Ухвала суду № 38666682, 14.05.2014, Господарський суд Чернігівської області

14.05.14

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Чернігівської області

м. Чернігів, проспект Миру, 20 тел. 67-28-47

У Х В А Л А

14 травня 2014р. справа №927/505/14

За позовом: Товариства з додатковою відповідальністю «Автодар»,

вул. Новаторська, будинок 55-А, кімната 1, м. Мінськ, Республіка Білорусь,

220053, поштова адреса: 3-й Загородний провулок, будинок, 4-а, офіс 307,

м. Мінськ, Республіка Білорусь, 220053

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Провіант»,

вул. Пушкіна, будинок 16, м. Чернігів, 14017

про стягнення 34222грн.90коп.

Суддя Книш Н.Ю.

Товариство з додатковою відповідальністю «Автодар» (м. Мінськ) звернулося до господарського суду Чернігівської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Провіант» (м. Чернігів) про стягнення пені у сумі 34222,90грн. у зв'язку з порушенням виконання відповідачем зобов'язань по контракту №02/09-11 від 02.02.2011 року, витрат на юридичні послуги у сумі 1 000 000 білоруських рублів на підставі договору про надання юридичних послуг №225-02/2013 від 14.11.2013р., укладеного між товариством з додатковою відповідальністю «Автодар» та товариством з додатковою відповідальністю «Юридична компанія «Новель», державного мита у сумі 1827,00грн.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 11.04.2014р. порушено провадження у справі №927/505/14, призначено судове засідання на 14.05.2014р. на 10год.00хв., а також вирішено питання щодо звернення у встановленому законом порядку до компетентного суду Республіки Білорусь – економічного суду м. Міська із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення позивачу вказаної ухвали.

За змістом статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 11.04.2014р. провадження у справі №927/505/14 було зупинено до 14 травня 2014 року.

Враховуючи, що ухвалою господарського суду Чернігівської області від 11.04.2014р. розгляд справи призначено на 14.05.2014р. на 10год.00хв., провадження у справі №927/505/14 підлягає поновленню.

Керуючись ч.3 ст.79, ст.86 Господарського процесуального кодексу України суд, -

У Х В А Л И В :

Провадження у справі поновити.

Суддя Книш Н.Ю.