Рішення № 38797260, 20.05.2014, Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

Справа № 740/158/14

Провадження № 2/740/160/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2014 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Марченка М.М.

при секретарі Заколодній Ю.О.

з участю представника позивача Сидоренка Д.І.

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

представника відповідачів ОСОБА_4

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ніжина цивільну справу за позовом Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І Компанія» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок кримінального правопорушення, -

в с т а н о в и в :

16.01.2014 року за вх. № 490 Повне товариство «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок кримінального правопорушення. Позивач зазначає, що 23.07.2013 року з приміщення Відокремленого підрозділу № 1 ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», розташованого в м. Ніжині по вул. Московська, 13, відповідачами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було викрадено матеріальних цінностей та готівкових коштів, що належать ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» на загальну суму 231 850 грн. 95 коп. Під час досудового розслідування кримінального провадження відносно ОСОБА_2 та ОСОБА_3, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12013260180000877, було встановлено, що злочинними діями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було спричинено матеріальну шкоду Повному товариству «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» (надалі - Позивач) на суму 231 850 грн. 95 коп. Кримінальне правопорушення було вчинене ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за наступних обставин. ОСОБА_2 наказом № 28 від 09.07.2012 року був прийнятий на посаду експерта-оцінювача ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» Відокремленого підрозділу № 1, розташованого в м. Ніжин по вул. Московська, 13 та згідно з посадовою інструкцією і договором про повну матеріальну відповідальність від 09.07.2012 року ніс повну матеріальну відповідальність за безпеку та збереження довірених йому Позивачем матеріальних цінностей. Маючи на меті привласнити майно та кошти, що належать Позивачу, які були ввірені ОСОБА_2, останній домовився зі своїм знайомим ОСОБА_3 здійснити імітацію розбійного нападу на відділення ломбарду, в якому працював ОСОБА_2, з метою спільного заволодіння майном та грошовими коштами, що належать Позивачу. Реалізуючи спільний злочинний план, шляхом імітації розбійного нападу, 23.07.2013 року ОСОБА_2, перебуваючи на своєму робочому місці у приміщенні Відокремленого підрозділу № 1 ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», розташованого в м. Ніжині по вул. Московська, 13, дочекався ОСОБА_3, який згідно з їхньої

домовленості зайшов до коридору даного приміщення та вимкнув світло. Далі ОСОБА_2, порушуючи вимоги посадової інструкції, не замкнувши сейф із матеріальними цінностями та залишивши приміщення ломбардного відділення не замкненим, вийшов в коридор, де ОСОБА_3, імітуючи розбійний напад, став погрожувати йому пістолетом. Далі ОСОБА_2 у супроводі ОСОБА_3 зайшов до приміщення ломбардного відділення, де передав останньому матеріальні цінності, що перебували у сейфі, а саме ювелірні вироби, що були надані у володіння Позивача громадянами згідно з договорами закладу майна до ломбарду. Всього внаслідок своїх злочинних дій ОСОБА_2 та ОСОБА_3 незаконно заволоділи ювелірними виробами на загальну суму 206 628 грн. 95 коп.. та грошовими коштами, що знаходились у касі, в сумі 25 222 грн. Вищевикладені обставини кримінального правопорушення повністю знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи в Ніжинському міськрайонному суді Чернігівської області. В ході досудового розслідування та судового розгляду даної справи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнали свою вину у вчиненні злочину та в спричиненні матеріальної шкоди Позивачу в повному обсязі та дали показання, якими підтверджуються вищевикладені факти. В ході досудового розслідування та судового розгляду було встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 привласнили майно та грошові кошти, що належать ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», спричинивши матеріальної шкоди Позивачу на загальну суму 231 850,95 грн. Під час судового розгляду вищевказаного кримінального провадження, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 частково відшкодували Позивачу завдані матеріальні збитки. Сума, яку сплатили ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в якості відшкодування матеріальних збитків складає 10000,00 грн. Сума матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення, яка залишилась не відшкодованою з боку відповідачів - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 складає 221 850 грн. 95 коп. Під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» та судового розгляду ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» не пред'являло цивільного позову у вказаному кримінальному провадженні. Згідно ч. 7 ст. 128 КПК України особа, яка не пред'явила цивільного позову в кримінальному провадженні, має право пред'явити його в порядку цивільного судочинства. ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» з метою відшкодування матеріальних збитків, які Позивачу було завдано внаслідок вчинення кримінального правопорушення, пред'являє даний цивільний позов в порядку цивільного судочинства. Відповідно до вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 25.12.2013 року у справі № 740/4829/13-к (надалі - Вирок) ОСОБА_2 було визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.191 КК України, а ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст. 27, ч.4 ст.191 КК України. Окрім цього, згідно з вироком суду було встановлено, що злочинними діями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було спричинено матеріальну шкоду ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» на суму 231 850 грн. 95 коп. Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають нести солідарну відповідальність та мають відшкодувати матеріальні збитки, завдані Позивачу в повному обсязі, якщо вони не доведуть, що шкоду завдано не з їх вини. Враховуючи те, що матеріальну шкоду, завдану внаслідок злочину відповідачі відшкодували лише частково, відповідачі зобов'язані відшкодувати Позивачу шкоду у сумі, яка залишилась не відшкодованою з боку відповідачів складає 221 850 грн. 95 коп. Просять стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно на користь ПТ «ЛОМБАРД TOB «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» матеріальну шкоду, завдану внаслідок кримінального правопорушення, у розмірі 221 850 грн. 95 коп.

