Головуючий у 1 інстанції - Турченко О.В.
Суддя-доповідач - Гаврищук Т.Г.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"14" травня 2014 р. справа №263/1011/14-а
приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26
Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі:
головуючого судді Гаврищук Т.Г.
суддів Білак С. В. , Сухарька М.Г.
розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 22 квітня 2014 року по справі №263/1011/14-а (головуючий І інстанції Турченко О.В.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя про визнання дій неправомірними та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії,-
ВСТАНОВИВ:
Позивачем 18 квітня 2014 року подано заяву в порядку статті 168 Кодексу адміністративного судочинства про постановлення додаткового судового рішення стосовно позовних вимог про зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя перерахувати з 01.02.2014 року пенсію з урахуванням отриманих у 2008,2009 та 2010 роках матеріальної допомоги на оздоровлення і вирішення соціально-побутових питань та індексації грошових доходів громадян в сумі 16 194,72 грн. на підставі довідки УПФУ в Приморському районі №672/05-1 від 13.01.2014 року із розрахунку 88% від зазначених вище виплат (як призначена пенсія) і сплатити перераховану пенсію.
Ухвалою Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 22 квітня 2014 року у задоволенні заяви ОСОБА_2 про винесення додаткової постанови - відмовлено. Суд першої інстанції дійшов висновку про те, що питання стосовно виплати позивачу 88% від зазначених виплат є безспірним, що підтверджується листом УПФУ в Жовтневому районі м.Маріуполя №1844/10 від 21.01.2014 року, а тому, відсутні підстави для ухвалення додаткової постанови з цього приводу.
В апеляційній скарзі позивач просить скасувати ухвалу суду першої інстанції та ухвалити нову ухвалу, про прийняття додаткового судового рішення у справі 263/1011/14-а в частині зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя здійснити перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 01.02.2014 року з урахуванням індексації грошових доходів громадян, матеріальної допомоги на оздоровлення і вирішення соціально-побутових питань, які враховуються при обчисленні пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» та з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, з урахуванням фактично отриманих сум, із розрахунку 88% від зазначених вище виплат (як призначена пенсія).
В обґрунтування доводів апеляційної скарги позивач посилається на порушення судом першої інстанції норм процесуального права. Позивач вважає, що при ухвалені рішення судом першої інстанції стосовно позовних вимог щодо здійснення перерахунку з 01.02.2014 року пенсії, а саме із розрахунку 88% від зазначених виплат (як призначена пенсія, з проводу якої досліджувалися докази, не було ухвалено рішення.
Всі особи, які беруть участь у справі, у судове засідання не прибули, були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання, тому відповідно до п.2 ч.1 ст. 197 КАС України суд апеляційної інстанції розглянув справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.
Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи апеляційної скарги, дійшла висновку про те, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню виходячи з наступного.
Позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя про визнання дій протиправними щодо відмови у перерахунку пенсії з врахуванням отриманих у 2008,2009 та у 2010 роках матеріальної допомоги на оздоровлення і вирішення соціально-побутових питань та індексації грошових доходів громадян в сумі 16 194,72 грн. на підстави довідки Управління пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя №672/05-1 від 13.01.2014 року; зобов'язання перерахувати з 01.02.2014 року пенсію з урахуванням отриманих у 2008,2009 та 2010 роках матеріальної допомоги на оздоровлення і вирішення соціально-побутових питань та індексації грошових доходів громадян в сумі 16 194,72 грн. на підставі довідки Управління пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя №672/05-1 від 13.01.2014 року із розрахунку 88% від зазначених виплат (як призначена пенсія) і сплатити перераховану пенсію.
Постановою Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 04 квітня 2014 року позов задоволено, внаслідок чого визнано неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя в частині виплати пенсії без урахування індексації грошових доходів громадян, матеріальної допомоги на оздоровлення та вирішення соціально-побутових питань, які враховуються при обчисленні пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» та з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 01.02.2014 року; зобов'язано здійснити перерахунок та виплату пенсії починаючи з 01.02.2014 року з урахуванням індексації грошових доходів громадян, матеріальної допомоги на оздоровлення та вирішення соціально-побутових питань, які враховуються при обчисленні пенсій відповідно до Закону України «Про державну службу» та з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування з урахуванням фактично отриманих сум.
Відмовляючи у задоволенні заяви про винесення додаткової постанови, суд першої інстанції виходив з того, що питання щодо виплати позивачу 88% від зазначених виплат є безспірним, що підтверджено листом Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя №1844/10 від 21.01.2014 року, а тому відсутні підстави для ухвалення додаткової постанови.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 168 КАС України, суд, що ухвалив судове рішення, може за заявою особи, яка брала участь у справі, чи з власної ініціативи прийняти додаткову постанову чи постановити додаткову ухвалу у випадках, якщо щодо однієї із позовних вимог, з приводу якої досліджувалися докази, чи одного з клопотань не ухвалено рішення.
Тобто, додаткове судове рішення є засобом усунення неповноти судового рішення, внаслідок якого залишилися невирішеними певні вимоги особи, яка бере участь у справі.
Як вбачається з матеріалів справи, під час розгляду справи, судом першої інстанції не було вирішено вимоги позивача в частині зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя перерахувати з 01.02.2014 року пенсію з урахуванням отриманих у 2008,2009 та 2010 роках матеріальної допомоги на оздоровлення і вирішення соціально-побутових питань та індексації грошових доходів громадян в сумі 16 194,72 грн. на підставі довідки УПФУ в Приморському районі №672/05-1 від 13.01.2014 року із розрахунку 88% від зазначених вище виплат (як призначена пенсія) і сплатити перераховану пенсію, з приводу якої досліджувались докази.
За таких обставин суд апеляційної інстанції вважає, що судом першої інстанції безпідставно було відмовлено у задоволені заяви.
З огляду на викладене, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, ухвала суду першої інстанції скасуванню з направленням справи до суду першої інстанції для подальшого розгляду.
Керуючись ст.195, ст.196, ст.199, ст.202 ч.1 п.4, ст. 204, ст.205, ст.206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
УХВАЛИВ:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити частково.
Ухвалу Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 22 квітня 2014 року по справі №263/1011/14-а за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Маріуполя про визнання дій неправомірними та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії - скасувати, справу направити до суду першої інстанції для подальшого розгляду.
Ухвала суду апеляційної інстанції є остаточною та оскарженню не підлягає.
Головуючий: Т.Г. Гаврищук
Судді: С.В.Білак
М.Г.Сухарьок
Судове рішення № 38721869, Донецький апеляційний адміністративний суд було прийнято 14.05.2014. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 263/1011/14-а. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: