчук В.В.