В судовому засіданні представник позивача Сидоренко Д.І., який діє на підставі довіреності, позовні вимоги уточнив і зменшив на 15000 грн..00 коп., які підтримав та просив їх задовольнити і стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно на користь Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завдану внаслідок кримінального правопорушення, у розмірі 206850 грн. 95 коп.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та представник відповідачів ОСОБА_4 в судовому засіданні уточнені і зменшені позовні вимоги визнали і не заперечували проти їх

задоволення та стягнути з них ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завдану внаслідок кримінального правопорушення, у розмірі 206850 грн. 95 коп.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів, представника відповідачів, дослідивши матеріали справи, об'єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно вироку Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 25 грудня 2013 року, який набрав законної сили 03 березня 2014 року в частині визнання осіб винними та кваліфікації вчиненого ним злочину, ОСОБА_2 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, а ОСОБА_3 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.5 ст.27, ч.4 ст. 191 КК України та було встановлено, що злочинними діями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було спричинено матеріальну шкоду Повному товариству «Ломбард ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ на суму 231850 грн. 95 коп.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою. Таким чином, вчинення відповідачами злочину та спричинення матеріальної шкоди позивачу на суму 231850 грн.95 коп., є доведеним.

Судом встановлено, що правовідносин, які виникли між сторонами, регулюються:

Ст. 22 ЦК України, відповідно до якої особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування; збитками є, зокрема, втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права; збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.

Ст.1166 ЦК України, відповідно до змісту якої майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

З огляду на встановлені судом обставини, суд приходить до висновку, що внаслідок саме злочинних дій відповідачів позивачу була заподіяна майнова шкода, яка підлягає відшкодуванню у відповідності до вимог діючого законодавства.

В судовому засіданні встановлено, що відповідачі частково відшкодували позивачу матеріальну шкоду, завдану в результаті кримінального правопорушення і представник позивача уточнив та зменшив позовні вимоги, невідшкодована залишилась матеріальна шкода в розмірі 206850 грн. 95 коп. і саме цьому розмірі представник позивача підтримав в судовому засіданні позовні вимоги, а відповідачі визнали і не заперечували проти стягнення з них в солідарному порядку в рахунок відшкодування, завданої кримінальним правопорушенням позивачу матеріальної шкоди у розмірі 206850 грн. 95 коп.

Суд вважає можливим уточнені і зменшені позовні вимоги Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» задовольнити. Стягнути з ОСОБА_2, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 солідарно на користь Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», яке знаходиться за адресою: 04214, м. Київ, вул. Героїв Дніпра,71 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, у розмірі 206850 ( двісті шість тисяч вісімсот п'ятдесят) грн. 95 коп. Стягнути з ОСОБА_2, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1. ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2

солідарно на користь держави судовий збір у розмірі 2068 ( дві тисячі шістдесят вісім) грн. 51 коп.

Керуючись ст. ст. 1166 ч.1, 1190 ч.1 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Уточнені і зменшені позовні вимоги Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 солідарно на користь Повного товариства «ЛОМБАРД ТОВ «ГАРАНТ КАПІТАЛ» І КОМПАНІЯ», ідентифікаційний код 37728197, яке знаходиться за адресою: 04214, м. Київ, вул. Героїв Дніпра,71 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, у розмірі 206850 ( двісті шість тисяч вісімсот п'ятдесять) грн. 95 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1. ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 солідарно на користь держави судовий збір у розмірі 2068 ( дві тисячі шістдесят вісім) грн. 51 коп.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя