Ухвала суду № 38797925, 20.05.2014, Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 345/1783/14-ц

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.05.2014 р. м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого - судді Юрчака Л.Б.,

при секретарі Кунському О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на нерухоме майно,-

встановив:

Позивачка звернулася з позовом про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на нерухоме майно.

Сторони по даній справі з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду відповідно до якої:

- за ОСОБА_2 визнається в цілому право власності на нежитлове приміщення, що знаходиться на АДРЕСА_1;

- відповідач ОСОБА_2 в рахунок компенсації частки належної у спільному майні подружжя зобов'язується передати позивачці протягом 30-ти календарних днів з моменту укладення мирової угоди 50 тис. грн..

Сторони підтверджують, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, в тому числі держави. Просять при цьому суд визнати мирову угоду та закрити провадження по справі.

Мирова угода сторін приєднана до справи. Сторонам роз'яснено наслідки закриття провадження у справі передбачені ст. 206 ЦПК України.

Мирова угода, укладена сторонами, не суперечить вимогам закону і не порушує права свободи чи інтереси сторін та будь - яких інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому суд вважає, що її слід визнати, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до якої:

визнати за ОСОБА_2 право власності на нежитлове приміщення на АДРЕСА_1.

зобов'язати ОСОБА_2 протягом 30-ти календарних днів з моменту укладення мирової угоди передати ОСОБА_1 гроші в сумі 50 тис. грн..

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на нерухоме майно -закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подання через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.Б.Юрчак