Рішення № 39001969, 25.02.2014, Броварський міськрайонний суд Київської області

Справа № 361/9418/13-ц

Провадження № 2/361/96/14

25.02.2014

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2014 року Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Шинкаря А.О.

при секретарі - Брейкіній Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2013 року ОСОБА_1 звернувся до суду з уточненим в послідуючому позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, в якому просить визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0956 га по АДРЕСА_1.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер його батько - ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі на житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку площею 0,0956 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого ОСОБА_4 є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка відмовилась від своєї частки в спадщині на користь своєї неповнолітньої дочки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

Позивач зазначає, що у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та 04 грудня 2009 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадкового будинку, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0956 га йому відмовлено в зв'язку з відсутністю державного акту на право власності на цю земельну ділянку.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Відповідачі у судовому засіданні позов не визнали, посилаючись на те, що позивач відмовився укласти договір конкретного користування будинком, а земельна ділянка може бути розподілена лише після встановлення порядку користування будинком.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі на житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку площею 0,0956 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого ОСОБА_4 є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

13 лютого 2008 року ОСОБА_2 подала до нотаріальної контори заяву про відмову від належної їй частки спадкового майна на користь своєї неповнолітньої дочки та онуки померлого - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а 14 лютого 2008 року ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини.

04 грудня 2009 року Броварською міською державною нотаріальною конторою Київської області ОСОБА_1 та ОСОБА_3 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, кожному.

06 вересня 2013 року позивач подав до нотаріальної контори заяву про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 0,0956 га.

Постановою нотаріуса Броварської міської державної нотаріальної контори від 18 лютого 2014 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 0,0956 га, у зв'язку з не наданням правовстановлюючого документу на неї.

Наведене підтверджується матеріалами справи та копією спадкової справи № 182 до майна померлого ОСОБА_4

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз'яснено у п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Судом встановлено, що земельна ділянка площею 0,0956 га по АДРЕСА_1 належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 091274, виданого 14 травня 1999 року на підставі рішення виконкому Броварської міської ради № 307 від 20.10.1998 року, № 367 від 15.12.1998 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1146, що підтверджується копією державного акту, який був наданий відповідачами до зустрічної позовної заяви.

Відповідно до роз'яснень у п. 23 вищеназваної постанови Пленуму, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю знаходиться у відповідачів, які відмовились надати його позивачу для оформлення спадщини.

За таких обставин та враховуючи відмову нотаріуса, суд приходить до висновку, що позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину земельної ділянки у нотаріальній конторі.

З огляду на наведене суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки право власності на земельну ділянку спадкодавця підтверджується державним актом на право приватної власності, а позивач є спадкоємцем першої черги за законом та в установленому законом порядку прийняв спадщину.

На підставі викладеного та керуючись ст..ст. 1216, 1218, 1225, 1268-1270 ЦК України, ст..ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

За ОСОБА_1 визнати в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0956 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 091274, виданого 14.05.1999 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1146.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. О. Шинкар